Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "विरेचन" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA विरेचन ÎN HINDI

विरेचन  [virecana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ विरेचन ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «विरेचन» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

purgație

विरेचन

Virechen este terminologia medicinei indiene. Înseamnă - purificarea tulburărilor fiziologice, adică tulburări abdominale, prin medicamente interesante. Acesta este unul dintre cele cinci panchakamas. Potrivit Ayurveda, Virechen este cel mai bun medicament pentru tratamentul vitiligo. विरेचन भारतीय चिकित्साशास्त्र का पारिभाषिक शब्द है। इसका अर्थ है- रोचक औषधि के द्वारा शारीरिक विकारों अर्थात् उदर के विकारों की शुद्धि। यह पंचकर्मों में से एक है। आयुर्वेद के अनुसार त्वचारोगों के उपचार के लिए विरेचन सर्वोत्तम चिकित्सा है।...

Definiția विरेचन în dicționarul Hindi

Numărul substanței radiologice nr. [NO] 1. Medicina alcoolică purgativ Medicina. De exemplu, ulei de terapeuți. 2. Punerea diaree. Mlbed Porționare. Extracția tehnicilor speciale în textele medicinei Este scris; Deoarece scaunul înfricos în sine este cauza tuturor bolilor A plecat. Ridicarea legislației cu metoda completă, După umflare și vărsături. Toamna și primăvara Se spune că Virekan este în favoarea. Copil, în vârstă, deteriorat, Boala nu trebuie să fie epuizată de la extremă slabă, groază, tremurături, fecale și beție. विरेचन संज्ञा पुं० [सं०] १. मलभेदक औषध । दस्त लानेवाली दवा । जैसे,—रेंड़ी का तेल । २. दस्त लाना । मलभेद करने की क्रिया । विशेष—वैद्यक के ग्रंथों में विरेचन की विधि विशेष विस्तार से लिखी है; क्योंकि कुपित मल ही सब रोगों का कारण कहा गया है । पूरी विधि के साथ विरेचन का विधान स्नेहन, स्वेदन और वमन के उपरांत किया गया है । शरद और वसंत में विरेचन विधेय ठहराया गया है । बालक, वृद्ध, क्षतग्रस्त, रोग से अत्यंत क्षीण, भयार्त, श्रांत, पिपासार्त और मतवाले को विरेचन नहीं कराना चाहिए ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «विरेचन» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU विरेचन


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA विरेचन

विरूध
विरूप
विरूपक
विरूपरुप
विरूपी
विरूर
विरूल
विरूला
विरे
विरेच
विरेचित
विरेच
विरेच्य
विरे
विरेभित
विरोक
विरोग
विरोघ्य
विरोचन
विरोचनसुत

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA विरेचन

अंगोंचन
अंचन
अकिंचन
अक्षरचन
अनुषेचन
अभिषेचन
अवसेचन
असेचन
आसेचन
उत्सेचन
उपसेचन
जलसेचन
धर्मविवेचन
निषेचन
परिषेचन
रक्तावसेचन
विवेचन
वृक्षसेचन
संसेचन
ेचन

Sinonimele și antonimele विरेचन în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «विरेचन» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA विरेचन

Găsește traducerea विरेचन în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile विरेचन din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «विरेचन» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

下法
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

purgación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Purgation
510 milioane de vorbitori

Hindi

विरेचन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

تطهير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

очищение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

purgação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

বিরেচন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

purgation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

penyucian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Reinigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

浄罪
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

정화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Purgation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

sự hạ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

மலம் கழித்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

कोठा साफ करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

temizleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

purificazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

oczyszczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

очищення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

purgație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

κάθαρση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

purgatie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

laxering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

purgation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a विरेचन

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «विरेचन»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «विरेचन» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre विरेचन

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «विरेचन»

Descoperă întrebuințarea विरेचन în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu विरेचन și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...
भावार्थ यह है कि वमन के पपृत जब विरेचन देना है तब भी पुन: स्नेहन एवं अदन करके विरेचन देना चाहिये । कोल भेद से विरेचन का यमन उस बहुपिर्त: मृदु: कोष्ठ: सारेणाष्टि विरिच्यते । प्रभूपरुत: ...
Lal Chand Vaidh, 2008
2
Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...
शी] ल विरेचन औषध किन अवस्थाओं में पुन: पिलानी चाहिये है, दुर्बल बहुद' और योषपाक से स्वयं विरक्त पुरुष में भेदनीय वा अनुलोम योजन के प्रयोग का आदेश है, दोषल की आहित का उपाय ज, ...
Shri Jaidev Vidhya Alankar Pranitya, 2007
3
Aadhunik Chikitsashastra - Page 121
ठहर-ठहर कर बस्ति द्वारा तथा मृदु विरेचन द्वारा उसका शोधन करना चाहिए । न्यारीधादि वर्ग अर्थात् बड़, मूलर, पीपल, पिलखन, मप्रद, ज-मुन लय आदि कि-हीं दो चार (नि-यों के कषाय में थोडा नमक, ...
Dharmadatt Vaidh, 1966
4
Ādhunika Hindī ālocanā ke bīja śabda - Page 101
उसके मतानुसार, काव्य' के अनुशीलन और प्रेक्षण से अतिरिक्त मनो-, विकार विरेचित होकर शमित और परिष्णुत हो जाते हैं और इससे सहृदय को आनन्द की प्राप्ति होती है । अरस्तू ने 'विरेचन' को ...
Baccana Siṃha, 1983
5
Madhavanidanam Of Madhavkar Madhukosh Sanskrit Teeka, ...
अप इसमें प्रश्न उठता हैं (क ऐसा देखा गवना है कि वमन की दवाई देने ले विरेचन हो जाते है और विरेचन की दवाई देने से यमन हो जाया करता हैं तो इन बातों से इनका (मेया योग सिद्ध हो ही जाता है ...
Narendranath Shastri, 2009
6
Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...
विरेचन का प्रयोग तदनन्तर संशोधुय पुरुष का पुना स्नेहन एवं य-शन करके जिसे रात्रि में अच्छी प्रकार नींद आयी हो, पूर्व [दन का भोजन अव प्रकार प-ब गया हो, जिसने होम, बीले, वालय जप तथा ...
Jaidev Vidyalankar, 2007
7
Aṣṭāṅgahr̥dayam: savimarśa 'Vidvanmanorañjinī' ...
सछोप्रयुपरकृततनु: रनेहरुवेहुंर्निरैचंनन् ।३झ यीगिकं सम्यगालोज्य स्यरम्पूवमतिकभम् 1 कोष्ठानुसार विरेचन द्रव्य-श-पिता की अधिकता में कोष्ठ मृदु होता है ऐसी अत्रस्था में दूध ...
Vāgbhaṭa, ‎Kāśīnātha Śāstrī (Vyākaraṇāyurvedācārya.), 1980
8
Bhaishajayratnavali Shri Govind Dass Virchita
अथवा कफ और पित्त को हरने वाले संशोधन अर्थात् वमन विरेचन देने चाहिये । विशेष-ति-वमन के ऊपर के मार्ग-सुष-से प्रवृत होने के कारण कई कप-नाशक संशोधन से केवल कफरित्तनाशक विरेचन का ही ...
Jaideva Vidyalankar, ‎Lalchandra Vaidh, 2002
9
Āyurveda ke mūla siddhānta evaṃ unakī upādeyatā - Volume 1
उपर्युक्त विधि से विरेचन कर्म कराने से व्यक्ति का कोष्ठ संशोधित हो जाता है तथा वह अनेक व्याधियों से जिसका उल्लेख पहले किया जा चुका है, मुक्त हो जाता है। इस प्रकार के २४५ विरेचन ...
Laxmidhar Dwivedi, 1991
10
Bhāratīya evaṃ pāścātya kāvyaśāstra
अता विरेचन का अर्थ हुआ भावगत सन्तुलन । अब प्रो० बूचर द्वारा प्रस्तुत विरेचन की व्याख्या पर विचार करें : उनके अनुसार विरेचन के दो पक्ष हैं-एक अभावात्मक और दूसरा भखात्मक : उसका ...
Deśarājasiṃha Bhāṭī, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «विरेचन»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul विरेचन în contextul următoarelor știri.
1
धन्वंतरि ने दिया आयुर्वेद का मानव को अनुपम वरदान
इसे विरेचन, वमन, आदि के माध्यम से भी दूर किया जाता है। मगर सबसे खास बात यह है कि इस विधा में शरीर का प्राकृतिक तरीके से शोधन होता है। यह नैसर्गिक जड़ी - बूटियों पर आधारित है। धन तेरस इस विधा के पूजन का भी दिन है। वर्तमान में मेडिकल साईंस ने ... «News Track, Nov 15»
2
बढ़ती उम्र में कैसे रहें स्वस्थ और मस्त
चिकित्सा भी सुगम नहीं. वृद्ध पंचकर्म के कुछ वमन (उल्टी कराना), विरेचन (दस्त लगाना) व नस्या कर्म (नाक में तेल व चूर्ण डालना) उपक्रम के योग्य नहीं होते। 70 वर्ष के बाद पुरुष को वाजीकरण का प्रयोग भी निषेध होता है। जो रोग युवावस्था में आसानी से ... «Rajasthan Patrika, Oct 15»
3
बड़ी राहतः इस डिस्पेंसरी में फ्री में कराएं पंचकर्म
विरेचन- पित्त दोष विरेचन औषधियों के द्वारा विरेचन करवा कर ठीक किया जाता है। बस्ति - वात दोष को बाहर करने के लिए ये विधि अपनाई जाती है। इसमें गुदा के द्वारा वस्तियंत्र से औषधि को अंदर प्रवेश कराकर बाहर निकाला जाता है। नस्य- इस चिकित्सा ... «Amar Ujala Chandigarh, Sep 15»
4
जिंदगी ख्वाब है या भला सच, है क्या?
नाटक का रस भी हम इसीलिए ग्रहण कर पाते हैं कि अपनेतर्क को स्थगित कर देते हैं और स्टेज या परदे पर प्रस्तुत को सच मानते हैं, तभी भावों का विरेचन संभव हो पाता है। 'विलिंग सस्पेंशन ऑफ डिसबिलीफ' पर बहुत कुछ लिखा गया है। सच तो यह है कि व्यावहारिक ... «दैनिक भास्कर, Iul 15»
5
पेट चाहे राहत की सांस
आयुर्वेदिक दवा हर्बोलेक्स की दो गोलियां, गंधर्व हरीतकी चूर्ण आधा से एक चम्मच और विरेचन चूर्ण आधा से एक चम्मच लेना कब्ज में राहत देता है। संतुलित आहार फिटनेस एवं न्यूट्रिशन एक्सपर्ट किरण साहनी बताती हैं, 'सही डाइट कब्ज का सबसे बढ़िया ... «Live हिन्दुस्तान, Iul 15»
6
दुनिया में भारतीय गालियों का कोई भी तोड़ नहीं …
जो व्यक्ति जितनी गाली देता है, वह दिल का उतना साफ होता है क्योंकि गालियों के उच्चारण में सारे भावों का विरेचन हो गया। सारे अच्छे बुरे भाव निकल गए। वह दिल में कुछ नहीं रखता। चूंकि वह मन से साफ है, इसलिए वह प्रकृति के, ईश्वर के अधिक निकट है। «आईबीएन-7, Iun 15»
7
स्वस्थ लोग भी कर सकते हैं शिलाजीत का सेवन
विशेषज्ञों के अनुसार शिलाजीत का प्रयोग करने के पहले वमन, विरेचन आदि क्रियाओं को करके शरीर को शुद्ध किया जाना जरूरी है इससे लाभ अधिक होता है। साथ ही इसका सेवन सूर्योदय से पहले शहद या दूध के साथ करना चाहिए इसका सेवन करने के बाद चावल, दूध ... «Pressnote.in, Iun 15»
8
...आती नहीं
डॉक्टर की सलाह से इन नुस्खों में से किसी एक को भी आजमा सकते हैं : - हिमालय ड्रग्स की हर्बोलेक्स की दो गोली, रात को गुनगुने पानी से। - स्वादिष्ट विरेचन चूर्ण आधा से एक चम्मच, रात को गुनगुने पानी से। - त्रिवृत्त चूर्ण आधा से एक चम्मच, रात को ... «नवभारत टाइम्स, Mai 15»
9
शहद कई तरह से पहुंचाता है लाभ
पांच ग्राम मुलैठी, सनाय या हरडे का काढ़ा बनाकर रोगी को पिलाकर विरेचन कराया जाता है, इससे रोगी को उल्टी होने से कफ बाहर आता है। 7. देवदाली या कायफल पाउडर को सूंघने से लाभ होता है। दवाओं का प्रयोग और शुद्धीक्रिया को डॉक्टरी सलाह और ... «Patrika, Mai 15»
10
लाइलाज बीमारी में भी कारगर पंचकर्म चिकित्सा
विरेचन (लूज मोशन) : पित्त संबंधी सभी बीमारियों का इस विधि से उपचार किया जाता है। पित्त संबंधी 40 बीमारियां होती हैं। जैसे एसीडिटी, आंतों में छाले, पीलिया आदि। बस्ती कर्म (एनीमा): वात्त से संबंधित बीमारियों का इस विधि से उपचार किया ... «दैनिक भास्कर, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. विरेचन [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/virecana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe