Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "वृत्ति" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA वृत्ति ÎN HINDI

वृत्ति  [vrtti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ वृत्ति ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «वृत्ति» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

stipendiu

वृत्ति

O astfel de activitate se numește o afacere care începe după o pregătire specială. Profesorul de îngrijire profesională are nevoie de niște bani pentru a oferi sfaturi sau servicii altora. Inginerie, Medicină, Management, Drept etc. Există câteva afaceri de vârstă modernă .... ऐसे कार्य को व्यवसाय कहते हैं जो एक विशेष प्रशिक्षण के बाद शुरू किया जाता है। व्यवसायिक प्रक्षिक्षण लिया हुआ व्यक्ति कुछ पैसा लेकर दूसरों को सलाह अथवा सेवा देता है। इंजीनियरी, वैद्यकी, प्रबन्धन, विधि आदि आधुनिक युग के कुछ व्यवसाय हैं।...

Definiția वृत्ति în dicționarul Hindi

Instinct substantiv femeie 0 [nu 0] 1. Lucrare prin care viața Ar fi Subzistenta. Rosie. Acțiunea 0-de-a-face. Fii acolo 2. Banii care sunt egali cu cei săraci, văduve sau studenți etc. Ajută-l la un moment dat. Ocupația. Să cristalografie 0 Pr0 -.- Wrench.-Meet. 3. Formulele etc. detalii sau explicații care clarifică semnificația lor Pentru a fi terminat. Special - instinctul, comentariul, Aceste cinci distincții au fost făcute de către practicieni, comentarii și comentarii. În acestea Instinctul se numește interpretare scurtă Și a cărui compoziție este serioasă. 4. Detalii. Cont. Recent. 5. În drama Stilul de descris. Special: Se spune că acesta este de patru tipuri și diferite tipuri de suc Cum ar fi machiajul lui Kaushik Vritti Pentru suc, Satvata Vritti pentru Veer Rasa, Rokhati Vrittiti Pentru Rowdy și Vibhushas Rasa și Bharati Vriddhi Balas Altele Pentru sucul Bună eroină pentru costume, multe Descrierea femeilor și nyujidelor și bhogvillaselor etc. Verișoara ei; În cazul în care valoros, caritate, bunătate, simplitate etc. Descrierea ar fi consolarea ei; Unde sunt Maya, Wise, War, Wrath De exemplu, se numește Rabhati, și unde este dominat sanscrita Se numește instinct Bharati, dacă se spune narațiunea. Există multe diferențe diferite în aceste patru școli. 6. Comportamentul. 7. Ceea ce depinde sau depinde de oricare altul Fii. Avey. 8. Potrivit lui yag, starea de finanțare Au fost tratate cinci tipuri - erupție, stare de spirit, neurotic, concentrat Mai restricționat 9. Business. Munca. 10. Natura. Natura. 11. Duty. 12. Un fel de stațiune Arme. U-Sarachi Mali Vritti Nume Puni Aasamali N.-Padmakar (Cuvântul 0). 13. Existența. Putere. 14. Stai în picioare Într-o situație particulară (La 0). 15. Stat. Dasha (Până la 0). 16. Comanda. Sistem (la 0). 17. Salarii (la 0). 18. Un comportament bun (La 0). 1 9. Tăiere afacere. Întoarcere (la 0). 20. Un cerc Sau perimetrul roții (până la 0). 21. Puterea de vorbire, Simptome și eufemisme (CO 0). 22. Proces de examinare Gândire (la 0) 23. Distincția de ornamentare a aliterației (La 0). 24. Soția lui Rudra (Co) वृत्ति संज्ञा स्त्री० [सं०] १. वह कार्य जिसके द्वारा जीविकानिर्वाह होता हो । जीविका । रोजी । क्रि० प्र०—करना ।—लगना । होना । २. वह धन जो किसी दीन, विधवा या छात्र आदि को बराबर, कुछ निश्चित समय पर उसके सहायतार्थ दिया जाय । उपजीविका । क्रि० प्र०—देना ।—पाना ।—मिलना । ३. सूत्रा आदि का वह विवरण या व्याख्या जो उनका अर्थ स्पष्ट करने के लिये की जाती है । विशेष—हमारे यहाँ सूत्रा आदि की व्याख्या के वृत्ति, भाष्य, वार्तिक, टीका और टिप्पणी ये पाँच भेद किए गए हैं । इनमें से वृत्ति उस व्याख्या को कहते हैं जो कुछ संक्षिप्त होती है और जिसकी रचना गंभीर होती है । ४. विवरण । वृत्तांत । हाल । ५. नाटकों में विषय के विचार से वर्णन करने की शैली । विशेष—यह चार प्रकार की कही गई है और भिन्न भिन्न रसों के लिये उपयुक्त मानी गई है ।जैसे—कौशिको वृत्ति श्रृंगार रस के लिये, सात्वतो वृत्ति वीर रस के लिये, आरभटी वृत्ति रौद्र और वीभत्स रस के लिये और भारती वृत्ति शेष अन्य रसों के लिये । जाहँ अच्छा वेशभूषावली नायिका, बहुत सी स्त्रियों और न्यगीत तथा भोगविलास आदि का वर्णन हो, उसे कौशिकी; जहाँ वीरता, दानशक्ति, दया, सरलता आदि वर्णन हो उसे सात्वती; जहाँ माया, इंद्रजाल, संग्राम, क्रोध आदि का वर्णन हो, उसे आरभटी, और जहाँ संस्कृत बहुल कथोपकथन हो उसे भारती वृत्ति कहते हैं । इन चारों वृत्तियों के भी कई अवांतर भेद माने गए हैं । ६. व्यवहार । ७. वह जो किसी दूसरे पर आश्रित या अवलंबित हो । आवेय । ८. याग के अनुसार वित्त की अवस्था जो पाँच प्रकार की मानी गई है—क्षिप्त, मूड़, विक्षिप्त, एकाग्र और निरुद्ध । ९. व्यापार । कार्य । १०. स्वभाव । प्रकृति । ११. कर्तव्य । १२. सहार करने का एक प्रकार का शस्त्र । उ०—सारचि माली वृत्ति नाम पुनि अतिमाली नौ ।—पद्माकर (शब्द०) । १३. अस्तित्व । सत्ता । १४. टिकना । किसी विशेष स्थिति में होना या रहना (को०) । १५. अवस्था । दशा (को०) । १६. क्रम । प्रणाली (को०) । १७. मजदूरी (को०) । १८. संमानपूर्ण बर्ताव (को०) । १९. चक्कर काटना । मुड़ना (को०) । २०. किसी वृत्त या पहिए की परिधि (को०) । २१. शब्द की शक्ति-अभिधा, लक्षणा और व्यंजना(को०) । २२. विचार करने की प्रक्रिया विचारसरणि (को०) । २३. अनुप्रास अलंकार का एक भेद (को०) । २४. रूद्र की पत्नी (को०) ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «वृत्ति» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU वृत्ति


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA वृत्ति

वृत्तार्द्ध
वृत्तिकर
वृत्तिकर्षित
वृत्तिकार
वृत्तिकृत्
वृत्तिक्षीण
वृत्तिचक्र
वृत्तिच्छेद
वृत्तिच्छेदन
वृत्तिता
वृत्तिदाता
वृत्तिनिबंधन
वृत्तिनिरोध
वृत्तिभंग
वृत्तिमूल
वृत्तिरूशना
वृत्तिवैकल्य
वृत्तिसाम्य
वृत्तिस्थ
वृत्तिहंता

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA वृत्ति

आकाशवृत्ति
वृत्ति
इंद्रियवृत्ति
इच्छानिवृत्ति
उंछवृत्ति
उत्सृष्टवृत्ति
ऋतुवृत्ति
कपोत्तवृत्ति
कामवृत्ति
ृत्ति
क्षतवृत्ति
क्षीणवृत्ति
क्षुधानिवृत्ति
गुणवृत्ति
गुरुवृत्ति
चंडवृत्ति
चक्रवृत्ति
चित्तवृत्ति
छंदानुवृत्ति
छात्रवृत्ति

Sinonimele și antonimele वृत्ति în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «वृत्ति» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA वृत्ति

Găsește traducerea वृत्ति în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile वृत्ति din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «वृत्ति» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

助学金
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

estipendio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Stipend
510 milioane de vorbitori

Hindi

वृत्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

راتب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

стипендия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

estipêndio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

বৃত্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

bourse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

wang saku
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Stipendium
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

奨学金
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

봉급
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

stipend
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

lương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

உதவித் தொகையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

पगार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

ücret
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

congrua
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

zasiłek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

стипендія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

bursă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

μισθός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

toelae
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

stipend
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

stipend
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a वृत्ति

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «वृत्ति»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «वृत्ति» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre वृत्ति

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «वृत्ति»

Descoperă întrebuințarea वृत्ति în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu वृत्ति și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Crop Variety Improvement and Its Effect on Productivity: ...
This volume reports on the productivity impacts of varietal improvement research conducted at a number of international centres affiliated with the Consultative Group on International Agricultural Research.
Robert E. Evenson, ‎Douglas Gollin, 2003
2
Advertising & Popular Culture: Studies in Variety and ...
Advertising and marketing scholars offer some of their most instructive, stimulating, and entertaining works on subliminal perceptions in advertising; nineteenth-century trade cards; T-shirt messages; advertising in the twenty-first century ...
Sammy R. Danna, 1992
3
Variety - Page 10
You're not in Edinburgh any more. You're not in Glasgow or London or anywhere glamorous. Oh no. You're somewhere outside the tourist Zone. You're in a town away from the lights and the bustle. You're in The King's Variety Theatre on the ...
Douglas Maxwell, 2002
4
Religion and the Variety of Culture: A Study in Origin and ...
Here is a provocative analysis of culture in all of its variety, including especially the relationship of religion and Christianity to culture.
Lamin O. Sanneh, 1996
5
Product Variety Management: Research Advances - Page 3
1 Introduction Does product variety need managing? Even a person skeptical of efficient market theories and other articles of faith in the perfection of markets, will find himself asking two questions when he contemplates this question: If there is ...
Teck-Hua Ho, ‎Christopher S. Tang, 2012
6
The Variety of Dream Experience: Expanding Our Ways of ...
Explores the contributions dreams can make to our private and public lives, and outlines methods for safe and effective dream work.
Montague Ullman, ‎Claire Limmer, 1999
7
A Variety of Verses
Her mother and brother were unsaved, mentally ill, and violent. Her brother was a molester. This is the story of how the Lord Jesus answered her prayers and protected her, despite sins she committed along the way.
Vermell Reddick, 2007
8
Exclusivity and Variety: Perspectives on Multidimensional ...
The main interest of this book is methodological, with the implication that the discussion is limited to the variety of exegetical methodologies.
Louis C. Jonker, 1996
9
The Variety of American Evangelicalism
This volume suggests that, in fact, evangelicalism is better understood as a set of distinct subtraditions, each with its own history, organizations, and priorities.
Donald W. Dayton, ‎Robert K. Johnston, 2001
10
Henry Austin: In Every Variety of Architectural Style
A colorful introduction to one of New England’s most productive and imaginative architects
James F. O’Gorman, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «वृत्ति»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul वृत्ति în contextul următoarelor știri.
1
परिवार में सामूहिक ध्यान जरूरी
ध्यान देने की यही वृत्ति रिश्तों के प्रति भी बनती जा रही है, इसलिए घरों में ऐसे अभ्यास होते रहना चाहिए कि एक-दूसरे पर ध्यान देने, साथ निभाने का समय बढ़े। अध्यात्म ने इसीलिए ध्यान पर बहुत अधिक बल दिया है। ध्यान का मतलब ही है वर्तमान पर रुक ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
हम क्यों बताएं कितना भरते हैं आयकर, किसानों ने …
इसमें किसान को बताना होगा कि वह आयकर, वृत्ति कर (प्रोफेशनल टैक्स) या सेवा कर भरता है या नहीं। ये घोषणा पत्र लेना ही राजस्व अफसरों के लिए काफी मुश्किल साबित हो रहा है। बताया जाता है टीटी नगर सर्कल में बावड़िया कलां के 30 किसानों की फसल ... «Nai Dunia, Nov 15»
3
ऋषि श्रृंगी की कहानी एवं उनका आश्रम
आश्रमों के आस-पास सभी हिंसक पशु-पक्षी हिंसक वृत्ति और वैर-भाव भूलकर एक साथ रहते थे। परम पिता ब्रहमा के मानस पुत्र महर्षि कश्यप थे। उनके पुत्र महर्षि विभाण्डक थे। वे उच्च कोटि के सिद्ध सन्त थे। पूरे आर्यावर्त में उनको बड़े श्रद्धा व सम्मान ... «Pravaktha.com, Nov 15»
4
सरकार के नए नियम से जिले के 90 फीसदी किसान वंचित …
मुख्यालय भोपाल में बैठे अधिकारियों ने मुआवजे के लिए जो नए नियम बनाए हैं, उसमें आयकर, वृत्ति कर और सेवा कर चुकाने वाले किसानों को मुआवजे के लिए अपात्र घोषित कर दिया है। आदेश में सेवा करदाता को लेकर स्थानीय अधिकारियों के पसीने छूट गए ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
5
चौपाल में छाया सड़क का मुद्दा
ग्रामीणों ने कहा कि कमीशन वृत्ति के चलते हुए घटिया सड़क निर्माण का खामियाजा इस मार्ग से गुजरने वाले लोगों को भुगतना पड़ रहा है। उड़ रहे धूल के गुबार. इस मार्ग पर मरम्मत कराने के मुख्य अभियंता के आदेश के बावजूद विभाग ध्यान नहीं दे रहा है ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»
6
भगवान की भक्ति करने वाले की इच्छा पूरी होती है …
उन्होंने कहा कि कलयुग के प्रभाव के कारण आसुरी वृत्ति के लोग ज्यादा हैं जो दूसरों को सुखी देखकर दुखी होते हैं। उन्होंने उपस्थित धर्म प्रेमी सज्जनों से कहा कि कथा श्रवण में शर्म नहीं करनी चाहिए शर्म तो चोरी और चकारी से करनी चाहिए। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
7
छठ पर्व पर नारायण से मांगा सुख-समृद्धि का वरदान
दोपहर बाद से ही छठ वृत्ति महिलाएं सिर पर पूजा सामग्री की टोकरी लेकर पूजन करने के लिए पहुंचीं। भोजपुरी गीत गाते हुए महिलाएं अपनी बनाई हुई वेदी में हाथ से बने ठेकुआ, खजूर और ताजे फलों से भरी टोकरी जिसमें चारों अोर गन्ने लगे हुए थे को सजा ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
8
केंद्र और छत्तीसगढ़ के समान वेतन स्वीकृत करने की …
राज्य शासन के समस्त तृतीय एवं चतुर्थ श्रेणी कर्मचारियों को वृत्ति कर से मुक्त रखा जाए। ग्रामीण कृषि विस्तार अधिकारियों को माननीय उच्च न्यायालय के निर्णय अनुसार सर्वेयर के समान वेतनमान स्वीकृत किया जाए। मंत्रालय के लिपिक एवं अन्य ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
9
एक भी हिस्सेदार या मालिक करदाता तो नहीं मिलेगी …
भोपाल (नप्र)। सूखा और खराब फसल की मार झेल रहे किसानों की आफत नए नियमों ने और बढ़ा दी है। अब आयकर, सेवा कर या वृत्ति कर (प्रोफेशनल टैक्स) भरने वाले किसानों को राहत राशि नहीं मिल पाएगी। खेत के मालिक या उसके किसी हिस्सेदार का करदाता ... «Nai Dunia, Nov 15»
10
किसानों के लिए आई 66 करोड़ की राशि
इसमें बताना होगा कि वह और उसके परिवार का कोई भी सदस्य आयकर, वृत्ति कर और सेवा कर के दायरे में नहीं आता है। इस घोषणा पत्र को भरने के बाद ही किसानों के खाते में राहत राशि पहुंच सकेगी। जान दे रहे किसान. सोयाबीन की फसल बर्बाद होने के बाद कर्ज ... «Nai Dunia, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. वृत्ति [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/vrtti>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe