Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "व्रतधारण" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA व्रतधारण ÎN HINDI

व्रतधारण  [vratadharana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ व्रतधारण ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «व्रतधारण» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția व्रतधारण în dicționarul Hindi

Vertical nine-nine [NO] Un ritual religios Făcând sau ținând un jurământ [doc] व्रतधारण संज्ञा पुं० [सं०] किसी धार्मिक अनुष्ठान को विधिवत् करना या विधिवत् व्रत रखना [को०] ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «व्रतधारण» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU व्रतधारण


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA व्रतधारण

व्रत
व्रतग्रहण
व्रतचर्या
व्रतचारिता
व्रतचारी
व्रतति
व्रतती
व्रतदंड़ी
व्रतदान
व्रतध
व्रतपक्ष
व्रतपारण
व्रतप्रतिष्ठा
व्रतबंध
व्रतभंग
व्रतभिक्षा
व्रतरूचि
व्रतलुप्त
व्रतलोपन
व्रतविसर्ग

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA व्रतधारण

अंतविदारण
पुष्पसाधारण
प्रधारण
प्राणधारण
लोकसाधारण
वज्रधारण
विधारण
वेगधारण
वेगविधारण
वेदधारण
व्यवधारण
व्योमधारण
श्वासधारण
संधारण
संप्रधारण
सर्वसाधारण
साधारण
सावधारण
हेत्ववधारण
हेमधारण

Sinonimele și antonimele व्रतधारण în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «व्रतधारण» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA व्रतधारण

Găsește traducerea व्रतधारण în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile व्रतधारण din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «व्रतधारण» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Wrtdharn
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Wrtdharn
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Wrtdharn
510 milioane de vorbitori

Hindi

व्रतधारण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Wrtdharn
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Wrtdharn
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Wrtdharn
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Wrtdharn
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Wrtdharn
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Wrtdharn
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Wrtdharn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Wrtdharn
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Wrtdharn
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Wrtdharn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Wrtdharn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Wrtdharn
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Wrtdharn
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Wrtdharn
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Wrtdharn
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Wrtdharn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Wrtdharn
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Wrtdharn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Wrtdharn
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Wrtdharn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Wrtdharn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Wrtdharn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a व्रतधारण

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «व्रतधारण»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «व्रतधारण» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre व्रतधारण

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «व्रतधारण»

Descoperă întrebuințarea व्रतधारण în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu व्रतधारण și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Kumāun̐nī loka kathāoṃ kā adhyayana
अत: अभीष्ट फल प्राप्ति हेतु तथा रोग-शोक, दु:ख, दरिद्रता के निवारणार्थ रविवार का व्रत धारण कर भगवान भुवन भास्कर की उपासना एवं आराधना की जाती है : कहा जाता है कि भगवान कृष्ण ने जब ...
Mohanacandra Panta, 1993
2
Śukla Yajurvedīya Mādhyandina Śatapatha Brāhmaṇa bhāṣya
के लिए जल का उपस्पर्शन अर्थात आचमन करता है, क्योंकि जल वय है है मैं भी मेम होकर व्रत धारण कष्ट है जल पवित्र है, मैं भी पवित्र पदार्थ से पवित्र होकर व्रत धारण करूँ है" ।। १ 1) अब प्रश्न उठ ...
Buddhadeva Vidyālaṅkāra, ‎Vedapāla Sunītha, ‎Savitri Devi, 1990
3
Rudra devatā: pralayaṅkara Rudra Bhagavān ke raudra rūpa ...
चरिज्यामि" जिस समय यजमान व्रत धारण करता है तो देवता भी इस आशय से आहबनीयागार में आ उपस्थित होते है कि यजमान कल यजा करेगा "शवो यक्ष्यमाणे देवता वय" तै० सं० । व्रत धारण के साथ ...
Śyāmasundaradāsa Śāstrī, ‎Bhagavad Datta Vedālaṅkāra, 1985
4
Vaidika-pravacana - Volumes 1-4
का व्रत धारण कर, उससे वास्तव में मानब समाज का कलम होगा है देवर, नारद ने उब यह संदेश, मृत्य/तोक पहुँचाया तो प्राणियों ने पूछा कि भगवन्यह पूर्णिमा का व्रत कैसा होता है हैं तो नारद ...
Kr̥shṇadatta (Brahmachari.)
5
Yajurveda-svādhyāya tathā paśuyajña-samīkshā
(वत" कृप) व्रत धारण करो कि (ब्रह्म) परमेश्वर (अग्नि:)' सर्वाग्रणी है है ( यज्ञा ) यज्ञकर्म ( अलि: )२ हमें आगे ले जाते हैं, तथा (वनस्पति:) वनस्पतियां ( यया ) यज्ञों के लिये योग्य हैं [न कि ...
Viśvanātha Vidyālaṅkāra, 1979
6
Bhāratīya lokadarśana - Page 105
वर्षा ऋतु में विशिष्ट तिथि से प्राचीन काल में ब्रह्मचारी वर्ष भर के लिए व्रतधारण किया करते थे (ऋग्वेद 7: 10:1) : आश्रम और श्रमण परंपराओं के ऐसे व्रत धारण की तिथि ऋषि पंचमी या य-सरी ...
Badrīprasāda Pañcolī, 1991
7
Veda aura usakī vaijñānikatā: Bhāratīya manīshā ke ... - Page 247
व्रत धारण करने वाला ब्राह्मण वत धारण करके कहे-हे वत्सल अग्नि । मैं व्रत धारण कर रहा हूँ क्योंकि अन्ति देवों का ब्रतपति है, इसलिए अग्नि को सम्बोधन करके व्रत धारण करता है." मंत्र में ...
Priyavrata Vedavācaspati, 1990
8
Vedavyākhyā-grantha: pt. 1. Yajurveda-vyākhyā, ...
वेद की इस उक्ति के अनुसार व्रत धारण करने का नाम दीक्षा है । व्रत धारण करके तय दीक्षित कहलाता है है संयम और श्रम के संयोग का नाम तप है । संयम से श्रम की सिद्धि होती है । संयम में श्रम ...
Vidyānanda (Swami), 1977
9
Atha Mahābhārata bhāshā: sacitra
आपका आश्रम कहाँ है और आप देवताओं के समान जो व्रतधारण किये हुए हैं उसका नाम क्या है ? भोले ऋषिकुमार सारी-पुरुष के अन्तर को नहीं जानते थे और न स्वी के श्रृंगार तथा सुन्दर वस्त्र.
Mahavir Prasad Mishra, 1966
10
Sravakacara sangraha
अथवा कोई पुरुष छलकपट रहित है अत्र व्रत धारण करना चाहता है उसके लिए व्रत धारण करनेका निषेध नहीं है क्योंकि जिसकी वृद्धि कोमल है अर्थात् जो दयालु है और भोगोकी आकांक्षा रखता है ...
sam Hiralal Sastri Nyayatirtha, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «व्रतधारण»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul व्रतधारण în contextul următoarelor știri.
1
देवघर: कार्य सिद्धि के लिए करते व्रत धारण
देवघर। बाबा बैद्यनाथ मंदिर परिसर में भक्त व्रतधारण कर मनोकामना पूर्ति व कार्य सिद्धि के लिए धरना देते हैं। यह परंपरा काफी पुरानी है। धरना के दौरान व्रतधारी 24 घंटे बाबा मंदिर के बरामदा में निवास करते हैं। बाबा बैद्यनाथ के दरबार से कोई भक्त ... «दैनिक जागरण, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. व्रतधारण [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/vratadharana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe