Înțelesul "वृद्ध" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA वृद्ध ÎN HINDI

वृद्ध  [vrd'dha]

CE ÎNSEAMNĂ वृद्ध ÎN HINDI?

Definiția वृद्ध în dicționarul Hindi

În vârstă de 1 substantiv n [pd] 1. Cele trei etape ale omului Scena care vine după pubertate și la sfârșitul fiecăruia. Vârsta veche Doar. Specială - această fază vine de obicei după 60 de ani. În ea Omul devine slab și slab, toate membrele se relaxează Deveniți, metalele și simțurile corpului sunt, de asemenea, egale Ei devin afectați și moartea în asta 2. Cei care s-au întors la Avaswa. Buddha. 3. de onoare Persoana. Padit. Oamenii de știință. 4. Silvassa a numit Shellz 5. Vârsta veche 6. Rishi. Sfântul (ko) 7. Scion. Copii (până la 0). 8. Cuvântul acela (La 0). 9. Guggul (Ko 0). 10. Elephant de opt ani (0). 1. A crescut Complet crescut 3. De statutul superior 4. Big. Imens. 5. Dezvoltarea. 6. Colectarea. S ँ cit. 7. Citește. Vuddhiman. Adhit. Educat. 8. Lol. Specific [la 0].

वृद्ध १ संज्ञा पुं० [सं०] १. मनुष्य की तीन अवस्थाओं में से एक अवस्था जो युवावस्था के उपरांत और सबके अंत में आती है । बुढ़ापा । जरा । विशेष—यह अवस्था प्रायः ६० वर्ष के उपरांत आती है । इसमें मनुष्य दुर्बल और क्षीण हो जाता है, उसके सब अंग शिथिल हो जाते हैं, शरीर की धातुएँ तथा इंद्रियाँ आदि भी बराबर क्षीण होती जाती हैं, और इसके अत में मृत्यु आ जाती हैं । २. वह जो इस अवस्वा में पुहँच गया हो । बुड्ढा । ३. संमानित व्यक्ति । पँडित । विद्वान् । ४. शैलज नामक गधद्रव्य । ५. वृद्धावस्था । ६. ऋषि । संत (को०) । ७. वंशज । संतान (को०) । ८. व्यकरण में वह शब्द जिसके प्रथम स्वर का वृद्धि हुई हो (को०) । ९. गुग्गुल (को०) । १०. अस्सी साल का हाथी (को०) ।
वृद्ध २ वि० १. ब़ढ़ा हुआ । पूर्णतः बढ़ा हुआ । ३. अधिक अवस्था का । ४. बड़ा । विशाल । ५. विकासित । ६. एकत्रित । सँचित । ७. पठित । वुद्धिमान् । अधीत । शिक्षित । ८. योग्य । विशिष्ट [को०] ।

TRADUCEREA वृद्ध

Găsește traducerea वृद्ध în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile वृद्ध din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «वृद्ध» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 老
• Traducător din Hindi - Spaniolă: anciano
• Traducător din Hindi - Engleză: Aged
• Hindi: वृद्ध
• Traducător din Hindi - Arabă: الذين تتراوح أعمارهم بين
• Traducător din Hindi - Rusă: пожилой
• Traducător din Hindi - Portugheză: idoso
• Traducător din Hindi - Bengali: বুড়া
• Traducător din Hindi - Franceză: vieilli
• Traducător din Hindi - Malaeză: berumur
• Traducător din Hindi - Germană: alt
• Traducător din Hindi - Japoneză: 老人
• Traducător din Hindi - Coreeană: 늙은
• Traducător din Hindi - Javaneză: umur
• Traducător din Hindi - Vietnameză: già
• Traducător din Hindi - Tamilă: முதியோர்களை
• Traducător din Hindi - Marathi: वयाच्या
• Traducător din Hindi - Turcă: yaşlı
• Traducător din Hindi - Italiană: anziano
• Traducător din Hindi - Poloneză: w wieku
• Traducător din Hindi - Ucraineană: літній
• Traducător din Hindi - Română: în vârstă de
• Traducător din Hindi - Greacă: ηλικιωμένος
• Traducător din Hindi - Afrikaans: bejaardes
• Traducător din Hindi - Suedeză: Åldrad
• Traducător din Hindi - Norvegiană: aged

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «वृद्ध»

Descoperă întrebuințarea वृद्ध în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu वृद्ध și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...

( एक अधिक ) ३हैहीनमश्वयएवं अधिकभेठसे६२-समवृद्ध १=१३सान्न होते हैं । पात आ"धेक बना हो तो ६ द्विरिषज विकार ( ति वातजूद्ध २ न-पित्त: ऐ-कफ वृद्ध दृ-पित्त वृद्ध ५-वातवृद्ध द-कफ वृद्ध दोष सकते ...

Jaidev Vidyalankar, 2007

वृद्ध महिलाओं की उपएक्षा, शोषण एवं समस्याएँ

Study on social boycott and exploitation of older women in Budaun District, Uttar Pradesh, India.

सुभाष चन्द्र गुप्त, ‎कंचन लता शर्मा, 2009

Banbhatt Ki Aatmakatha - Page 216

वृद्ध को अभी तल यह मालूम नहीं था विना जिस देवर -नंदिनी के स्वागत के लिए सारा सामाज्य उबल पका है वह क्रिसी समय उसी के शासन में आबद्ध अपहुता राजय-मारी थीं । रास्ते में उसने कई बार ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2010

Aadhunik Asamanaya Manovigyan Modern Abnormal Psychology

संज्ञानात्मक विकृति के उपयुर्वत सामान्य लक्षण ऐसे तो सभी उम्र के व्यक्तियों में उत्पन्न हो सकते हैं परंतु उनमें से अधिकतर लक्षण वृद्ध लोगों में उत्पन्न होते हैं क्योंकि ...

Prop. Nityanand Misra, 2009

Andhera - Page 226

महारानी राज्यश्री की आज्ञा से मैं वृद्ध वाभठय को भडिड़नी के पास ले आया । उन्होंने उससे मिलने अ इच्छा पलट की थी । वृद्ध को अभी तक यह मालूम नहीं था विना जिस देवर -नंदिनी के ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2009

Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...

७३ 11 दोषभेयों कया वर्णन-वा-मिय: परं दोषा वृद्धिक्षयविभेदत:। पृथक-त्री/विद्धि संसगीलिधा, तत्र तु अव ।।७४।। श्रीनेव समया वृद्ध-या, जिकस्यातिशायने । अगोदश समज पडूइ-गोकातिबयेन तु ...

Lal Chand Vaidh, 2008

Bhagya Rekha: - Page 40

वृद्ध पास खडा हीरे से बोता, 'मराज उदयगिरि, आपका राज्य बहुत विशाल है । पर आपके राज्य की धनराशि तो भा, संसार भर के रा-ये में इसकी तुलना का सोना न मिल सकेगा । हैं महाराज का सोंस ...

Bhishm Sahani, 1997

Kaligula - Page 59

यब : प्यारे पर मयहा तुम्हरी लिए चपल है-बने [ वृद्ध शामत कालिगुला चुद्ध समस्त कालिगुला वृद्ध कामत काहिल वृद्ध सामन्त कालिगुला वृद्ध सामन्त कालिगुला वृद्ध सामन्त कालिगुला ...

Albert Camus, 2007

Tark Bhasha Keshavmishrapranita Hindi Vyakhya Sahit

इसका कारण दिशा नहीं हो सकती, क्योंकि यदि इसका कारण दिशा होती तो समीपस्थ वृद्ध दूरस्थ युवा की अपेक्षा पर और दूरस्थ युवा समीपस्थ वृद्ध की अपेक्षा अपर न प्रतीत होता । अता इस परख ...

Badrinath Shukla, 2007

Punarnva

है, वृद्ध ने बय-मरूप के मुस्काए हुए चेहरे को ध्यान से देखा । बोले, है है भद्र हैं मलब-विद्या के सम्मान' तो यहा: अवश्य हैं हैं परत अभी तो तुम सचमुच बहुत कसते जान पड़ते हो । इस नगरी में कई ...

Amartya Sen, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «वृद्ध»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul वृद्ध în contextul următoarelor știri.

वोट डालने जा रहे वृद्ध को मां-बेटे ने पीटा

थोड़ी देर बाद उसकी मां कमलाबाई खेत पर आई और दोनों ने लट्ठ और पत्थर से हमला कर दिया। मोटरसाइकिल भी तोड़ दी। बिलपांक पुलिस ने बताया घटना के बाद परिजन वृद्ध को जिला अस्पताल लेकर पहुंचे। आरोपी मां-बेटे के खिलाफ मारपीट की प्रकरण दर्ज किया ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

पेंशन के लिए ठोकर खा रहे वृद्ध को बैंक में दिल का …

गुरदासपुर। सामाजिक पेंशनभोगियों की सुविधा के लिए सरकार ने ऑनलाइन भुगतान की व्यवस्था की है, यहां बैंक कर्मी की उदासीनता से यही व्यवस्था 102 वर्षीय वृद्ध की मौत का सबब बन गई। ब्लाक के गांव वडाला बांगर निवासी वृद्ध गुरदीप सिंह गांव ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

ठिकरिया में करंट से वृद्ध की मौत

दौसा | ठिकरियागांव में शुक्रवार सुबह एक वृद्ध की करंट लगने से मौत हो गई। हादसा कुएं की मोटर चालू करने के दौरान स्टार्ट में करंट आने से हुआ। वृद्ध खेत में पलाव के लिए मोटर चालू करने कुएं पर गया था। नांगल राजावतान थाने में एएसआई नानक राम ने ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

नाबालिग के साथ वृद्ध ने किया दुष्कर्म

एकनाबालिग लड़की के साथ एक वृद्ध द्वारा एक माह तक बलात्कार करने का मामला दर्ज किया है। लड़की का मेडिकल सिविल अस्पताल में करवाने के लिए ले जाया गया परंतु लड़की की गंभीर हालत को देखते हुए उसे सिविल अस्पताल में भर्ती कर लिया गया। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

वृद्ध का शव मिला, शिनाख्त नहीं

फर्रुखाबाद, जागरण संवाददाता : शहर की ठंडी सड़क स्थित ब्रह्मदेव मंदिर के पास मंगलवार सुबह 60 वर्षीय वृद्ध का शव पड़ा मिला। मंदिर परिसर में खड़े नीम के पेड़ के नीचे कुछ दिनों से वृद्ध रह रहा था। देवरामपुर के ग्राम प्रधान शैलेंद्र यादव ने ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

वृद्ध महिलाओं की पोषण योजना पर संकट

बीते साल नवंबर माह में सरकार ने प्रदेश के आंगनबाड़ी केंद्रों में बच्चों की शत-प्रतिशत उपस्थिति के लिए वृद्ध महिलाओं का सहयोग लेने का फैसला किया था। इसी के साथ महिलाओं के पोषण के लिए मुख्यमंत्री वृद्ध महिला पोषण योजना को शुरू किया ... «Amar Ujala Dehradun, Nov 15»

पेंशन न मिलने से परेशान हैं वृद्ध महिलाएं

सांची में रहने वाली करीब 50 वृद्ध महिलाएं सोमवार को कलेक्टोरेट पहुंची। वे पेंशन न मिलने से परेशान थी । जमनी बाई, भग्गी बाई, अजुधी बाई और अन्य महिलाओं ने बताया के उन्हें विगत चार माह से वृद्धावस्था पेंशन नहीं मिली है। इससे उनके सामने ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

संदिग्ध परिस्थितियों में मिला वृद्ध का शव

शुक्लागंज, संवाद सहयोगी: थानाक्षेत्र के त्रिभुवनखेड़ा मोड़ के पास संदिग्ध परिस्थितियों में वृद्ध का शव मिलने से हड़कंप मच गया। सुबह के वक्त खेतों की ओर जा रहे ग्रामीणों ने शव को देखा तो इसकी सूचना पुलिस को दी। पुलिस ने शव को कब्जे ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

ट्रक ने वृद्ध को कुचला, मौत

संवाद सहयोगी, रामनगर : बैलपड़ाव गांव में हल्द्वानी-रामनगर मार्ग पर शुक्रवार देर रात दस टायरा ट्रक ने एक वृद्ध को कुचल दिया। वृद्ध की मौके पर ही मौत हो गई। पुलिस ने ट्रक को कब्जे में लेकर जांच शुरू कर दी है। बैलपड़ाव निवासी कैलाश पांडे (60) घर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

कार की टक्कर से बाइक सवार वृद्ध की मौत, पोता घायल

राजसमंद| राजनगरथाना क्षेत्र के रामेश्वर महादेव के पास फोरलेन पर मंगलवार दोपहर कार चालक ने बाइक पर जा रहे वृद्ध उसके पोते को टक्कर मार दी। इस हादसे में वृद्ध की मौत हो गई। जबकि पोता घायल हो गया। पुलिस ने बताया कि देवथड़ी निवासी गोविंद ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»