Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "व्यपदिष्ट" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA व्यपदिष्ट ÎN HINDI

व्यपदिष्ट  [vyapadista] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ व्यपदिष्ट ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «व्यपदिष्ट» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția व्यपदिष्ट în dicționarul Hindi

Vide v 1. Ocărât. Dispensat. 2. A fost prezentat. Specificate. 3. Excuse sau interpretate ca dobândă [la 0]. व्यपदिष्ट वि० [सं०] १. निंदित । तिरस्कृत । २. दिखाया हुआ । निर्दिष्ट । ३. बहाने या ब्याज के रूप में प्रतिपादित [को०] ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «व्यपदिष्ट» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU व्यपदिष्ट


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA व्यपदिष्ट

व्यपकर्ष
व्यपकृष्ट
व्यपगम
व्यपञप
व्यपदेश
व्यपदेशक
व्यपदेशी
व्यपदेश्य
व्यपदेष्टा
व्यपनय
व्यपनयन
व्यपनीत
व्यपनुति
व्यपमूर्धा
व्यपयान
व्यपराडमुख
व्यपरोपण
व्यपवर्ग
व्यपवर्जन
व्यपवर्तन

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA व्यपदिष्ट

अंतःप्रविष्ट
अंतर्निनिष्ट
अतमाविष्ट
अनिविष्ट
अनिष्ट
अनुचिष्ट
अनुच्छिष्ट
अनुशिष्ट
अन्विष्ट
यथानिर्दिष्ट
यथाप्रदिष्ट
यथोपदिष्ट
वर्णोद्दिष्ट
विनिर्दिष्ट
व्यादिष्ट
शिष्टादिष्ट
संदिष्ट
संप्रदिष्ट
समादिष्ट
स्वादिष्ट

Sinonimele și antonimele व्यपदिष्ट în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «व्यपदिष्ट» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA व्यपदिष्ट

Găsește traducerea व्यपदिष्ट în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile व्यपदिष्ट din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «व्यपदिष्ट» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Wypdisht
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Wypdisht
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Wypdisht
510 milioane de vorbitori

Hindi

व्यपदिष्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Wypdisht
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Wypdisht
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Wypdisht
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Wypdisht
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Wypdisht
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Wypdisht
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Wypdisht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Wypdisht
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Wypdisht
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Wypdisht
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Wypdisht
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Wypdisht
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Wypdisht
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Wypdisht
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Wypdisht
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Wypdisht
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Wypdisht
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Wypdisht
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Wypdisht
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Wypdisht
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Wypdisht
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Wypdisht
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a व्यपदिष्ट

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «व्यपदिष्ट»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «व्यपदिष्ट» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre व्यपदिष्ट

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «व्यपदिष्ट»

Descoperă întrebuințarea व्यपदिष्ट în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu व्यपदिष्ट și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...
जिस प्रकार युद्ध में जय तथा पराजय सैनिकों में वर्तमान होने पर भी राजा में व्यपदिष्ट होती है और वे ही उस फल के भोका होते हैं, उत्स प्रकार बन्ध गौर मोक्ष बुद्धि में वर्तमान रहकर भी ...
Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007
2
Āryanāgārjunīyaṃ Madhyamakaśāstram
सिद्धान्ती कर्म-कारकादि का निषेध करता है क्रिया व्यायाम में संलग्न ही कारक रूप से व्यपदिष्ट होता है । इसलिये वादी को यह बताना होगा कि इस व्यापार का कर्ता सदभूत है ? या असदूभूत ...
Nāgārjuna, ‎Narendra Deva, ‎Dwarikadas Shastri (Swami.), 1983
3
Vakyapadiyam
'आसय शायय भोजय, इति प्रयोज्यप्रयोजकप्रेगोपादानेन विरुद्धक्रियाते शसौपादाने भाष्यकारस्थाभिप्रायं दे-याचा)--धन्या: कर्मविपयो व्यपदिष्ट: स्वसाधरि: । अहि सर्वाणि कर्माणि ...
Bhartrhari. Vakyapadiya. Sanskrit, 1977
4
Samādhipāda - Page 186
... किस विशेषण के द्वारा विशेक्ति (व्यपदिष्ट) किया जा रहा है वस्तु के अभिन्न (अगे) होने पर विशेपविशेपणभाव नहीं होता है अर्थात मिल-मिध अधिकरणक वस्तुओं में ही विशेजवेशेपश्चाव के ...
Patañjali, 1992
5
Vedāntakaumudī: Bhāvadīpikāsaṃvalitā - Volume 9
"एक वेदान्त में जिस प्रकार का सर्वज्ञ, सर्वेश्वर, सर्वा-दमा, एक, अद्वितीय (निर) (जगत्-जन्म आदि के ) कारण के रूप में व्यपदिष्ट है वैसा ही दूसरे वेदान्ती में भी व्यपदिष्ट है ।"-इस भाष्य से ...
Rāmadvayāchārya, ‎Radhe Shyam Chaturvedi, 1973
6
Chandaḥsamīkṣā
... पौवपिर्य गति है और अवष्टम्भप्रयोजाज्य से उपलक्षित पौर्वापेर्य से अवस्थित मसजादि गण ही बद हैं तथापि जैसे 'स राजा संप:, स पाचन जात:' इत्याकारक विधि, विशे८यभूत पुरुष में व्यपदिष्ट ...
Madhusūdana Ojhā, ‎Swami Surajanadāsa, 1991
7
Brahmasūtram: ... - Volume 1
मनोखा-कलिमपयभिध्यायतिझर्मस्वात्: हैक्षतेस्तु तयपुशियेय वस्तु त्नोके कब पष्टमिन्यादि यरमातौवायं सम्यन्दर्शनधि'षयधुत हैक्षतिझमीवेन व्यपदिष्ट इति गम्यते । भ एम ब्रह्म काल ...
Bādarāyaṇa, ‎Svarṇalāla Tulī, ‎Swami Vidyānanda Giri, 2001
8
Rasa siddhānta kī śāstrīya samīkshā
यह समयों होती तो पहिले भी उन्हें विभावादि संज्ञाओं से व्यपदिष्ट किया जाता तो इस प्रकार नैतिकता अनैतिकता का प्रश्न तो एक प्रकार से अभिनवगुप्त भी स्वीकार करता ही है ।
Surajanadāsa (Swami.), 1983
9
Śrītantrālokaḥ - Volume 5
है इस प्रकार "अपने शरीर में अवस्थित द्रव्य उत्तमोत्तम और शुभ रसायन होता है" इस उक्ति के अनुसार संविति की अमित में 'मारों शब्द से व्यपदिष्ट अमृत राग गोग्यता का ममादक होता है, ...
Abhinavagupta (Rājānaka.), ‎Jayaratha, ‎Paramahaṃsa Miśra
10
Sāṅkhyatattvakaumudī
अवे-वस्था में किसी भी प्रकार का कार्यकारणभाव व्यपदिष्ट नन्हीं हो सकता ; इस अवस्था में कोई परिणाम व्यक्त नहीं होता । मन, दश इखियाँ और अभूत-ये १६ विकार है 1 इनका धर्म-ण-अवस्थारूप ...
Ramashankar Bhattacharya, 2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. व्यपदिष्ट [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/vyapadista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe