Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "युयुत्सु" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA युयुत्सु ÎN HINDI

युयुत्सु  [yuyutsu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ युयुत्सु ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «युयुत्सु» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

combativ

युयुत्सु

Yuyutsu Mahabharata este un vas de luminoase și strălucitoare. Acest personaj este special deoarece înainte de bătălia de la Mahabharata, chemarea lui Dharmaraj Yudhisthir, personajul a decis să părăsească armata lui Kauravas și să se întâlnească cu armata Pandava. Yuyutsu sa născut dintr-o prostituată. Yuyutsu a fost fratele jumătate al lui Duryodhana. युयुत्सु महाभारत एक उज्जवल और तेजस्वी का एक पात्र है। यह पात्र इसलिए विशेष है क्योंकि महाभारत का युद्ध आरम्भ होने से पूर्व धर्मराज युद्धिष्ठिर के आह्वान इस पात्र ने कौरवों की सेना का साथ छोड़कर पाण्डव सेना के साथ मिलने का निर्णय लिया था। युयुत्सु का जन्म एक वेश्या से हुआ था। युयुत्सु दुर्योधन का सौतेला भाई था।...

Definiția युयुत्सु în dicționarul Hindi

Yuyutsu 1 v 0 [NU] Având dorința de a lupta. Cine lupta Vrei Yuyutsu 2 substantive Numele unui fiu al lui Dhritarashtra. युयुत्सु १ वि० [सं०] लड़ने की इच्छा रखनेवाला । जो लड़ना चाहता हो ।
युयुत्सु २ संज्ञा पुं० धृतराष्ट्र के एक पुत्र का नाम ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «युयुत्सु» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU युयुत्सु


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA युयुत्सु

युध्
युध्म
युध्य
युनिवर्सिटी
युपद्धमंत्री
युपित
युयु
युयुक्खुर
युयुक्षमान
युयुत्स
युयुधान
युरेशियन
युरोप
युरोपियन
युवक
युवगंड
युवति
युवतीष्टा
युवनाश्व
युवन्य

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA युयुत्सु

अंशतीसु
अंसु
अक्षितावसु
अप्सु
अभीप्सु
अस्सु
ईप्सु
जुगुप्सु
धिप्सु
पुत्रेप्सु
प्रजेप्सु
प्रेप्सु
यियप्सु
लाभलिप्सु
लिप्सु
विज्ञिप्सु
विश्वाप्सु
सुषुप्सु
स्वार्थलिप्सु
हितप्रेप्सु

Sinonimele și antonimele युयुत्सु în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «युयुत्सु» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA युयुत्सु

Găsește traducerea युयुत्सु în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile युयुत्सु din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «युयुत्सु» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Yuyutsu
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Yuyutsu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Yuyutsu
510 milioane de vorbitori

Hindi

युयुत्सु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Yuyutsu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Юютсу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Yuyutsu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

রণশীল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Yuyutsu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

agresif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Yuyutsu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Yuyutsu
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Yuyutsu
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Yuyutsu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Yuyutsu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

போர்க்கோலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

आक्रमक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

hırçın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Yuyutsu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Yuyutsu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Юютсу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Yuyutsu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Yuyutsu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Yuyutsu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Yuyutsu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Yuyutsu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a युयुत्सु

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «युयुत्सु»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «युयुत्सु» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre युयुत्सु

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «युयुत्सु»

Descoperă întrebuințarea युयुत्सु în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu युयुत्सु și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Abhimanyu Anata, pratinidhi racanāem̐ - Page 206
सयुक्त ठीत्सचायं युयुत्सु दुर्योधन युयुत्सु दुर्योधन सयुक्त दुर्योधन सयुक्त दुर्योधन युयुत्सु दुर्योधन युयुत्सु दुर्योधन सयुक्त इसका उत्तर कोई नही है या रहा । आप बताइये बीता ।
Abhimanyu Anata, ‎Kamala Kiśora Goyanakā, 1999
2
भारतीय साहित्य पर महाभारत का प्रभाव - Page 185
राजेश शर्मा के नाटक 'युयुत्सु' में महाभारत के विवश युयुत्सु को अलक जीवन का जप्त भटकता तय मानकर सह जिया गया है । ममारत का युयुत्सु भी रायल में अधरिवहिय व्यक्ति बनकर रहा और ...
Chandrakant Bandiwadekar, 2009
3
Popular Culture - Page 93
जिय पक्ष को छोड़कर न्याय और धर्म का पक्ष लेने के उदल से पहियों की ओर से लड़नेवाते युयुत्सु का गांधारी विलक्षण कटु, व्यंग्य बाणों से स्वागत करती है और युयुत्सु बने बार-सार ...
Sudhish Pachaury, 2009
4
Andhā yuga, eka śailīvaijñānika anuśīlana - Page 276
छाया एवं पद्धिबपक्ष में सदाचार है ऐसा मानकर वहाँ जाता है तो वहाँ भी अपने परिवार के समान मयदि., भट्ट अ1चरणदेखता है तो युयुत्सु पुन: अपने परिवार में बापस आता है । विदुर के इस कथा में ...
Kamaleśa Je Trivedī, 2002
5
Andhāyuga aura Bhāratī ke anya nāṭya-prayoga
वह महाभारत के युयुत्सु की भाँति ही पराजित कौरव सेना के साथ नगरी में लौटकर विदुर से मिलता है । भारती को युयुत्सु के जीवन का यह बिन्दू अत्यन्त नाटकीय, विसफीटक और अमित सम्भावना ...
Jai Dev Taneja, 1981
6
Hindī naī kavitā: mithaka kāvya - Page 143
युयुत्सु : वर: केवल यह पात्र ही ऐसा है जो धुतराष्ट्र का एक सौ एकसा पुत्र होने पर भी 'युधिष्ठिर के आधान पर अपने कौरव बन्धुओं के विरुद्ध लड़ता है । वह जीवन पर्यन्त एक अन्द्रडिद्व में ...
Aśvinī Pārāśara, 1985
7
Nayī kavitā ke nāṭya-kāvya
हारी हुई पायल सेना के साथ आये हुए युयुत्सु को देखकर प्रहरी और नगर-निवासी उसे विपक्षी योद्धा, लुटेरा और मायावी समझकर भयभीत हो उठते हैं ।२ अपने प्रति उपेक्षा, खुणा और आशय के इस ...
Hariścandra Varmā, 1977
8
Andhāyuga: Eka vivecana
हारी हुई घायल सेना के साथ आये हुए युयुत्सु को देखकर प्रहरी और नगरनिवासी उसे विपक्षी योद्धा, लुटेरा और मायावी समझकर भयभीत हो उठते है । अपने प्रति उपेक्षा, घृणा और आशंका के इस ...
Hariścandra Varmā, 1973
9
Pragativādottara kavitāyeṃ aura mānavatāvāda: prayogavāda, ...
० : ऐसी कशमकश की स्थिति में युयुत्सु के माथे का फटना तो स्वाभाविक ही है लेकिन अंधा युग के ऐसे स्थल पर आकर पाठक को भी युयुत्सु की मानसिकता के साथ सहयोग करने को बाध्य हो जाना ...
Divākara, 1980
10
Hindī gītināṭya: udbhava aura vikāsa
इसी बीच गम-धारी आती है और युयुत्सु से पूछती हैबेटा/भुजाएं ये तुम्हारी पराक्रम भरी/थकी तो नहीं अपने बन्धुजनों को/वध करले-करते युयुत्सु जव-ब नहीं दे पाता है है उसकी च" पर गांधारी ...
Divākara, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «युयुत्सु»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul युयुत्सु în contextul următoarelor știri.
1
संधिकाळातील प्रकाशरेषा
कुमार सप्तर्षी यांची 'युक्रांद' (युवक क्रांती दल), छात्र वाहिनी इत्यादी चळवळींतून काम करणारी तरुण पिढी युयुत्सु वृत्तीने भारावलेली होती. असमाधानाची तप्तता वातावरणात होती. या वातावरणात स्त्री विश्वातही कोंडी झाली होती. एकीकडे ... «Loksatta, Sep 15»
2
कैसे पैदा हुए कौरव? महाभारत के 102 कौरवों के पैदा …
भीमरथ,84. वीरबाहु,85. अलोलुप,86. अभय,87. रौद्रकर्मा,88. द्रुढरथाश्रय,89. अनाधृष्य,90. कुण्डभेदी,91. विरावी,92. प्रमथ,93. प्रमाथी,94. दीर्घारोम,95. दीर्घबाहु,96. व्यूढोरु,97. कनकध्वज,98. कुण्डाशी,99. विरज,100. दुहुसलाई,101. दु:शला (पुत्री) ,102. युयुत्सु. «दैनिक जागरण, Iul 15»
3
कश्मीरी पंडित और घर वापसी
उस समय सिर्फ युयुत्सु ही मात्र यह दम खम दिखा पाये थे- कौरवों से पांडवों की सेना में आकर । ठीक इसी तर्ज पर भारत और पाकिस्तान बंटवारा के वक्त मुस्लिम समुदाय को पूर्णरुपेण छूट दी गयी कि वो जिधर चाहें उधर जा सकते हैं। कुछ लोग जो बंटवारा होने ... «Zee News हिन्दी, Apr 15»
4
ये हैं महाभारत के अनसुलझे रहस्य
गांधारी जब गर्भवती थी, तब धृतराष्ट्र ने एक दासी के साथ सहवास किया था जिसके चलते युयुत्सु नामक पुत्र का जन्म हुआ। इस तरह कौरव सौ हो गए। यहां से आईं राशियां. महाभारत के दौर में राशियां नहीं हुआ करती थीं। ज्योतिष 27 नक्षत्रों पर आधारित था, ... «Nai Dunia, Feb 15»
5
क्या आप जानते है, पांडव किस तरह गए स्वर्ग
युधिष्ठिर ने युयुत्सु को बुलाकर उसे संपूर्ण राज्य की देख-भाल का भार सौंप दिया और परीक्षित का राज्याभिषेक कर दिया। युधिष्ठिर ने सुभद्रा से कहा कि आज से परीक्षित हस्तिनापुर का तथा वज्र इंद्रप्रस्थ का राजा है। अत: तुम इन दोनों पर समान रूप ... «दैनिक जागरण, Feb 15»
6
कुंती को मिले श्राप का असर आज भी भुगत रही है नारी …
धृतराष्ट्र की बात से सहमत युधिष्ठिर ने अपने पुरोहित धौम्य व सुधर्मा, संजय, विदुर, युयुत्सु आदि को आदेश दिया सभी वीरों के शवों का अंतिम संस्कार विधिपूर्वक करवाएं। सभी पांडव, धृतराष्ट्र और उनके अन्य सगे-संबंधी गंगा तट पर गए और मृतक वीरों ... «पंजाब केसरी, Oct 14»
7
महाभारत युद्ध में सेना की भूमिका
महारथीः भीम, नकुल, सहदेव, अर्जुन, युधिष्टर, द्रौपदी के पांचों पुत्र, सात्यकि, उत्तमौजा, विराट, द्रुपद, धृष्टद्युम्न, अभिमन्यु, पाण्ड्यराज, घटोत्कच, शिखण्डी, युयुत्सु, कुन्तिभोज, उत्तमौजा, शैब्य, अनूपराज नील। महाभारत युद्ध में भाग लेने ... «Nai Dunia, Oct 14»
8
महाभारत युद्ध के 18 दिनों का रहस्य, जानिए
महाभारत युद्ध के 18 दिनों का रहस्य, जानिए. पिछला. अगला. माना जाता है कि महाभारत युद्ध में एकमात्र जीवित बचा कौरव युयुत्सु था और 24,165 कौरव सैनिक लापता हो गए थे। लव और कुश की 50वीं पीढ़ी में शल्य हुए, ‍जो महाभारत युद्ध में कौरवों की ओर से ... «Webdunia Hindi, Sep 14»
9
महाभारत के अनसुलझे रहस्य जो आज भी हैं बरकरार
गांधारी जब गर्भवती थी, तब धृतराष्ट्र ने एक दासी के साथ सहवास किया था जिसके चलते युयुत्सु नामक पुत्र का जन्म हुआ। इस तरह कौरव सौ हो गए। गांधारी ने वेदव्यास से पुत्रवती होने का वरदान प्राप्त कर लिया। गर्भ धारण के पश्चात भी दो वर्ष व्यतीत हो ... «Nai Dunia, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. युयुत्सु [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/yuyutsu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe