Înțelesul "युरेशियन" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA युरेशियन ÎN HINDI

युरेशियन  [yuresiyana]

CE ÎNSEAMNĂ युरेशियन ÎN HINDI?

Definiția युरेशियन în dicționarul Hindi

Eurasian substantiv [Europa, Asia] Ale căror părinți se află în Unul din Europa și celălalt din Asia, mai ales în India - Rezident al anului

युरेशियन संज्ञा [अं० युरोप+एशिया] वह जिसके माता पिता में से कोई एक युरोप का और दूसरा एशिया का, विशेषतः भारत- वर्ष का निवासी हो ।

TRADUCEREA युरेशियन

Găsește traducerea युरेशियन în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile युरेशियन din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «युरेशियन» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 欧亚
• Traducător din Hindi - Spaniolă: eurasiático
• Traducător din Hindi - Engleză: Eurasian
• Hindi: युरेशियन
• Traducător din Hindi - Arabă: الأوراسي
• Traducător din Hindi - Rusă: евразийский
• Traducător din Hindi - Portugheză: euro-asiático
• Traducător din Hindi - Bengali: ইউরেশীয়
• Traducător din Hindi - Franceză: eurasien
• Traducător din Hindi - Malaeză: Eurasian
• Traducător din Hindi - Germană: Eurasian
• Traducător din Hindi - Japoneză: ユーラシアの
• Traducător din Hindi - Coreeană: 유라시아의
• Traducător din Hindi - Javaneză: Eurasian
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Á-Âu
• Traducător din Hindi - Tamilă: யுரேசிய
• Traducător din Hindi - Marathi: युरेशियासंबंधी
• Traducător din Hindi - Turcă: Avrasyalı
• Traducător din Hindi - Italiană: eurasiatico
• Traducător din Hindi - Poloneză: eurazjatycki
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Євразійський
• Traducător din Hindi - Română: Eurasia
• Traducător din Hindi - Greacă: Ευρασίας
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Eurasiese
• Traducător din Hindi - Suedeză: eurasian
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Eurasian

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «युरेशियन»

Descoperă întrebuințarea युरेशियन în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu युरेशियन și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Anadekh̲e bandhana

... से देखे इस बात से इन्कार नहीं कियाजा लोई रारा प्रित राप्रिरारात राई औट रारा/र है ध्याझता प्रित सकता कि इस हंसिया और हयोड़े वाले युरेशियन देश का सम्मोहन जै०६ हूं अनदेखे बन्धन.

Gurudatta, 1969

Āg̲h̲ā "Haśra", vyakti aura kr̥ti: raṅga-nāṭakakāra ...

'हश्र' के धर्म-भान्ति नाटककार परि-नन्द वर्मा का कथन है कि बम्बई की युरेशियन महिला 'हश्र' की "पहली (त्री'' थी, जिससे उन्होंने अँग्रेजी सीखी थी है अ० विद्यावती नय के अनुसार उसने 'हश्र' ...

Ravindra Nath Bahoray, 1980

Hindī kā vyāvahārika rūpa

५---युरेशियन हिन्दी में अंगरेजी के तत्सम संज्ञा शब्द आते हैं । मौलवी साहब फारसी और यूरोपियन अंगरेजी अक्षर मद करते है । (खत्री स्थारक ग्रन्थ, पृष्ट : १७ ) डॉ० चटजी ने जो यह कहा है कि ...

Vinayamohana Śarmā, 1968

Śahīdoṃ kī ṭolī

... से बातचीत करने के लिए दो युरेशियन "शरीर रक्षको के साथ आया । सत्येन्द्र ने मौका पाकर बुखार में बेहोश होने पर भी उस पर कायर किया; किन्तु उससे कुछ काम न बना, केवल शब्द होकर रह गया ।

Prabodhacandra Miśra, ‎Harshavardhana Śukla, 1962

Amr̥talāla Nāgara racanāvalī - Volume 10 - Page 141

हाल में घुसते ही सामने एक अंग्रेज चित्रकार से बनवाया हुआ उनकी युरेशियन प्रिया अभी का आदमकद चित्र दिखलाई पड़ता था । घोडों के आने की खबड़-खबड सुनकर ति-ल्लीकी बाबू तपन बाबू क, ...

Amr̥talāla Nāgara, ‎Śarada Nāgara, 1991

Karavaṭa - Page 140

ससुराली रकम में कुछ न कुछ इजाफा ही किया है, मगर अपनी लगाता के अलावा एक युरेशियन औरत को रख छोडा है । फिलहाल ससुराल की हवेली के आधे हिस्से में ही उन्होंने अपनी विलायती-ल को भी ...

Amr̥talāla Nāgara, 1985

Śabdaśrī

... 'युरेशियन' स्वाइन भी था यद्यपि इसको उन्होंने अशुद्ध हिन्दी कमरमान्यता प्रदान नहीं की १ ० ० / शमश्रना है । यूरेशियन (टाइल का हिन्दी में अंग्रेजी आगत शब्द / ९९.

Kailāśa Candra Bhāṭiyā, 1984

Śāhābāda, Mugaloṃ se Aṅgrejoṃ taka, 1526 se 15 Agasta 1947 ...

'कलक्टर के कायलिब का एक कल्प:, से, अस तथा आरा का एक युरेशियन कुंवर सिंह के द्वरा गिरफ्तार कर लिए गये थे, लेकिन बागियों के चले जाने के बाद वे सहीं सलामत रिहा कर वि-अंट आयर ने ...

Vraja Kumāra Pāṇḍeya, ‎Ananta Kumāra, 1992

Bhārata-bhūshaṇa mahamanā Paṃ. Madana Mohana Mālavīya

... शासन-व्यवस्था, नौकरीपेशे के उच्च पदों पर भारतीयों की अपेक्षा योरोपीय एवं युरेशियन लोगों की अधिक बहाली एवं पक्षपात पूर्ण रवैये, सेना पर बेतहासा एवं मनमाना खर्च, व्यापार-नीति, ...

Umeśa Datta Tivārī, 1988

Śrī Gaṇeśaśaṅkara Vidyārthī kī lekhanī

दूसरा व्यक्ति जिसे युरेशियन कहा गया है, तीन-चौथाई हिन्दुस्तानी था । उसका नाम था-मिसरा । मिसमला रेलों में नौकर था । शराब पीने लगा और अंत में शराब के कारण किसी कम का न रहा ।

Gaṇeśaśaṅkara Vidyārthī, ‎Jagadīśa Prasāda Caturvedī, ‎Haragovinda Gupta, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «युरेशियन»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul युरेशियन în contextul următoarelor știri.

हिमालयाची निर्मिती ४.७० कोटी वर्षांंपूर्वीची?

ऑस्ट्रेलिया व अमेरिकेच्या वैज्ञानिकांनी म्हटल्यानुसार ४.७० कोटी वर्षांपूर्वी भारतीय व युरेशियन प्लेटस एकमेकांवर आदळल्या तेव्हा हिमालयाची निर्मिती झाली. युनिव्हर्सिटी ऑफ सिडनीच्या स्कूल ऑफ जिओसायन्सेसने म्हटले आहे की, ... «Loksatta, Nov 15»

आणखी ८ प्रजाती धोक्यात

यातील क्रूर्ल सँड पायपर, युरेशियन ऑइस्टरकॅचर, कॉमन पोचार्ड, बार टेल्ड गुडविट आणि स्टेप इगल हे पक्षी महाराष्ट्रामध्ये आढळून येतात. गवताळ प्रदेश, दलदलीच्या जागा तसेच माळराने वेगाने नष्ट होत असून तेथे अशास्त्रीय पद्धतीने विकास कामे सुरू ... «maharashtra times, Nov 15»

भूकम्प: इतिहास, कारण और परिणाम

भारतीय प्रायद्वीपए इंडो-आॅट्रेलियन प्लेट का हिस्सा है, जबकि हिमालय के उत्तर में युरेशियन प्लेट का विस्तार है। युरेशियन प्लेट की गति दक्षिण की ओर है और इंडो-आॅस्ट्रेलियन प्लेट की गति उत्तर की ओर है। जैसा कि पहले बताया जा चुका है कि ... «स्वदेश न्यूज़, Oct 15»

साडेचार हजार वर्षांपूर्वीच्या आफ्रिकी मानवाची …

युरेशियन स्थलांतरित हे नवअश्मयुगीन शेतकऱ्यांशी जनुकीय अर्थाने निकट होते. या शेतकऱ्यांनीच शेती सात हजार वर्षांपूर्वी पूर्वेकडून पश्चिम युरेशियापर्यंत आणली नंतर ते ४ हजार वर्षांनी आफ्रिकेत स्थलांतरित झाले. सायन्स या नियतकालिकात ... «Loksatta, Oct 15»

पश्चिम नेपाळ, उत्तर भारतात मोठय़ा भूकंपाची …

मोठे भूकंप खालच्या भागातील टेक्इंडियन प्लेटवरच्या युरेशियन प्लेटला खाली खेचते, त्यामुळे भूगर्भात ताण निर्माण होतो. नंतर वरच्या युरेशियन प्लेटला तो सहन झाला नाही की ऊर्जा बाहेर पडण्याचा प्रयत्न करते व त्यातून मोठा भूकंप होतो. «Loksatta, Aug 15»

काटवनांतले पक्षी – मयुरेश्वर अभयारण्य

हिवाळ्यात इथं ग्रे नेक्ड बंटिंग (करड्या मानेचा भारीट) आणि युरेशियन रायनेक (मानमोडा) हे स्थलांतरित पक्षीही दिसतात. काटवनात फिरताना साईक्स लार्क (दख्खनी चंडोल), अॅशी क्राऊन्ड फिंच लार्क (डोंबारी), कॉमन हुप्पो (हुदहुद), इंडियन रोलर ... «Loksatta, Iun 15»

दिल्ली समेत उत्तर भारत में भूकंप के तेज झटके

आईआईटी रूड़की के भूकंप विभाग के प्रोफेसर डॉ. दया शंकर ने बताया है कि भूकंप का केंद्र नेपाल-चीन सीमा पर था इसलिए नेपाल के मुकाबले इससे चीन को ज्यादा नुकसान होने की संभावना है. डॉ. शंकर ने कहा कि इंडियन प्लेट्स और युरेशियन पलेट्स के आपस ... «आज तक, Mai 15»

नेपाळ भूकंपाचा अभ्यास तीन-चार महिन्यांत पूर्ण …

नेपाळमधील भूकंपाने पाच हजार बळी घेतले असून हा भूकंप इंडियन प्लेट व युरेशियन प्लेट यांच्या टकरीमुळे झाला. दरवर्षी या प्लेटस पाच से.मी.ने जवळ येत असतात. हिमालय व महाराष्ट्रातील कोयना हे भूकंप प्रवण भाग असून भूकंपाच्या स्थितीत ... «Loksatta, Apr 15»

उद्ध्वस्त नेपाळ (अग्रलेख)

या धक्क्यांची मूळ उत्पत्ती मुख्य भूकंप केंद्रातून होत असल्याने भूपृष्ठाखालची परिस्थिती अजून शांत झालेली नाही. भूगर्भशास्त्र असे सांगते की, पृथ्वीचे भूपृष्ठ घनतेच्या फरकामुळे भारतीय, युरेशियन, आफ्रिकन, अंटार्क्टिक, अमेरिका व ... «Divya Marathi, Apr 15»