Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "अपमान" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA अपमान ÎN HINDI

अपमान  [apamana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ अपमान ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «अपमान» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ofensă

अपमान

Insultatul lucru, comportament sau comportament se numește actul de a răni sau de a deteriora o altă persoană. अपमान करना बात, व्यवहार अथवा भंगिमा द्वारा किसी दूसरे व्यक्ति को ठेस पहुँचाने अथवा उसके सम्मान में कमी लाने के कृत्य को कहा जाता है।...

Definiția अपमान în dicționarul Hindi

Substantive în insultă [0] 1. Doghouse. Desconsiderat. Bidnbna. Neascultarea. 2. Disprețul. Dutkar. Insulta. Acțiunea 0 -Care Fii acolo अपमान संज्ञा पुं० [सं०] १. अनादर । अवहेलना । बिड़ंबना । अवज्ञा । २. तिरस्कार । दुतकार । बेइज्जती । क्रि० प्रं० —करना । होना ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «अपमान» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU अपमान


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA अपमान

अपभुक्त
अपभ्रंश
अपभ्रशित
अपभ्रष्ट
अपमंगल
अपमर्द
अपमर्दन
अपमर्श
अपमानता
अपमानना
अपमानित
अपमान्य़
अपमारग
अपमारगी
अपमार्ग
अपमार्गी
अपमार्जन
अपमुख
अपमृत्यु
अपमृषित

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA अपमान

अंगुलमान
अंतमान
अंशुमान
अतिमान
अदंडमान
अदीयमान
अध्मान
अनभिमान
अनवबुध्यमान
अनिमान
अनिवर्त्यमान
अनिविशामान
अनुनयमान
अनुमान
अनूमान
अपट्ठमान
अपट्ठ्यमान
अप्रतिमान
अप्रतीयमान
अभिमान

Sinonimele și antonimele अपमान în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «अपमान» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA अपमान

Găsește traducerea अपमान în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile अपमान din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अपमान» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

侮辱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

insulto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Insult
510 milioane de vorbitori

Hindi

अपमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

إهانة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

оскорбление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

insulto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

অপরাধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

insulte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

kesalahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Beleidigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

侮辱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

모욕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

pelanggaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

sự sỉ nhục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

குற்றம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

गुन्हा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

suç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

insulto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

zniewaga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

образа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

insultă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

προσβολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

belediging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

förolämpning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

fornærmelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a अपमान

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «अपमान»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «अपमान» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre अपमान

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अपमान»

Descoperă întrebuințarea अपमान în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अपमान și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Rājapāla subhāshita kośa - Page 58
अपमान अपमान का भय कानून के भय से क्रिसी तरह कम क्रियाशील नहीं है । -षेमचन्द उपमान के साथ जीने की अपेक्षा मर जाना ही अल है, बसह मरने में केवल एक क्षण का दु:ख होता है, परन्तु अपमान से ...
Harivansh Rai Sharma, 2001
2
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 05: Swaminarayan Book
अपमान किन तिनसे अपार, अपमान पावत्त बारमचारा । ।१७ । । टोयीवरि को जो अरे, कोईर्क अपमान लगाये । । करत नहि भूले कोउ वेरा, रखत्त हि सार्क जत्म घनेरा । ।१ ८ । । अधिक हो अधिक वडता तेहो, पावत ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
3
Nirala Ki Sahitya Sadhana (Vol. 1 To 3)
८ जा मंद समीर जो गन्ध ले आती है, उसके बदले 'अणिमा' में विषवबलरी की गन्ध हैं और उसका सम्बन्ध अपमान से है । जयशंकर प्रसाद ने भी बहुत अपमान सहा था ; अपमान का विष पीकर उन्होंने जातीय ...
Ram Bilas Sharma, 2009
4
चार आँखों का खेल (Hindi Sahitya): Char Aankhon Ka Khel ...
थोड़ी देर पहले जोझगड़ाकर रहाथा, माँके अपमान काबदला लेनेके िलये घरसे छुपाकर िरवॉल्वर ले कर आयाथा, अब उसीका िनर्जीव शव वहाँ िनस्पंदपड़ा था।अब चाहे कोई उसके डैडी कोगाली देया ...
विमल मित्र, ‎Vimal Mitra, 2014
5
Darvaza - Page 121
मैंने अंताए हुए स्वर में व्या-यह यया अनर्थ हो रहा हैं भाइयों ! बच्चा के पिता का यह अपमान . क्या जाप लोगों में आदमियत रही ही नहीं, मंडप में उचाना ला गया । मैं सभी अतल का की बन गया ।
Premacanda, 2005
6
Hindī śabdakośa - Page 37
... न-मकरी (वि० ) अपमान करनेवाला; 'जनक (वि०) जिसके फलस्वरूप अपमान होता हो, रे-लेख (पु० ) ऐसा लेख जिससे किमी वा अपमान हो, मच-मम जि) ऐस, वचन जिससे किसी वा मान बा, यो; "चमका जीम सत्य भी उस ...
Hardev Bahri, 1990
7
Aptavani 01 (Hindi):
□जसे अपमान सहन करना आ गया, वही मान सहन कर सकता है। िकसी नेदादाजी सेपूछा िक लोग आपको फूल चढ़ाते ह, उह आप य वीकार करते ह? तब दादाजी नेकहा, 'ले भाई तुझे भी चढ़ाएँ, लेिकन तुझसे सहन ...
Dada Bhagwan, 2015
8
Char Ankhon Ka Khel
कह रही होगी-मेरी मत चाहे जो हो पर है तो मेरी मधि मेरी जन्मदात्री है उसका अपमान मैं केसे सह सकता हूँ, अपमान करने वाले को केसे क्षमा कर सकता हूँ ? मेरी माँ का अपमान क्या मेरे को का ...
Bimal Mitra, 1979
9
Dahan: - Page 159
प्यार करनेवाला कभी इस हद तक अपमान का सकता है उ'' 'लहे जिस बर्ताव को तू अपमान समझ रही हैं मई उसे अपमान मानता ही नहीं । उसको बलि-सी बाता-नि-सी हरकत औरत का गोर अपमान कर जाती है, मई को ...
Suchitra Bhattacharya, 2000
10
Bhoole-Bisre Chitra - Page 40
बरजोरसिंह ने प्रभुदयाल का उपमान क्रिया ष सबके सामने और अकारण, यह बात ठीक बी, लेकिन यह अपमान बहुत साधारण था । इस तरह के अपमान तो अनादि काल से होते आए हैं और संभवत अनन्त काल तक ...
Bhagwati Charan Verma, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अपमान»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अपमान în contextul următoarelor știri.
1
रतन टाटा ने लिया अपने अपमान का बदला और बदल दी …
तीन दिन के ब्रिटेन दौरे पर गए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने भी जगुआर का जिक्र किया है. क्योंकि भारत के एक उद्योगपति ने ब्रिटेन की डूबती हुई जगुआर और लैंड रोवर कार की किस्मत बदल कर रख दी है. कार से जुड़ी इस कहानी में अपमान भी है और अपमान का ... «ABP News, Nov 15»
2
पदक जलाने या लौटाने वाले पूर्व सैनिक देश का …
नई दिल्ली। रक्षा मंत्री मनोहर पर्रिकर ने कहा कि सरकार ने वन रैंक वन पेंशन (ओआरओपी) पर अपना वादा पूरा किया है। पदक जलाने या लौटाने वाले पूर्व सैनिक देश का अपमान कर रहे हैं। पर्रिकर ने संवाददाता सम्मेलन में कहा कि ओआरओपी, सेवा का हिस्सा है ... «आईबीएन-7, Nov 15»
3
सलमान खान पर बात करना मेरा मौजूदा संबंध का अपमान
मुंबई: अपने हुस्न की जादूगरी से लाखों लोगों को दीवना बनाने वाली कैटरीना कैफ का कहना है कि अगर वह सार्वजनिक रूप से सलमान खान के बारे में बात करती हैं तो इससे उनके मौजूदा संबंध का अपमान होगा। एक लंबे अर्से से कैटरीना का नाम रणबीर कपूर के ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»
4
गुरुग्रंथ साहिब के अपमान के विरोध में सिख समाज इस …
गुरुसिंघ सभा इंदौर के अध्यक्ष मनजीतसिंह भाटिया रिंकू और महासचिव जसबीरसिंह गांधी ने कहा- पिछले दिनों पंजाब के मोगा में कुछ असामाजिक तत्वों ने गुरुग्रंथ साहिब का अपमान किया था। इसके बाद जब समाज के लोग शांतिपूर्वक जुलूस निकाल रहे ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
5
जनता ने बिहार के अपमान का जवाब दिया : मीसा भारती
... प्रसाद यादव की बेटी मीसा भारती ने रविवार को कहा कि बिहार की जनता ने नरेंद्र मोदी को बिहार के अपमान का जवाब दिया है। ... से बातचीत में मीसा ने कहा कि प्रधानमंत्री मोदी ने बिहार की जनता का जो अपमान किया था, जनता ने उसका जवाब दिया है। «एनडीटीवी खबर, Nov 15»
6
पुरस्कार लौटाना राष्ट्र का अपमान: अनूप जलोटा
जोधपुर: जाने माने गायक अनूप जलोटा ने ''बढ़ती असहिष्णुता'' के विरोध में राष्ट्रीय एवं अकादमी पुरस्कार लौटाने को राष्ट्र का ''अपमान'' करार दिया. राजस्थान संगीत एवं नाटक अकादमी के निमंत्रण पर कार्यक्रम प्रस्तुत करने आए जलोटा ने कहा कि अपना ... «ABP News, Nov 15»
7
अखिलेश मंत्रिमंडल के विस्तार में राष्ट्रगान का …
Image Loading. राज्यपाल राम नाईक ने सरदार पटेल जयंती पर राष्ट्रीय एकता की शपथ दिलाने के लिए बीच में राष्ट्रगान रोक दिया। यह बात दीगर है कि सियासी गलियारों में इसको लेकर विवाद खड़ा हो गया है। कोई इसे अपमान मान रहा है तो कोई तालमेल का अभाव। «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»
8
पीएम मोदी बोले- बिहारियों का अपमान भारी पड़ेगा
गोपालगंज. प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने बिहार चुनाव के चौथे चरण के मतदान से ठीक दो पहले गोपालगंज में चुनावी रैली की. उन्होंने कहा, मुझे आश्चर्य है कि महागठबंधन के लोग निम्न स्तर की भाषा पर क्यों उतर आए हैं. कारण ये है कि वे जनता का मोदी ... «पलपल इंडिया, Oct 15»
9
'राष्ट्रगान' के अपमान को लेकर सोशल मीडिया पर आपस …
reddit-share. नई दिल्ली: हाल ही में कुशाल टंडन ने ट्वीट कर अभिनेत्री अमीषा पटेल पर आरोप लगाया था कि उन्होनें राष्ट्रगान का अपमान किया है. 'बिग बॉस 7' फेम कुशाल ने ट्वीट कर जानकारी कहा था कि जुहू के एक सिनेमाहाल में वे मूवी देखने गए थे और वहां ... «ABP News, Oct 15»
10
मोदी महिलाओं का अपमान बंद करें : लालू
पटना। आरजेडी अध्यक्ष लालू प्रसाद ने सोमवार को प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को पद की गरिमा का ख्याल रखने की नसीहत दी। लालू ने अपने ट्विटर अकाउंट पर लिखा कि मोदी जी ने किसी की बहन, बेटी के लिए 'सेट' करने जैसे बाजारू, अभद्र और अमर्यादित ... «आईबीएन-7, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. अपमान [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/apamana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe