Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hain" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HAIN

mittelhochdeutsch hain < mittelhochdeutsch hagen, althochdeutsch hagan = Dorngesträuch = eingefriedeter Platz, zu ↑Hag.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HAIN ÎN GERMANĂ

Hain  [Ha̲i̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hain» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hain în dicționarul Germană

exemple mici de pădure o pădure însorită într-o pădure sacră. kleiner WaldBeispieleein sonniger Hainein heiliger Hain.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hain» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAIN


Bahrain
Bahra̲i̲n [bax…] 
Captain
[ˈkɛptn̩]
Chamberlain
[ˈtʃeɪmbəlɪn] 
Domain
[doˈmeɪn]  , englisch: [dəˈmeɪn]
Drain
[drɛːn]  , [drɛ̃ː] 
Frankfurt am Main
Frạnkfurt am Ma̲i̲n
Grain
[ɡrɛ̃ː] 
Kain
Ka̲i̲n
Main
Ma̲i̲n 
Marocain
[…ˈkɛ̃ː] 
Nain
Na̲in
Pain
[ˈpɛ̃ː] 
Rain
Ra̲i̲n 
Refrain
[rəˈfrɛ̃ː]  , auch: [re…] 
Subdomain
Sụbdomain […dəmeɪn]
Sustain
[səsˈteɪn] 
Terrain
[tɛˈrɛ̃ː] 
Train
[trɛ̃ː]  , auch, österreichisch nur: [trɛːn] 
Twain
[ˈtveːn] 
Zain
Za̲i̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAIN

Haifischbecken
Haifischflosse
Haifischflossensuppe
Haifischgebiss
Haifischhaut
Haifischkragen
Haifischleder
Haik
Haikai
Haiku
Haimonskinder
Hainblume
Hainbuche
Hainbund
Hainleite
Hairstylist
Hairstylistin
Haiti
Haitianer
Haitianerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAIN

Berlin-Friedrichshain
Betain
Braindrain
Cocain
Coup de Main
Eichenhain
Elain
Gosain
Kokain
Krain
Legerdemain
Napolitain
Novocain
Offenbach am Main
Olivenhain
Papain
Peneplain
Port of Spain
Quatrain
Souterrain

Sinonimele și antonimele Hain în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HAIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Hain» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Hain

Traducerea «Hain» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAIN

Găsește traducerea Hain în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hain din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hain» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

小树林
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

arboleda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

grove
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कुंज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بستان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лесок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bosque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উপবন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bosquet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

grove
190 milioane de vorbitori

Germană

Hain
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

木立
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

작은 숲
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Grove
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lùm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தோப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ग्रोव्ह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

koru
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

boschetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gaj
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лісок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dumbravă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

άλσος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

grove
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lund
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hain

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hain» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hain
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hain».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hain» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hain» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hain

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HAIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Hain.
1
Christoph August Tiedge
Ein heiliges Gemüt ist Licht im dunklen Hain.
2
Ernst von Feuchtersleben
Liebe war an Quelle, Liebe war im Hain – Liebe wird, o Welle! Wo du landest, sein.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAIN»

Descoperă întrebuințarea Hain în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hain și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Performance Von Öffentlichen Unternehmen Am Beispiel Von ...
Mathias Hain untersucht Performanceunterschiede zwischen öffentlichen und privaten Wohnungsunternehmen in Deutschland und zeigt, dass öffentliche Wohnungsunternehmen im Hinblick auf Profitabilität und Produktivität Performancenachteile ...
Mathias Hain, 2008
2
"Hum Aapke Hain Kaun": Ein Bollywoodfilm mit ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Indologie, Note: 1-, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur Indologie und Iranistik), Veranstaltung: Bollywood - Eine Einfuhrung in das populare indische Kino, 26 Quellen im ...
Ishan Hegele, 2008
3
Das Abaton des Lykäischen Zeus und der Hain der Elaia: Zum ...
The Phaistos Disc was discovered in 1908 in a layer of a Cretan palace ruin dating back to the Middle Minoan period.
Derk Ohlenroth, 1996
4
Sturm und Drang: Göttinger Hain und Grenzgänger
The present volumes cast a new light on these poets by aligning and confronting them with the theoreticians of the Sturm und Drang, the poets of the Gottinger Hain, and Burger and Claudius.
Hans-Georg Kemper, 2002
5
Auslandsknigge
Ob Urlaub oder Geschäftsreise - formvollendetes Auftreten erleichtert den Kontakt im Ausland und gibt die gewünschte Sicherheit, damit der Aufenthalt ein voller Erfolg wird.
Sonja Engelbert, Gerhard Hain, 2006
6
Handbuch der statistik des österreichischen Kaiserstaates ...
Den wesentlichsten Grund zur Bekämpfung des von Hain für die Statistik beanspruchten wissenschaftlichen Zweckes und Umfanges bildete der Beweis, dass es bei dem gegenwärtigen Stande des statistischen Materiales unmöglich sein ...
‎1853
7
Eigentum bei John Locke und die Kolonialisierung Amerikas
Christian Hain arbeitet als Investmentbanker in London und beschaftigt sich nebenberuflich mit ideengeschichtlichen Themen und zeitgeschichtlichen Fragestellungen.
Christian Hain, 2013
8
Musenbund in Manna&s Hain
Leopold Huber. (Wo- F Sie fprachSz und lief in die Ar. me der _flolzen Römerinn, nnd drück. ce fie an ihre glühende Brufil *und fchwur ihr ewigen Bund. . ». , 4,. _ Entzückt fiaunte die Hohe Noms: folie“ ich deinern Schwure nichc craunz ...
Leopold Huber, 1783
9
Systematisch-alphabetischer Hauptkatalog der königl. ...
Hain 1328. — [228. Fol.] Aur. catena s. Continuum &c. [Esslingaej s. a. Hain 1329 . — [205. Fol.] Glosa continua &c. [Bas. 1476.] Hain 1332. — [253. Fol. Gp.] Enarrationes, quae cathenam dicunt. Par. 1552. — [51. 4o] Ven. 1567. — [298. Fol.] ...
10
Morgengabe Der Sikhs
Samstul zuban hain - Ke sahib kiran hain. Ke narkang prans hain - Bihishtul nivas hain 156. Ke sarbul gavann hain - Harne sul ravann hain Tamamul tamiz hain - Samastul aziz hain 157. Parang param is hain - Samstul adis hain Ade sul  ...
Raja Singh, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hain în contextul următoarelor știri.
1
Stahl, Hain und die neue Freude
SpVgg Unterhaching - Vor fünf Jahren hat Stephan Hain den FC Augsburg mit seinem Tor gegen den FSV Frankfurt in die Bundesliga geschossen, Dominik ... «Merkur.de, Sep 16»
2
Warframe: Der Silberne Hain bringt TennoGen-System auf Konsolen
14.09.2016 um 16:16 Uhr Digital Extremes hat Der Silberne Hain, die neueste Erweiterung zum Free2Play-Shooter Warframe, nun auch auf Konsolen ... «PC Games, Sep 16»
3
Hain erlöst Haching beim SV Egg an der Günz
Torjäger Stephan Hain saß zunächst auf der Bank, Dominik Stahl stand gar nicht erst im Kader. Auch Stammtorhüter Stefan Marinovic nahm auf der BankPlatz, ... «Merkur.de, Aug 16»
4
Hain trifft - Unterhaching siegt
Die bayerische Regionalliga-Spielzeit 2016/17 ist in vollem Gange, der achte Spieltag beendet und die große Konstante heißt SpVgg Unterhaching: Sieben ... «kicker, Aug 16»
5
Warframe - »Der silberne Hain« online: neue Quest, Warframe & mehr
Das neueste Namens »Der silberne Hain« fügt die gleichnamige Quest zusammen mit dem neuen Warframe »Titania« in das Free2Play-Spiel ein. Von Mathias ... «GameStar, Aug 16»
6
Zwei Tore, dann Elfer verballert: Bayerwaldler Hain und Haching ...
Pünktlich mit Einsetzen eines kurzen Regenschauers kam Stürmer Hain am Fünfmeterraum zum Abschluss und überwand Lössl. Hain und ... «Heimatsport.de, Aug 16»
7
Starke Hachinger – Hain mit Doppelpack
SpVgg Unterhaching - Die SpVgg Unterhaching hat das Spitzenspiel gegen den FC Augsburg II mit 3:1 (1:0) für sich entscheiden. Ex-Löwe Stephan Hain führte ... «Merkur.de, Aug 16»
8
B26: Opel kracht frontal gegen Laster – Zwei Schwerstverletzte
Tragisches Ende eines Urlaubs: Frontal zusammengestoßen sind ein Opel und ein Laster am Mittwochnachmittag auf der B26 zwischen Laufach-Hain und ... «Main-Echo, Aug 16»
9
Schromm: "Hain ist ein absoluter Glücksfall für uns"
Stephan Hain ist seit Freitag offiziell Hachinger. Der Neuzugang vom Zweitligisten TSV 1860 München war bereits beim Auswärtssieg der SpVgg in ... «Merkur.de, Aug 16»
10
SpVgg jubelt dank Taffertshofer und Hain
Für Müller kam Piller in die Partie, der in Folge gleich die erste Chance des Hachinger Neuzugangs Stephan Hain verfolgen konnte: Hain legte sich den Ball ... «Merkur.de, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hain [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hain>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z