Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Iridacee" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IRIDACEE ÎN ITALIANĂ

i · ri · da · ce · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IRIDACEE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IRIDACEE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Iridacee» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Iridacee

Iridaceae

Iridaceae

Iridaceae sunt o familie de plante erbacee monocotiled de ordinul Liliales sau Asparagales, cuprinzând aproximativ 1800 de specii și 92 de genuri. Familia provine din regiuni tropicale din Africa de Sud și America Centrală și de Sud, dar este, de asemenea, răspândită în regiunile temperate. În Italia, aproximativ cincizeci de specii din cinci genuri sunt spontane. Iridaceae desenează numele lor din genul iris. Le Iridaceae sono una famiglia di piante erbacee monocotiledoni dell'ordine Liliales o Asparagales, comprendente circa 1.800 specie e 92 generi. La famiglia è originaria delle regioni tropicali dell'Africa meridionale e dell'America centrale e meridionale, ma è diffusa anche nelle regioni temperate. In Italia, crescono spontanee una cinquantina di specie comprese in cinque generi. Le Iridaceae traggono il loro nome dal genere Iris.

Definiția Iridacee în dicționarul Italiană

Definiția Iridaceae în dicționar este o familie de plante monocotiledonate, tuboase, rizomate și bulboase, cu o floare cu frunze periante, alungite și un fruct din piele.

La definizione di Iridacee nel dizionario è famiglia di piante Monocotiledoni, tuberose, rizomatose e bulbose, con fiore munito di perianzio, foglie allungate e frutto coriaceo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Iridacee» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IRIDACEE


Amarillidacee
a·ma·ril·li·da·ce·e
Ampelidacee
am·pe·li·da·cee
Araliacee
a·ra·lia·ce·e
Asclepiadacee
a·scle·pia·da·ce·e
Balsaminacee
bal·sa·mi·na·ce·e
Ebenacee
e·be·na·ce·e
Graminacee
gra·mi·na·ce·e
Lemnacee
lem·na·ce·e
Magnoliacee
ma·gno·lia·ce·e
Naiadacee
na·ia·da·ce·e
Nictaginacee
nic·ta·gi·na·ce·e
Orchidacee
or·chi·da·ce·e
Resedacee
re·ʃe·da·ce·e
Rosacee
ro·ʃa·ce·e
Sapindacee
sa·pin·da·ce·e
Solanacee
so·la·na·ce·e
Taxacee
ta·xa·ce·e
Taxodiacee
ta·xo·dia·ce·e
Verbenacee
ver·be·na·ce·e
Violacee
vio·la·ce·e

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IRIDACEE

Acantacee
Agaricacee
Alismatacee
Bromeliacee
Cactacee
Ciperacee
Convolvulacee
Cornacee
Crassulacee
Cucurbitacee
Cuscutacee
Droseracee
Ericacee
Liliacee
Piperacee
Poliporacee
Pomacee
Sapotacee
Tuberacee
salicacee

Sinonimele și antonimele Iridacee în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «Iridacee» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IRIDACEE

Găsește traducerea Iridacee în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile Iridacee din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Iridacee» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

虹膜家族
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Familia Iris
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Iris Family
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

आइरिस परिवार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

القزحية الأسرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Iris Family
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Família Iris
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আইরিস পরিবার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

famille Iris
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Keluarga Iris
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Iris Familie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

アイリスファミリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

아이리스 가족
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Family Iris
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Iris gia đình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஐரிஸ் குடும்ப
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

आयरिस कौटुंबिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

İris Aile
70 milioane de vorbitori

Italiană

Iridacee
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Iris Rodzina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Iris Family
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Iris familie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Iris Οικογένεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Iris Familie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Iris Family
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Iris Family
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Iridacee

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IRIDACEE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Iridacee» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Iridacee
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Iridacee».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IRIDACEE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Iridacee» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Iridacee» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre Iridacee

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRIDACEE»

Descoperă întrebuințarea Iridacee în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Iridacee și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Corso delle botaniche lezioni: Trattato di fitognosia
me , le asparagoidee , le amilacee , le gtumaeee , le alùmoidee , le gigtiacee , le narcissoidee , e le iridacee. Ordine I. Le palme ( palmae ). Queste piante hanno un frutto drupaceo uniloculare , eoa uao a tre semi- Le semenze sono ossee.
Michele Tenore, 1816
2
Farmacologia e materia medica omeopatica
Denis Demarque, Jacques Jovanny, Bernard Poitevin G. Borsatti, A. D'Aliesio, M. Saruggia. Iris versicolor ORIGINE E DESCRIZIONE Iris versicolor L., il “gladiolo blu”, appartiene alla famiglia delle Iridacee. È una pianta perenne, rizomatosa, ...
Denis Demarque, Jacques Jovanny, Bernard Poitevin, 1999
3
Fitoterapia. Guarire con le piante
Iridacee. PARTI USATE Stigmi. PRINCIPALI COSTITUENTI NOTI Essenza (della classe dei terpeni), pirocrocina, crocina. PROPRIETÀ Uso interno - Regolatore delle mestruazioni (stimolante e sedativo 569 STUDI PARTICOLAREGGIATI ...
Jean Valnet, 2005
4
Fiori di campo. Osservare, conoscere e riconoscere tutte le ...
IRIDACEE. Questa famiglia comprende circa 60 generi ai quali appartengono circa 1500 specie distribuite in quasi tutto il mondo. Sono tutte piante erbacee, rizomatose o bulbose, con foglie alterne, lineari, parallelinervie. I fiori sono solitari o ...
Maria Teresa Della Beffa, 2012
5
Fiori di montagna
CROCUS. VERNUS. IRIDACEE. Q. uesta specie, d'origine mediterranea è estremamente comune e ben nota perché i suoi fiori sono i primi ad apparire dopo lo scioglimento delle nevi, ricoprendo a migliaia le praterie fresche e Limose di ...
Luigi Fenaroli, 2004
6
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
Iridacee. Pianta asiatica, con un'altezza che varia tra i 45 e i 100 cm. Colore: dal giallo al rosso o all'arancio vivo. Periodo di fioritura: aprile. Vuole sole o mezz' ombra e un terreno ben drenato, con torba; i suoi bulbi non devono essere lasciati ...
Adriano Del Fabro, 2001
7
L'antolegista botanico
Luigi Colla. ì _\___ "Www- ' 1254 ' » , Lagerstremìa . . 745 I. Lamberzia . . . I 24 7 Lantaua . . . . , 815 Iborìde . . Pag. 849 Latiro . . . . . 7 960' . lbìsco . . . . . 916 Lattuga . . . 983 ldrangea . 7. . . 605 Laurinate . .. . 543 Idrocaride . . . n67 Lauro .
Luigi Colla, 1814
8
Note da facebook
IRIDACEE E DINTORNI Avevo già il mio tsunami in testa. Quello con le onde e il fango. E i detriti. I tronchi vivi e i rami secchi. E i materassi troppo usati che vuoi cambiare. Le reti di un letto sul quale non vuoi dormire più, anche se ti piace la ...
Natalia Ceravolo
9
Il libro completo dei fiori
FAMIGLIA Iridacee NOME SCIENTIFICO Gladiolus FAMIGLIA Liliacee NOME SCIENTIFICO Hemerocallis fulva FAMIGLIA Iridacee NOME SCIENTIFICO Iris FAMIGLIA Liliacee NOME SCIENTIFICO Lilium FAMIGLIA Liliacee NOME ...
Aa.Vv., 2012
10
Il libro completo del giardinaggio
FAMIGLIA Liliacee NOME SCIENTIFICO Chionodoxa FAMIGLIA Primulacee NOME SCIENTIFICO Cyclamen FAMIGLIA Colchicacee NOME SCIENTIFICO Colchicum FAMIGLIA Iridacee NOME SCIENTIFICO Crocus CROCOSMIA ...
Lorena Lombroso, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IRIDACEE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Iridacee în contextul următoarelor știri.
1
Quando visitare il Giardino dell'Iris di Firenze
... messaggera degli dei olimpici e personificazione dell'arcobaleno, e che oggi indica circa 200 specie di piante della famiglia delle Iridacee. «FirenzeToday, Feb 15»
2
Zafferano: le proprietà benefiche e nutrizionali
Si tratta di una spezia ricavata dal fiore di Crocus sativus, la pianta appartenente alla famiglia delle Iridacee, originaria dell'Asia Minore ma ... «NanoPress, Sep 14»
3
Zafferano: proprietà benefiche, nutrizionali e controindicazioni
... sativus) appartenente alla famiglia delle Iridacee, che fiorisce nel periodo invernale e si adatta a climi poco piovosi. Il fiore nasce dal bulbo, ... «Tanta Salute, Sep 14»
4
Zafferano: storia, leggende, curiosità e proprietà benefiche di un …
Lo zafferano, appartenente alla famiglia della Iridacee, scientificamente noto come “Crocus sativus”, è una piccola pianta di consistenza ... «Meteo Web, Aug 14»
5
Alla scoperta dello zafferano, una spezia antichissima dalle …
... pianta bulbosa appartenente al genere Crocus della famiglia delle Iridacee. Le caratteristiche di questa spezia sono dovute principalmente a ... «Meteo Web, Apr 14»
6
San Quirino, la scommessa sullo zafferano
E' quello dello zafferano, una pianta della famiglia delle iridacee, coltivata in Asia minore e in molti paesi del Mediterrano, da cui si ricava la ... «Il Messaggero Veneto, Nov 13»
7
Cibi Afrodisiaci: 3 Alimenti che Accendono la Passione
Lo zafferano è una pianta della famiglia delle iridacee, dal cui fiore si estrae la preziosissima spezia utilizzata in cucina. La mitologia racconta che Zeus ... «RicetteOk.it, Oct 13»
8
VivereVerde: settembre e ottobre tempo di piantare lo zafferano
Questa piantina, della famiglia delle Iridacee, è originaria dell'Oriente. Il nome deriva dall'arabo za'-farán' e dal persiano 'zaa-fran' che ... «Vivere Pesaro, Sep 12»
9
Lo Zafferano di San Gavino Monreale: incontro con il produttore …
Lo zafferano nasce dagli stimmi del crocus sativus, appartenente alla famiglia delle iridacee. Si tratta di un piccolo bulbo, delle dimensioni che ... «L'AcquaBuona, Sep 12»
10
Significato dei fiori: l'Iris
L'Iris è un fiore meraviglioso che appartiene alla famiglia delle Iridacee. In greco Iris significa arcobaleno. Secondo la mitologia greca, Iride era ... «NanoPress, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Iridacee [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/iridacee>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z