Înțelesul "यारबाश" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA यारबाश ÎN HINDI

यारबाश  [yarabasa]

CE ÎNSEAMNĂ यारबाश ÎN HINDI?

Definiția यारबाश în dicționarul Hindi

Yarbash V. [PHA] Rămâi fericit cu patru prieteni Petreceți o. Jolly.

यारबाश वि० [फा०] चार दोस्तों में रहकर आनंदपूर्वक समय बितानेवाला । रसिक ।

TRADUCEREA यारबाश

Găsește traducerea यारबाश în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile यारबाश din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «यारबाश» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: Yarbash
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Yarbash
• Traducător din Hindi - Engleză: Yarbash
• Hindi: यारबाश
• Traducător din Hindi - Arabă: Yarbash
• Traducător din Hindi - Rusă: Yarbash
• Traducător din Hindi - Portugheză: Yarbash
• Traducător din Hindi - Bengali: Yarbash
• Traducător din Hindi - Franceză: Yarbash
• Traducător din Hindi - Malaeză: Yarbash
• Traducător din Hindi - Germană: Yarbash
• Traducător din Hindi - Japoneză: Yarbash
• Traducător din Hindi - Coreeană: Yarbash
• Traducător din Hindi - Javaneză: Yarbash
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Yarbash
• Traducător din Hindi - Tamilă: Yarbash
• Traducător din Hindi - Marathi: Yarbash
• Traducător din Hindi - Turcă: Yarbash
• Traducător din Hindi - Italiană: Yarbash
• Traducător din Hindi - Poloneză: Yarbash
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Yarbash
• Traducător din Hindi - Română: Yarbash
• Traducător din Hindi - Greacă: Yarbash
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Yarbash
• Traducător din Hindi - Suedeză: Yarbash
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Yarbash

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «यारबाश»

Descoperă întrebuințarea यारबाश în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu यारबाश și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Vishṇu Prabhākara ke sampūraṇa nāṭaka: Vishṇu Prabhākara ...

बारा यारबाश है : कल को कहोगे पूछ" भी नहीं । (हँसकर ) इसमें यारबाश क्या करेगा ? रुपये लिये है, तो देने होंगे है नहीं देखा, तो नालिश करनी होगी है तो फिर ठीक है । मैं-शल जाकर वकील को सब ...

Vishnu Prabhakar

Abhayā: ekāṅkī saṅgraha - Page 39

तो फिर मैं क्या करूँ ? राय तो कहने आया था 1 थारा यारबाश है । कल को कहोगे पूछता भी नहीं : (हमर) इसमें यारबाश क्या करेगा ? रुपये लिये हैं, तो देने होंगे । नहीं देशा, तो नालिश करनी होगी ...

Vishnu Prabhakar, 1987

Yahāṃ vitastā bahatī hai: - Page 54

गुलकाका से तो हमने सुना ही है कि राजा साहब बड़े यारबाश थे, 1 शंकरलाल भी अक्सर कहा करते, "अपने राजभाई शौकीन संबीयहाँ के आदमी रहे हैं । है, अब 'यारबाश' या "शौकीन तबियत' से औप कोई ...

Candrakāntā, 1992

Eka vyakti: eka saṃsthā

सुमन यारबाश हुम:' । यारबाश बहुत कम लोग होते हैं । सदा सजग, सजीव, सक्रिय, सुमन अपनी इसी विशेषता के कारण 'सुमन' है । हर व्यक्ति में कोई-न-कोई विशेषता होती है । लेकिन कुछ विशेषताएँ ऐसी ...

Sumana Abhinandana Samiti, 1966

Amrit Aur Vish

बैजू लालता बने यारबाश आदमी हैं. इनकी दो हो लते हैं. पाली तो ये कि मईले में एक या दो बार अपनी कोठी पर बद-गे हाकिम-हु-मों, मंडियों की शानदार दावतें करते है: आप न पीते हैं, न गोशा ...

Amritlal Nagar, 2009

Ek Saa Sangit: - Page 231

'जह यारबाश हैं" विली कहता है, '"वह हमारी मदद करने के लिए और इसे करने की खातिर जरूर बनेगा । यह इस शर्त के साथ इसे बनेगा की मैं स्वीदसों (सोनाटा या बबटिट का तीसरा माग) में उससे ज्यादा ...

Vikram Seth, 2001

प्रेमचन्द की कहानियाँ - 18 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...

पक्के यारबाश। यह एकान्तवास जहाँन कोई सैरथी,न िवनोद, न कोई चहलपहल,उनके िलएकिठन कारावास से कम नथा। यद्यिप कर्म और वचनसेसुलोचना की िदलजोई करते रहते थे; लेिकनसुलोचना की सूक्ष्म ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014

Nai Sadi Kahaniya

दोस्त,हम यारबाश आदमी हैं। मश◌ीन नहीं हैं।''—िसराज ने उठते हुए और ताजा िसगरेट जलातेहुए कहा। सीताराम मुसकराया। िसराज कमज़ोर आदमी है। कलकत्ते के मुकाबले में वह शहर उसे कभी पसन्द ...

Suparna Chadda, 2014

Shikaayat Mujhe Bhee Hai - Page 110

खुल यारबाश आदमी हैं । दो -तीन दिन खुब मले में उनसे मुक्तिबोध की जमती रई, है फिर हनुमान अपने घर ले गया । वह, अच्छा-सा सोफा था । डाइनिंग-टेबिल भी थी । मुक्तिबोध को खटका लग गया ।

Harishankar Parsai, 2009

Zindaginama - Volume 1 - Page 347

मशकूर है जो मिलनसार यारबाश बन्दा अपने बाहर के पुत्रों में मिल जाए, समधी जी-लम, गुजरात या स्थालन्होंट 1" भीकादादजी यड़े खुश हुए-आवह-वाह, वतनियों के को यया छोहणी सही बात ...

Krishna Sobati, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «यारबाश»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul यारबाश în contextul următoarelor știri.

वीरेन डंगवाल और साथ चलता कंधे का अदृश्य झोला

“हिंदी के मशहूर यारबाश कवि वीरेन डंगवाल हमारे बीच नहीं रहे। आउटलुक ने अगस्त, 2013 में दिल्ली में उनसे लंबी बातचीत का समां बांधा था। इसमें पुरानी मिठास की चाशनी के साथ सिरों को जोड़ने का जिम्मा उठाया था उनके पुराने दिनों के साथी, ... «Outlook Hindi, Sep 15»

उजले दिनों के कासिद वीरेन डंगवाल नहीं रहे

साहित्य अकादमी द्वारा पुरस्कृत वीरेन डंगवाल अपनी शक्तिशाली कविताओं के साथ-साथ अपनी जनपक्षधरता, फक्कडपन और यारबाश व्यक्तित्व के चलते बेहद लोकप्रिय थे। उनके निधन से साहित्य जगत में गहरा दुख है। वीरेन डंगवाल के जाने से हिंदी कविता में ... «Outlook Hindi, Sep 15»

इतिहास के पन्नों से- कानपुर के मोहल्ले और समाज

कनपुरिया मतलब खुद्दार और यारबाश। कानपुर का मूल नाम 'कान्हपुर' था। मेरठ का कब्रिस्तान- खामोश इधर सो रहे हैं गोरे सैनिक. खर्चीला नहीं है कानपुर. बदलते हिंदुस्तान को जानने के लिए कानपुर ही आना पड़ेगा। कुछ ज्यादा खर्चीला नहीं है कानपुर। «Oneindia Hindi, Iun 15»

दो स्त्रियों की जिंदगी का कर्ज है मुझ पर: राजेंद्र …

राजेंद्र हिंदी के खलनायक से लेकर सबसे बड़े यारबाश, हरफनमौला और जिंदादिल दोस्त हैं. उनके साथ रहने वाले लड़के किशन और उसके परिवार के लिए वे पिता से बढ़कर हैं. उनकी सहकर्मी वीना उनियाल को वे कभी बॉस लगे ही नहीं. दोस्त उनसे प्यार करते हैं. «आज तक, Oct 13»