Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "यतमान" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA यतमान ÎN HINDI

यतमान  [yatamana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ यतमान ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «यतमान» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția यतमान în dicționarul Hindi

Substantiv substantiv actual [NO] 1. Folosit pentru a face Încercat în Sa întâmplat. 2. Abandonând subiecții necorespunzători și subiecții corespunzători Efortul diligent यतमान संज्ञा पुं० [सं०] १. यत्न करता हुआ । कोशिश में लगा हुआ । २. अनुचित विषयों का त्याग और उचित विषयों में मंद प्रवृत्ति के निमित्त यत्न करनेवाला ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «यतमान» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU यतमान


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA यतमान

यत
यत
यत
यतनीय
यतव्रत
यतात्मा
यताहार
यताहारी
यति
यतिचांद्रायण
यतित
यतित्व
यतिधर्म
यतिनी
यतिपात्र
यतिभंग
यतिमैथुन
यतिसांतपन
यत
यतीम

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA यतमान

अंगुलमान
अंशुमान
अतिमान
अदंडमान
अदीयमान
अध्मान
अनभिमान
अनवबुध्यमान
अनिमान
अनिवर्त्यमान
अनिविशामान
अनुनयमान
अनुमान
अनूमान
अपट्ठमान
अपट्ठ्यमान
अपमान
अप्रतिमान
अप्रतीयमान
अभिमान

Sinonimele și antonimele यतमान în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «यतमान» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA यतमान

Găsește traducerea यतमान în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile यतमान din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «यतमान» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Ytman
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Ytman
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Ytman
510 milioane de vorbitori

Hindi

यतमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Ytman
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Ytman
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Ytman
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Ytman
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Ytman
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Ytman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Ytman
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Ytman
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Ytman
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Ytman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Ytman
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Ytman
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Ytman
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Ytman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Ytman
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Ytman
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Ytman
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Ytman
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Ytman
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Ytman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Ytman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Ytman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a यतमान

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «यतमान»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «यतमान» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre यतमान

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «यतमान»

Descoperă întrebuințarea यतमान în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu यतमान și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...
उससे पहले वैराग्य की तीन अवस्थाएँ हैं-ना : ) यतमान (२) व्यतिरेक और (ये) एकेन्तिय है इन तीन अवस्थाओं के बाद वशीकार सिद्ध होता है । 'विषयों की ओर इन्तियों को प्रवृत नहीं कराऊँगजि-इस ...
Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007
2
Yoga-manovijñāna: Indian psychology
प्रयत्न से धीरे धीरे मलों के नष्ट होने के कारण अपर वैराग्य की चार श्रेणियां हो जाती हैं : १---यतमान, २-व्यतिरेक ३---एकेन्दिय और उ-धिकार । १-यतमान उ-मैत्री आदि भावना के अनुपम से रायल ...
Shanti Prakash Atreya, 1965
3
Upanishadoṃ meṃ Yoga-vidyā
अपर वैराग्य के भे-पर वैराग्य के चर भेद हैं है यतमान, व्यतिरेक एकेन्दिय तथा वशीकार । इनमें से अन्तिम वशीकार संज्ञक वैराग्य ही वृत्तियों के निरोध का हेतु बनता है, अन्य नहीं ।
Raghuvīra Vedālaṅkāra, 1991
4
Nayarahasya
अछा-क्षत्र का कथन है पीके यतमान आस्थाओं मैं भी भी उपयोग (पूरी सावधानी से) युक्त है वसी यत्-मान आस्था सामाजिक है । जो नामा अपने कत्रा-याँ मैं उपयोगवाले नस है, ईद यत्-मान सोते ...
Yaśovijaya, 1983
5
Patanjal Yog Vimarsh: - Page 182
1 ज यतमान चित्त के राग यदि मल इन्द्रियों को उनके विषयों में प्रवृत करते हैं है रामादि मल इन्तियों को विषयों में प्रवृत्त न करें । इस इचल से रामादि मलों को सोने के लिये मैत्री आदि ...
Vijaya Pāla Śāstrī, 1991
6
Śrīmadbhagavadgītā: ... - Volume 1 - Page 446
प्रयत्न से अर्थात् अजीत यल से भी अधिक-अधिक यतमान उस यल करनेवाला उस अतिशय प्रयत्न करनेवाला औशजित संस्कजिशता गोभी तो" गोगपयलरूप पुष्टि से संशुद्धक्रिन्दिष = ज्ञान के ...
Madhusūdana Sarasvatī, 1996
7
Manovijṅān
इसी प्रकार और वैज्ञानिक भी करते हैं । किन्तु यहाँ यह अमन में रखना आवश्यक है कि अध, प्रयोग, यतमान तथा पारिभाषिक शती विज्ञान के अनावश्यक अज इस अर्थ मैं लई कि बहुत से विज्ञान ऐसे, ...
Jagadānanda Pāṇḍeya, 1948
8
Pātañjala Yogasūtra: eka samālocanātmaka adhyayana, ...
उ विज्ञानभिक्षु भी यतमान-संज्ञक वैराग्य को वैराग्य की प्रथम भूमि मानते हैं, उनके अनुसार ज्ञान पूर्वक वैराग्य के साधनों का अनुष्ठान करना ही यआन-संज्ञक वैराग्य है ।४ ...
Pavana Kumārī Guptā, 1979
9
Hindi Upanyas Aur Astitvavad - Page 45
... नया संपूरित विद खोजकर भी अवर नहीं होता । शायद हमारे यहीं संबद्ध में तनाव और बिखराव यत ठी स्थिति है, उनयत पुत्मस्तिति नहीं । संबंध अतीव यतमान और भजैय बना निईताता में यब होते है ।
Veenu Bhalla, 2004
10
Geetabhasyam: Swaminarayan Book
... लोप, ते मुख्य शीशा (हु-से 1101 अणपाक्यों भागें (3 प्रपतें, तेना' तो ईडेपुं ०८' था १.! ।।४४।। पुनस्तदैव दझयिति ... पय-न/हिते / पयन्मात्दृ- पयग्नम्दृ ... योगाभ्यत्सायासम् अम्लस्थ्य, यतमान: .
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Gopalanand Swami, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. यतमान [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/yatamana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe