Înțelesul "वृक्षवाटिका" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA वृक्षवाटिका ÎN HINDI

वृक्षवाटिका  [vrksavatika]

CE ÎNSEAMNĂ वृक्षवाटिका ÎN HINDI?

Definiția वृक्षवाटिका în dicționarul Hindi

Vita de vie, castron, femeie 0 [NU] Bagh. Garden. Parcul

वृक्षवाटिका, वृक्षवाटी संज्ञा स्त्री० [सं०] बाग । बगीचा । उपवन ।

TRADUCEREA वृक्षवाटिका

Găsește traducerea वृक्षवाटिका în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile वृक्षवाटिका din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «वृक्षवाटिका» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 小树林
• Traducător din Hindi - Spaniolă: arboleda
• Traducător din Hindi - Engleză: Grove
• Hindi: वृक्षवाटिका
• Traducător din Hindi - Arabă: بستان
• Traducător din Hindi - Rusă: роща
• Traducător din Hindi - Portugheză: bosque
• Traducător din Hindi - Bengali: উপবন
• Traducător din Hindi - Franceză: bosquet
• Traducător din Hindi - Malaeză: Grove
• Traducător din Hindi - Germană: Hain
• Traducător din Hindi - Japoneză: グローブ
• Traducător din Hindi - Coreeană: 작은 숲
• Traducător din Hindi - Javaneză: Grove
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Grove
• Traducător din Hindi - Tamilă: தோப்பு
• Traducător din Hindi - Marathi: ग्रोव्ह
• Traducător din Hindi - Turcă: koru
• Traducător din Hindi - Italiană: boschetto
• Traducător din Hindi - Poloneză: gaj
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Роща
• Traducător din Hindi - Română: crâng
• Traducător din Hindi - Greacă: άλσος
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Grove
• Traducător din Hindi - Suedeză: grove
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Grove

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «वृक्षवाटिका»

Descoperă întrebuințarea वृक्षवाटिका în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu वृक्षवाटिका și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Hamara Shahar Us Baras - Page 399

की वृक्ष-वाटिका इस अनन्तर से लगी हुई एक वृक्ष-वाटिका हुआ करती थी । इसके बीचों-बीच एक बीधिका या लम्बा तालाब रहा करता था । जगह कम हुई तो कुएँ या बावडी से ही काम चला लिया जाता था, ...

Geetanjali Shree, 2007

Prachin Bharat Ke Klatmak Vinod - Page 43

अन्तापुर की वृक्ष-वाटिका इस अनन्तर से लगी हुई एक वृक्ष-वाटिका हुआ करती थी । इसके बीचों-बीच एक रोधिका या लम्बा तालाब रहा करता था । जगह कम हुई तो कुएँ या बावडी से ही काम चला लिया ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2002

Apna Morcha: - Page 52

उज्जयिनी के प्रासादों में एक भी ऐसा नहीं है, जिसमें भवन-बीले, वृक्ष-वाटिका और मीका-पर्वत न हों और एक भी ऐसी वृक्ष-वाटिका नहीं है, जिसमें चम्पक, सिन्धुवार, बकुल, पाटल, सनम और ...

Kashinath Singh, 2007

Sampooran Kahaniyan : Suryakant Tripathi Nirala - Page 26

जिन यल-जनक वृक्षों को अपनी वृक्ष-वाटिका की चहारदीवारी के पास लगाया करता था, उनमें एक शिरीष भी हैहित्संहिता, 5 5 । 3 ) । अशोक, अरिष्ट, !यनाग और शिरीष के छायादार और घनमतृण हरीतिमा ...

Suryakant Tripathi Nirala, 2008

Kalplata

जिन मंगल-जनक वृक्ष को अपनी वृक्ष-वाटिका की चहारदीवारी के पास लगाया करता था, उनमें एक शिरीष भी है (वृहत्संहिता ५५। ३ ) अशोक, अरिष्ट, पु-नाग और शिरीष के छायादार और घनममृण हरीतिमा ...

Hazari Prasad Dwiwedi, 2007

Punaśca - Page 49

वृक्षवाटिका की पुहिपता लताएँ कुमारियों का मनोविनोद करती थीं, नवदम्पती के प्रणय-कलह में शर्त बनती थीं और निराश प्रेमिका के गले में कांसी का काम भी करती थीं (रत्नावली 3य अंक) ...

Hazari Prasad Divevedi, 1992

Meghdoot : Ek Purani Kahani - Page 52

नगरी में प्रवेश करते समय यहीं नृत्य तुम्हारे लिए प्रेमोपहार का काम करेगा है उज्जयिनी के प्रासादों में एक भी ऐसा नहीं है, जिसमें भबन-बक्का, वृक्ष-वाटिका और कीडा-पर्वत न हों और एक ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2009

Aalok Parv

अन्त-पुर से लगी हुई एक वृक्ष-वाटिका (या गुह-उपवन) हुआ करती थी । इसके बीच में एक दीधिका या तालाब की व्यवस्था रहती थी । इस वाटिका में फलदार वृक्षों के सिवा पुतारों और लता-कुंजों ...

Hazari Prasad Dwivedi, 1998

Hajārīprasāda Dvivedī granthāvalī: Saiddhāntika vivecana - Page 399

अन्त:भुर की वृक्ष-वाटिका इस अन्त-पुर से लगी हुई एक वृक्ष-वाटिका हुआ करती थी : इसके बीचों-बीच एक दीर्थिका या लम्बा तालाब रहा करता था । जगह कम हुई तो कुएँ या बावडी से ही काम चला ...

Hazariprasad Dwivedi, ‎Mukunda Dvivedī, 1998

Vinaya-piṭaka - Page 177

होते थे-- (कैसे यह शाययपुत्रीय श्रमण वृक्ष-वाटिका' वर्यावास करते हैं) जैसेकि शिकारी ! भगवान्से यहबातकही 1"भिक्षुओं ! वृक्ष-वाटिका' वर्वावास नहीं करना चाहिये । जो करे उसे दु वक ट ...

Rāhula Sāṅkr̥tyāyana, 1994