Înțelesul "वितल" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA वितल ÎN HINDI

वितल  [vitala]

CE ÎNSEAMNĂ वितल ÎN HINDI?

Inima

वितल

Toate cele cincizeci de milioane de extinderi planificate în lume. Înălțimea ei este de șaptezeci de mii planificate. Mai jos sunt șapte colonii. Flat este celălalt dintre ei ....

समस्त भूमण्डल पचास करोड़ योजन विस्तार वाला है। इसकी ऊंचाई सत्तर सहस्र योजन है। इसके नीचे सात पाताल नगरियां हैं। अतल उनमें से दूसरा है।...

Definiția वितल în dicționarul Hindi

Nume substantiv de tensiune [0] A treia dintre cele șapte petale conform mitologiei Hades. Special - Potrivit lui Devi Bhagwat, aceasta este a doua balama. spune, În acest pasaj Shiva locuiește împreună cu consilierii săi numiți "Hatseshwar". Râul fluviului curge prin materialul său seminal Iată ce bea husatana. De la gura acelorași orori când se fac hoții Când iese, atunci aurul numit Hattak iese.

वितल संज्ञा पुं० [सं०] पुराणानुसार सात पातालों में से तीसरा पाताल । विशेष—देवी भागवत के अनुसार यही दूसरा पाताल है । कहते हैं, इस पाताल में शिव जी 'हाटकेश्वर' नाम से अपने पार्षदों के साथ रहते हैं । इनके वीर्य से हाटकी नाम की नदी बहती है जिसे हुताशन पीते हैं । उन्हीं हुताशन के मुँह से जब फुफकार निकलता है, तब उससे हाटक नामक सोना निकलता है ।

TRADUCEREA वितल

Găsește traducerea वितल în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile वितल din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «वितल» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 深渊
• Traducător din Hindi - Spaniolă: abismo
• Traducător din Hindi - Engleză: Abyss
• Hindi: वितल
• Traducător din Hindi - Arabă: هاوية
• Traducător din Hindi - Rusă: пропасть
• Traducător din Hindi - Portugheză: abismo
• Traducător din Hindi - Bengali: রসাতল
• Traducător din Hindi - Franceză: abîme
• Traducător din Hindi - Malaeză: Abyss
• Traducător din Hindi - Germană: Abgrund
• Traducător din Hindi - Japoneză: アビス
• Traducător din Hindi - Coreeană: 심연
• Traducător din Hindi - Javaneză: abyss
• Traducător din Hindi - Vietnameză: vực sâu
• Traducător din Hindi - Tamilă: படுகுழியில்
• Traducător din Hindi - Marathi: खोल बोगद्याची
• Traducător din Hindi - Turcă: uçurum
• Traducător din Hindi - Italiană: abisso
• Traducător din Hindi - Poloneză: otchłań
• Traducător din Hindi - Ucraineană: прірва
• Traducător din Hindi - Română: abis
• Traducător din Hindi - Greacă: άβυσσος
• Traducător din Hindi - Afrikaans: afgrond
• Traducător din Hindi - Suedeză: Abyss
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Abyss

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «वितल»

Descoperă întrebuințarea वितल în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu वितल și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Bhavabhūti: - Page 90

उनके मत में कुल भगवान इन्द्र और बाम सादे देवताओं के साथ स्वर्ग से यहीं अवतीर्ण हुए थे । यल, अशोक का एक पाम भी है । भवभूति ने अपने नाटकों में पाताल (मव, 5.2, 45; माप, 5.22; उ-राब, 5.14), वितल ...

Amr̥tā Bhāratī, ‎Bhāratīya Jñānapīṭha, 2000

Śrī Prāṇanāthajī aura unakā sāhitya

कमर से नीचे 'सात' पाताल है और ऊपरी भाग के सात 'पातालों' अतल, वितल, सुतल और तलातल-में राजा बलि राज्य करते हैं ॥ यहां इसके दास [दानव] रहते हैं ॥ नीचे के तीन पातालों-रसातल, महातल और ...

Raj Bala Sidana, ‎Devakr̥shṇa Śarmā, 1969

Sarth Sri Vivekasindhu : artha, tipa, parishisten, ...

शेषाख्या मुखरिल निधालेत्या जय स्थाई पतले पैट ऐताता (तिषाउया मुखरित निवास हा अ/ये विपमपहि अमर ) संधि बास अधिया तलपशाया तेजाने सात सोकहि जल जातात[ सरों पतले- (ज )आल,वितल,सुतल ...

Mukundarāja, 1977

Ratana rāso: Bhūmikā

तल अतल वितल भू आसमान । भय अनल वितल पस्सहि नपान 11 कंकनिय चिं1हेल ग्रद्धिय कपेक । वयताल जख्य किनर अनेक 11 चवसत्ठि सत्त्व पंचायतें बीर । प्रेरक पिनाक तांडीर तीर 11 दविखन दुराधि खट ...

Kumbhakarṇa, ‎Kāśīrāma Śarmā, ‎Raghubir Sinh, 1982

Sāṃkhyakārikā of Īśwarakṛṣṇa: - Page 75

(7) राक्षस लोक...वितल को छोड़कर-अतल, सुतल, तलातल एवं रसातल आदि छह लोकों में राक्षसों का निवास है । (8) क्तिल...लोक, जिसमें भूत, प्रेत, पिशाच, ब्रह्मराक्षस, कुष्माण्ड विनायक रहते है ।

Īśvarakr̥ṣṇa, ‎Sir Ganganatha Jha, ‎Devendra Nātha Pāṇḍeya, 2002

Vijñāna aura Vedānta

... वितल लोक को छोड़कर अतर सुतल, तलातल और रसातल आदि ६ लोको में राक्षस लोग निवास करते हैं तथा वितल (८) में पराग प्रेत, पिशाच, ध्याराक्षस आदि लोग रहीं हैं | इसके अतिरिक्त पशु-पलियों ...

Māndhātā Siṃha, 1980

Hindī kathā-sāhitya meṃ astitvavāda kā svarūpa: 1950 se 1970

विरोधाभास की यह ऊपरलिखित स्थिति उस बात को स्पष्ट कर देती है कि किसी प्रकार का वरण करने में दुखद खतरा तो है, परन्तु वितल में कूद लगाने का निर्णय भी पका होगा, क्योंकि किसी ...

Umeśa Jaina, 1991

Śrī Bhuvaneśvarī-stava-mañjarī

... सात लाक ऊपर तथा सात लोक-अतल, वितल, सुतल, वितल, तलब, रसातल और पाताल ये नीचे माने जाते हैं । अथवा अनेक लोक और अनेक ब्रह्माण्ड हैं । सबके स्वामी 'धिय" पूर्वोक्त विशेषण-विशिष्ट श्री ...

Ramādatta Śukla, ‎R̥taśīla Śarmā, 1988

Kāvya vilāsa

तिलक इहा की की निद्रा करि चयन प्रकर्ष कहीं 1: को : को प्रकार में आप्रकष यथा अनल वितल तल मैं वसी, चलि पुनि अवनि अकास । महाराज कीरति विमल, फिरि आई निज पास 11 ८१ ।९ तिलक इहा अतल वितल ...

Pratāpasāhī, ‎Sudhakar Pandey, 1991

Maithili Sharan Gupta Sanchayita: - Page 162

... व्यर्थ वे संस्था अत भी जादिमयुगीन : हाय, भूत-राधा अब भी तो माताजी ये संस्कार मेरे भले तेरे युग-मार से, जब भी न जाऊँ भूततातल-वितल में : और सच का तू यया यध्या नहीं अब भी सह अबोध !

Nandakiśora Navala, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «वितल»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul वितल în contextul următoarelor știri.

शाॉटपुट में वितल जेवलिन थ्रो में सौरभ अव्वल

शॉट पुट अंडर-14 में वितल, जेवेलिन थ्रो में अंडर-19 में सौरभ ने एचडी स्कूल साल्हावास की ओर से प्रथम स्थान हासिल किया। शॉट पुट अंडर-19 में अंकित, लांग जंप में अंडर -14 में भारती एवं ट्रिपल जंप अंडर-19 में श्वेता ने एमआर स्कूल की ओर से प्रथम ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

अथ 'श्री मच्छर कथायाम'

मैं अतल -वितल -सुतल -तलातल -तल -पाताल और भूलोक इत्यादि सातों लोकों के थलचर ,जलचर ,नभचर व नाना प्रकार के ज्ञात-अज्ञात भयानक आदमखोर जीव-जंतुओं से नहीं डरता। मैं कोबरा ,करैत या विशालकाय ड्रेगन से नहीं डरता। मैं चील-बाज-गिद्ध या गरुड़ से ... «Pravaktha.com, Sep 15»

चरैवेति-चरैवेति...

ये सात पृथ्वी के ऊपर के लोक हैं और अतल, सुतल, वितल, गभस्तिमत, महातल, रसातल और पाताल - ये सात पृथ्वी के नीचे के लोक। इसके अलावा वैकुंठ लोक (विष्णु लोक), गोलोक (श्रीकृष्ण का निवास स्थान, जो सब लोकों से ऊपर माना जाता है), इंद्र लोक, चंद्र लोक, ... «दैनिक जागरण, Mai 15»

विवाह में क्यों होते है सात फेरे

इसी प्रकार अतल, वितल, सुतल, तलातल, महातल, रसातल और पाताल ये सात तल कहे गए हैं. सात समंदर सा बंधन : सात समंदर सा बंधन मन, वचन और कर्म के प्रत्येक तल पर पति-पत्नी के रूप में हमारा हर कदम एक साथ उठें इसलिए आज अग्निदेव के समक्ष हम साथ-साथ सात कदम रखते ... «News Track, Apr 15»