Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "विश्वामित्र" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA विश्वामित्र ÎN HINDI

विश्वामित्र  [visvamitra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ विश्वामित्र ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «विश्वामित्र» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Vishwamitra

विश्वामित्र

Vishwamitra era un faimos faimos al perioadei vedice. Rishi Vishwamitra a fost un om foarte glorios și glorios. Înainte de îmbrățișarea înțeleptului, el era un mare războinic și un monarh prvavtasal .... विश्वामित्र वैदिक काल के विख्यात ऋषि थे। ऋषि विश्वामित्र बड़े ही प्रतापी और तेजस्वी महापुरुष थे। ऋषि धर्म ग्रहण करने के पूर्व वे बड़े पराक्रमी और प्रजावत्सल नरेश थे।...

Definiția विश्वामित्र în dicționarul Hindi

Vishwamitra Nishung Poon [NU] Un renumit Brahharshi, care este un Gandhis, Și Kaushik este, de asemenea, numit. Fiul special al lui Mahavid Gadati din Vishwamitra Kanyakub Sa născut în Kshatriyas, dar și din religia hindusă. În parameshwaroas paragya Există multe mantre ale lui Rig Veda Ale căror vedeți sunt considerați a fi zei sau descendenții lor. Numele său de Vishwamitra se afla în a obține Brahmmanata; În caz contrar, numele primei lor state Kshatriya era "Vishwrahath". Există multe mantre găsite în Rig Veda care demonstrează că acestea Folosit pentru a servi preotul în yajani și în legătură cu instinctul विश्वामित्र संज्ञा पुं० [सं०] एक प्रसिद्ध ब्रह्रर्षि जो गाधिज, गाधेय और कौशिक भी कहै जाते हैं । विशेष—विश्वामित्र कान्यकुब्ज के पुरुवंशी महाराज गाधि के पुत्र थे, परंतु क्षत्रिय कुल में जन्म लेने पर भी अपने तपोबल से ब्रह्मर्षियो में पारगणित हुए । ऋग्वेद के अनेक मंत्र ऐसे हैं जिनके द्रष्टा वश्वमित्र अथवा उनके वंशज माने जाते हैं । इनका विश्वामित्र नाम ब्राह्मणत्व प्राप्त करने पर पड़ा था; नहीं तो इनका पहला क्षत्रिय दशा का नाम 'विश्वरथ' था । ऋग्वेद में अनेक मंत्र ऐसे मिलते हैं जिनसे सिद्ध होता है कि ये यज्ञों में पुरोहित का कार्य करते थे, और वृत्ति के संबंध में
Apasă pentru a vedea definiția originală «विश्वामित्र» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU विश्वामित्र


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA विश्वामित्र

विश्वाद्
विश्वाधाया
विश्वाधार
विश्वाधिप
विश्वानर
विश्वानाभि
विश्वानुरक्त
विश्वाप्सु
विश्वाबाहु
विश्वाभ्
विश्वामित्रप्रिय
विश्वामित्रसृष्टि
विश्वामित्र
विश्वामृत
विश्वायन
विश्वावसु
विश्वावास
विश्वाश्रय
विश्वा
विश्वासकारक

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA विश्वामित्र

निरमित्र
पापमित्र
पुरुमित्र
पुष्पमित्र
पुष्यमित्र
पूषमित्र
प्रत्यमित्र
प्राकृतमित्र
भानुमित्र
मखमित्र
मित्र
मृगमित्र
ामित्र
रतिमित्र
वश्यमित्र
वसुमित्र
वह्निमित्र
विजितामित्र
विष्णुमित्र
वेदमित्र

Sinonimele și antonimele विश्वामित्र în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «विश्वामित्र» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA विश्वामित्र

Găsește traducerea विश्वामित्र în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile विश्वामित्र din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «विश्वामित्र» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Vishwamitra
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Vishwamitra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Vishwamitra
510 milioane de vorbitori

Hindi

विश्वामित्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Vishwamitra
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Вишвамитра
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Vishwamitra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

বিশ্বামিত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Vishwamitra
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Vishwamitra
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Vishwamitra
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Vishwamitra
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Vishwamitra
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Vishwamitra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Vishwamitra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

விஸ்வாமித்திரர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

विश्वामित्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Vishwamitra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Vishwamitra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Vishwamitra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Вішвамітра
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Vishwamitra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Vishwamitra
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Vishwamitra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Vishwamitra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Vishwamitra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a विश्वामित्र

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «विश्वामित्र»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «विश्वामित्र» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre विश्वामित्र

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «विश्वामित्र»

Descoperă întrebuințarea विश्वामित्र în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu विश्वामित्र și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Madhavi: - Page 68
Bhishm Sahni. आदमी एक आदमी एक दूसरा तापस विबवामित्र तापस विश्वामित्र तापस विबवामिज तापस विबवामित्र सुना है गुरु विश्वामित्र के आश्रम की ओर ले जा रहे हैं । विश्वामित्र के पास ?
Bhishm Sahni, 1999
2
Lomharshini
वह भरतों के वृद्ध सेनापति प्रतर्दन का पुन था; विश्वामित्र के ऋषि होने से वह भरतों का नेतृत्व धारण करता था : "गुरुदेव," विश्वामित्र को प्रणाम करके उसने कहा, "राजा रोहित ने मुने-आपके ...
K.M.Munshi, 2007
3
MRITUNJAY BHARAT: - Page 31
परन्तु त्रिशकु को ये बातें रुची नहीं। वसिष्ठ की अनापशनाप बातें कहकर वह विश्वामित्र को पास चला गया। उसने वहाँ यज्ञ तो किया परन्तु हविभाँग लेने क लिए देव-देवताओं में से कोई आया ...
Baba Saheb Apte, 2013
4
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
अत्ता राशी विश्वामित्र और उस्तरा मेनका की सन्तान बी । भरत की माता शकुन्तला के जन्म तथा जीवन के प्रसंग पुराणों, महा-पारत तथा प्राचीन दाब में यब-तब मिलते हैं परन्तु ये वर्णन मुह ...
Madhuresh/anand, 2007
5
Bhagawan Parshuram - Page 270
विश्वामित्र ने भरत दमयुको का पुरोहित-पद त्याग दिया है राजा भेद युद्ध में आ उतरे : चिंता के कारण ऋक्ष ऋषि के विशाल मुख पर झुरियाँ पड़ने लगी : बरस-पर-बरस बीतते चले और निदान एक दिन ...
K.M.Munshi, 2008
6
Adhunik Hindi Kavya Aur Purankatha
माकीगोयपुराण में वर्णन है कि एक बार राजा हरिश्चन्द्र शिकार के समय बन में कुछ सित्रयों को रोते देखते हैं, जो हरिश्चन्द्र द्वारा पूछे जाने पर अपने को विश्वामित्र द्वारा सताई हुई ...
Dr Malti Singh, 2007
7
Bhartendu Harishchandra Aur Hindi Navjagaran Ki Samasyayeen:
सारा रधिर विश्वामित्र को दान में दे देते हैं, लेकिन दक्षिणा के लिए कुछ नहीं रहता । एक महीने की अवधि पाकर वह पत्नी-पुत्र और अपने को भी बेचकर विश्वामित्र की दक्षिणा चूका देने का ...
Ramvilas Sharma, 1999
8
Caritra kośa
एक बार राजा विश्वामित्र बहुआ सेना लेकर वसिष्ठ के आश्रम में गए थे । वसिष्ठ ने अपनी लेनु की सहायता से राजा विश्वामित्र तथा उनके साथियों को खूब खिलाया-पिलाया । राजा ...
Dvārakāprasāda Śarmā, ‎Sri Narain Chaturvedi, ‎Śrīnārāyaṇa Caturvedī, 1983
9
Hindī sāhitya antarkathā kośa
( पु) विश्वामित्र का रम्भा को शाप रम्भा देवलोक की एक अप्सरा है है इसे इन्द्र ने विश्वामित्र की तपस्या मंग करने के लिए तेजा | रम्भा के रूप-सौन्दर्य को देखकर एक बार विश्वामित्र संदेह ...
Rāmaśaraṇa Gauṛa, 1983
10
Rāmakathā navanīta - Page 50
किंतु दोनों के तेज में अंतर है । वसिष्ठ का ब्रह्मतेज स्वत:सिद्ध है और विश्वामित्र ने उन के सहज तेज से प्रभावित होकर उस को अपनी कर्मठ साधना और कठोर तपस्या के बल पर प्राप्त किया है ।
Āi Pāṇḍuraṅgārāva, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «विश्वामित्र»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul विश्वामित्र în contextul următoarelor știri.
1
श्री विश्वामित्र कालेज को नैक से मिला बी ग्रेड
बटाला | वीएमएसइंस्टीच्युट की संस्था श्री विश्वामित्र सेखड़ी कालेज आफ एजुकेशन को देश की सर्वोच्च संस्था नैक ने कालेज की शानदार उपलब्धियों के लिए बी ग्रेड दिया है। कालेज में दौरा करने पहुंची पियर टीम के मेंबर सेंट्रल यूनिवर्सिटी आफ ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
बक्सर में विश्वामित्र से मिला श्रीराम को ज्ञान
बक्सर। यूंही बक्सर को ज्ञान विज्ञान का तपोवन नहीं कहा गया है। महर्षि विश्वामित्र के तप-बल का ही प्रभाव था कि मर्यादा पुरूषोत्तम राम व अनुज लक्ष्मण ने, उनसे वीरोचित शिक्षा ग्रहण करके राक्षसी वृत्तियों का संहार किया था। धार्मिक ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
राम मंदिर ट्रस्ट के अध्यक्ष बने विश्वामित्र शर्मा
भोपाल| श्रीराम मंदिर ट्रस्ट गुरूबख्श की तलैया की गुरुवार को कार्यकारिणी की बैठक गृह मंत्री बाबूलाल गौर की अध्यक्षता में हुई। इसमें सर्व सम्मति से विश्वामित्र शर्मा को पुन: ट्रस्ट का अध्यक्ष चुना गया। बैठक में पं. ओम मेहता, प्रमोद चुघ व ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
पुष्प वाटिका लीला का मंचन
कसबे में चल रही रामलीला में अहिल्या उद्धार ,गंगा कथा और पुष्प वाटिका लीला का मंचन किया गया। ऋषि विश्वामित्र के यज्ञ में राक्षस विघ्न डाल रहे थे। यज्ञ को संपन्न करने के लिए विश्वामित्र राजा दशरथ के पास पहुंचे और यज्ञ संपन्न कराने के ... «अमर उजाला, Oct 15»
5
दशरथ- कैकेयी संवाद से दर्शक भावविभोर
इस बीच गुरू विश्वामित्र दशरथ के पास आते हैं। सीता-राम की जोड़ी को आशीर्वाद देते हुए वह प्रस्थान की अनुमति दशरथ से मांगते हैं। गुरू की इस बात पर दशरथ उन्हें रोकने की मनुहार करते हैं। तब विश्वामित्र उन्हें बताते हैं कि मोह में पहले भी वह एक ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
6
सीता स्वयंवर की अविस्मरणीय प्रस्तुति पर …
जागरण संवाददाता, देवरिया : देवाधिदेव भगवान शिव के धनुष पिनाक की प्रत्यंचा कसना तो दूर, उसे हिला पाने में भी विफल देश देशांतर के राजा बुधवार को तब हक्का-बक्का रह गये, जब गुरू विश्वामित्र के आदेश से आगे बढ़े राम ने पलक झपकते ही धनुष को ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
7
श्रीराम का जन्म देख हर्षित श्रद्धालु
इसके पश्चात दशरथ के महल में ऋषि विश्वामित्र का आगमन होता है। ऋषि के आगमन का कारण पता होते ही दशरथ का चेहरा मुरझा जाता है। पुत्र मोह में जकड़े राजा जब सच से रूबरू होते हैं तो वह राम व लक्ष्मण को गुरू दीक्षा के लिए ऋषि के सुपुर्द कर देते हैं। «दैनिक जागरण, Oct 15»
8
राम ने किया ताड़का वध
रामलीला मंडल मुरार के मंच पर रविवार को ताड़का वध से लेकर पुष्प वाटिका तक की लीला का मंचन किया गया। मुनि विश्वामित्र अयोध्या नरेश दशरथ से राम-लक्ष्मण को अपने साथ भेजने का आग्रह करते हैं। राजा दशरथ दुविधा में पड़ जाते हैं। लेकिन अंत में ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
9
'श्रीराम ने धनुष तोड़ा तो देवताओं ने की पुष्पवर्षा'
दशहरामहोत्सव के पांचवें दिन श्री रामलीला कमेटी की ओर से से आयोजित श्रीराम लीला मैदान में राजा जनक की ओर से आयोजित धुनष यज्ञ का मंचन किया गया। महाराज जनक ने महर्षि विश्वामित्र को सत्कार पूर्वक बुलाने के लिए अपने पुरोहित शतानंद जी ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
10
रामलीला में श्रीराम ने किया ताड़का का वध
मेड़ता रोड. कस्बेके राजकीय उच्च माध्यमिक विद्यालय परिसर में चल रही 50 वीं रामलीला के तीसरे दिन के मंचन में विश्वामित्र के द्वारा विद्या सिखाने के लिए राम, लक्ष्मण को ले जाने, ताड़का वध, सीता जन्म के दृश्यों का मंचन किया गया। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. विश्वामित्र [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/visvamitra>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe