Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "व्रतचारी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA व्रतचारी ÎN HINDI

व्रतचारी  [vratacari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ व्रतचारी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «व्रतचारी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția व्रतचारी în dicționarul Hindi

Credință Substantive Sinonime [0] Asta e ceva Taqa Conduită sau ritualuri Asta e Fast redresor. व्रतचारी संज्ञा पुं० [सं० व्रतचारिन्] वह जो किसी प्रकार के । ताका आचरण या अनुष्ठान । करता हो । व्रत करनेवाला ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «व्रतचारी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU व्रतचारी


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA व्रतचारी

व्रत
व्रतग्रहण
व्रतचर्या
व्रतचारिता
व्रतति
व्रतती
व्रतदंड़ी
व्रतदान
व्रतधर
व्रतधारण
व्रतपक्ष
व्रतपारण
व्रतप्रतिष्ठा
व्रतबंध
व्रतभंग
व्रतभिक्षा
व्रतरूचि
व्रतलुप्त
व्रतलोपन
व्रतविसर्ग

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA व्रतचारी

अव्यभिचारी
असंगचारी
आकाशचारी
चारी
आनचारी
इच्छाचारी
उपचारी
एकचारी
कदाचारी
कर्मचारी
कामचारी
कुबिचारी
कुविचारी
कौमारचारी
चारी
गूढ़चारी
गोचारी
ग्रहविचारी
चक्रचारी
चरचारी

Sinonimele și antonimele व्रतचारी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «व्रतचारी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA व्रतचारी

Găsește traducerea व्रतचारी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile व्रतचारी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «व्रतचारी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Waratchari
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Waratchari
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Waratchari
510 milioane de vorbitori

Hindi

व्रतचारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Waratchari
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Waratchari
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Waratchari
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Wrtchari
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Waratchari
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Wrtchari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Waratchari
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Waratchari
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Waratchari
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Wrtchari
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Waratchari
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Wrtchari
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Wrtchari
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Wrtchari
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Waratchari
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Waratchari
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Waratchari
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Waratchari
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Waratchari
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Waratchari
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Waratchari
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Waratchari
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a व्रतचारी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «व्रतचारी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «व्रतचारी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre व्रतचारी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «व्रतचारी»

Descoperă întrebuințarea व्रतचारी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu व्रतचारी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Vyakaransiddhantkaumudi (Part 2) Balmanohar
अकू, सख्या इति । समानों दृश्यत इलर्थि 'समाना-पम' इति जै: जिन कन च । उक्ति अति है इत्यर्थ: है ब्रह्मचारिणश्व समान-हवं ब्रह्मणा समाजवाद : ताश 'समाने ब्रह्मणि व्रतचारी' इति फलितो७र्ष: ...
Giridhar Sharma Chaturvedi, 2006
2
(Mādhava Rāya Vaidya - saṁgṛhītaḥ) Mantra-mahārṇavaḥ
व्रतचारी प्रत्ययों सोकब१धुरर्लकृत: ।। अर्लकाराक्षसे विव्यविद्यावान्विविताशय: ।। ५५ ।। । क्वारी भूषणो भूष्यों भूपुगुर्भवनपूनित: ।। चक्रणार्णिर्वजघर: तुसरेशाते सोकवत्सल: ।। ५६ ।
Rāya Vaidya Mādhava, 1846
3
Samāja aura rājya: Bhāratīya vicāra
... अच्छा नहीं समझता 1 राजा के आश्रय में रहनेवालों में राजा के क्रोध के भय से दोष उत्पन्न हो जाते है परन्तु बनवासी निर्भय, नि:.: ( बिना किसी मोह अथवा कामना के ) तथा व्रतचारी रहते है ।
Surendra Nath Mital, 1967
4
Saṃskr̥ti: Ḍā. Āditya Nātha Jhā abhinandana-grantha
इन कोसलवासी 'योगी व्रतचारी वैरोचन' ने स्वरचित 1-7 ) 'सुधुधदेवमहाविन्नराज४२, पीर तंत्र 'बु' १०४ क ८-१०४ ख ५(कोशेन सूचीपत्र भाग ३, पृ० २२१, क, ५८) । ४३. पीना तंत्र 'यं १०६ क ३-१०८ ख २(कोर्ट सूचीपव ...
Aditya Nath Jha, ‎Gopi Nath Kaviraj, ‎Durgāprasāda Pāṇḍeya, 1969
5
Prācīna Bhārata meṃ Hindū rājya
व्रतचारी नाम इस लिये पडा कि ब्रह्मचारियों को अपने विद्यार्थी जीवन में कुछ व्रतों, संयमी आदि का पालन करना पड़ता था । दूसरी वह जो सकत द्वारा सखालिन थी । संघ वे उम संस्थायें थी ...
Vr̥ndāvanadāsa, 1972
6
Mānacaritāvalī: Āmbera ke suprasiddha Rājā Mānasiṃha ke ...
व्रतचारी लोग नृत्य के साथ गायन भी करते हैं । उनके गीतों में एक पद यह भी आता हैराजा मानसिंह दुद्धशर्ष फौज रायबेशे । एमनि नाच तो उ-ल्यासे रणबिजय शेषे 1. 'राजा मानसिंह की फौज के ...
Gopalnarayan Bahura, ‎Maharaja Sawai Man Singh II Museum, 1990
7
Veda aura samāja
शशयाना ब्राह्मणा कैस-जानि:' कहकर ब्राह्मणों का व्रतचारी होना बताया है ।५ इसी प्रकार क्षत्रियों के लिए 'पलता: क्षत्रिया तथा वैश्यों के लिए धुतवता धनदा व अवता आदित्या आदि ...
Dharmavīra, 1996
8
Rasaratana:
उत्तम संयम अधम जानी ही संयम निता प्रीति व्रत चारी : पाति वत शौल सो उत्तम नारी ।११ ७८७च कर्कश बैन कर्कश. होई । अधम नाहि की सब कोई " दिव्य अदि-ग्य जुगीत बखानी : निकी युग युग के कहानी ।
Puhakara, ‎Śivaprasāda Siṃha, 1963
9
Atharvaveda meṃ sāṃskr̥tika tattva: Cultural data in the ...
उन्हें व्रतचारी कहा गया है ।० इसलिये वे श्रीष्ठ समझे जाते थे । बसे पृथिबीलोक और स्वर्ग लोक की रक्षा समझी जाती थी ।2 तपस्या से ब्राह्मणों में तेज का आगमन होता था जिसे अन्य लोग ...
Raj Chatra Misra, 1968
10
Mahābhārata: - Volume 13
मोहं कुले" है मृमिष्टिर : अभक्ति व्रतचारी ब्राह्मण लोग त्राहाणकी ३च्छासे भोजन ह, वे व्रतहीन नहीं होते और जो रोग श्वेदबिहित यज्ञागभूत व्रताचऱण करतै हैं, कामनानुसार श्राद्धमें ...
Śrīpāda Dāmodara Sātavalekara, ‎Śrutiśīla Śarmā, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «व्रतचारी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul व्रतचारी în contextul următoarelor știri.
1
बेड़ो बासंती दुर्गा मंदिर परिसर
आद्रा : रघुनाथपुर थाना अंतर्गत बेड़ो बसंती दुर्गा मंदिर परिसर में बीते शनिवार की रात से जमीन से चार फुट नीचे कमला कृष्ण ब्रम्हा व्रतचारी मौनी बाबा ने समाधि ले ली है. उन्होंने अपने अनुयायियों से कहा है कि उन्होंने भगवान के बुलावे पर ... «प्रभात खबर, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. व्रतचारी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/vratacari>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe