Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "アイデンティティー" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA アイデンティティー ÎN JAPONEZĂ

あいでんてぃてぃー
アイデンティティー
aidenthithi-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ アイデンティティー ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «アイデンティティー» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

o identitate

アイデンティティー

Identitate (engleză: Identity), notația ultimei pronunții este exprimată și ca o identitate. ... アイデンティティー(英語: Identity)、最後の発音を伸ばさずにアイデンティティとも表記。...

Definiția アイデンティティー în dicționarul Japoneză

Identitate 【identitate】 1 Sinele este continuu și identic, indiferent de mediul înconjurător și de schimbarea timpului. Independența. Identitate de sine. 2 Nu există nici o îndoială cu privire la persoana în sine. De asemenea, identificarea. アイデンティティー【identity】 1 自己が環境や時間の変化にかかわらず、連続する同一のものであること。主体性。自己同一性。2 本人にまちがいないこと。また、身分証明。
Apasă pentru a vedea definiția originală «アイデンティティー» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU アイデンティティー


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA アイデンティティー

アイデ
アイデア‐パッド
アイデア‐マン
アイデアリスト
アイデアリズム
アイデアル
アイディー‐カード
アイディーイー‐ジェトロ
アイディースリー‐タグ
アイディア
アイディタロッド
アイデバイス
アイデ
アイデンティティー‐クライシス
アイデンティファイ
アイデンティフィケーション
アイトス
アイトネ
アイトリプルイー
アイトリプルイー‐いちさんきゅうよん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA アイデンティティー

おうしゅう‐きんゆうあんていファシリティー
けいたいでんわばんごう‐ポータビリティー
こくさいいやくひんこうにゅう‐ファシリティー
こくさいきんゆう‐ファシリティー
じょうほう‐アクセシビリティー
じょうほう‐コミュニティー
せいじしきん‐パーティー
せいてき‐マイノリティー
せん‐ベース‐ティー
たれつけんしゅつき‐シーティー
ちきゅうかんきょう‐ファシリティー
でんじは‐セキュリティー
ばんごう‐ポータビリティー
ひゃく‐ベース‐ティー
ぴた‐ティー
ふくしま‐フィフティー
アーティフィシャル‐リアリティー
アール‐アンド‐ティー
アール‐エム‐ティー
アール‐ティー

Sinonimele și antonimele アイデンティティー în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «アイデンティティー» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA アイデンティティー

Găsește traducerea アイデンティティー în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile アイデンティティー din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «アイデンティティー» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

特性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

identidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Identity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

पहचान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

هوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

личность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

identidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

একটি পরিচয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

identité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

identiti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Identität
180 milioane de vorbitori

Japoneză

アイデンティティー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

정체성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Identitas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

bản sắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஒரு அடையாளத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

एक ओळख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

bir kimlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

identità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

tożsamość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

особистість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

identitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ταυτότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

identiteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

identitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

identitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a アイデンティティー

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «アイデンティティー»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «アイデンティティー» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre アイデンティティー

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «アイデンティティー»

Descoperă întrebuințarea アイデンティティー în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu アイデンティティー și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
美術のアイデンティティー: 誰のために、何のために
美術は誰のため、何のためにつくられ、どこに向かうのか。東西の「美術史」展示の比較、戦後の日本美術の社会構造の検証などから、「美術」「美術史」そして「人間」存在の ...
佐藤道信, 2007
2
アジアのアイデンティティー
石井米雄, 2000
3
アメリカの中のアジア: アイデンティティーを模索するアジア系アメリカ人
アジア人が出会うアメリカ社会の現実。2億8000万近くの人口のうち、1050万人のアジア系住民が住むアメリカ。新しくやってきたアジア人は、街角の新しい風景になっている。12年 ...
田中道代, 2001
4
双頭の沖縄: アイデンティティー危機
安保容認・基地新設・日本同化推進=禁断の領域に踏み込む沖縄人。反基地・反軍隊・平和主義・自立の原則を守ろうとする沖縄人。「二つの頭」をもって、重いアイデンティテ ...
伊高浩昭, 2001
5
「日本文化論」の変容: 戦後日本の文化とアイデンティティー
『菊と刀』から「日本叩き、日本封じ込め」論まで、日本「独自性」神話をも創り出した。その議論の移り変りを、戦後の流れのなかで捉え直した力作。吉野作造賞受賞のロング ...
青木保, 1999
6
子どもたちのアイデンティティー・ポリティックス: ブラジル人のいる小学校のエスノグラフィー
彼らはマイノリティーのままではなかった!教師も気づきにくい、子どもたちの日常から見えてきたそれぞれのサバイバル戦略と日本の小学校がもつ教育力。
森田京子, ‎森田京子, 2007
7
イスラームの形成: 宗教的アイデンティティーと権威の変遷
中世イスラーム社会史研究の俊英によるイスラーム通史の決定版。古代末期からイスラーム時代への継続性や民衆のイスラーム実践の実態も踏まえながら、イスラームの形成の新 ...
ジョナサンバーキー, 2013
8
医師のアイデンティティー
医師のアイデンティティーが医療の崩壊を救う。真の医療は医の源流にあり、今もその精神は生きている。
川田彰得, 2014
9
アイデンティティー
豪雨のため孤島と化したモーテルに閉じこめられた11人。リムジンにはねられた妻を抱え込んできた夫と息子。リムジンの運転手、女優、娼婦、若夫婦、モーテルのマネージャー ...
スティーヴンピジック, 2003
10
ロートレアモンと文化的アイデンティティー: イジドール・デュカスにおける文化的二重性と二言語併用
14歳で渡仏したウルグアイ出身のイジドール・デュカス。その彼がスペイン語を話せないわけがない。いままで不問のまま放置されたバイリンガルの問題に焦点を当て、詩人の本 ...
レイラ・ペロネ=モイセス, ‎エミール・ロドリゲス・モネガル, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «アイデンティティー»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul アイデンティティー în contextul următoarelor știri.
1
救急医にアイデンティティーはないのか
10月21日から23日まで東京で開催された救急医学会学術集会に参加してきました。今年の学会テーマは、「救急医療のイノベーション Vision! Passion! Action! to Mission!」。新時代の救急を考え、行く先を見つめ、情熱を持って仕事のために行動を起こせ ... «nikkei BPnet, Nov 15»
2
「同性愛は違法」ミャンマーでLGBTはアイデンティティーを隠して生きる
ミャンマーで、「ナッ」と呼ばれる精霊と交信する「ナッカドー」(霊媒師)はトランスジェンダーの女性か、女装した男性が務める。しかしミャンマーでは同性愛は違法だ。 2013年、ミャンマー第二の都市マンダレー中心部で、女性のトランスジェンダーたちが複数の警察 ... «ハフィントンポスト, Oct 15»
3
いい女の顔は、メイクアイデンティティーを知るところから
自分の顔の個性となるパーツと色を確認したら、その個性をより際立たせるメイクをすると、「自分らしさ」「自分だけの魅力」を表現でき、メイクアイデンティティーが確立されます。 私たちが芸能人を見て、眉やリップといったパーツが特徴的に印象に残るのは、 ... «マイナビニュース, Oct 15»
4
リーダーシップの鍵はアイデンティティー:エゴンゼンダーの「THE FOCUS …
アイデンティティーは、固定的なものではありません。常に変化しており、環境の変化や固有の課題に従って適応し、個人的な成長を成し遂げる力を持っています。リーダーシップで最も重要なものは人間的な要素であるということが、以前にも増して明確になっ ... «Business Wire, Sep 15»
5
ラグビー代表の“国籍問題”を語る。岩渕GM「アイデンティティーは哲学」。
Number Web - ナンバー · Sports Graphic Number Web · ラグビー · 岩渕健輔 すべてはラグビーW杯優勝のために; ラグビー代表の“国籍問題”を語る。岩渕GM「アイデンティティーは哲学」。 岩渕健輔 すべてはラグビーW杯優勝のためにBACK NUMBER ... «Number Web, Sep 15»
6
<韓国・国家アイデンティティー調査>20・30代の半分「大韓民国が …
大韓民国の国民として感じる自負心は若者と高齢者の間で大きな差があることが調査で分かった。20・30代では大韓民国の国民として暮らすことを望まない人が3人に1人の割合に達した。一方、50・60代以上では10人に1、2人にすぎなかった。特に20・30 ... «中央日報, Sep 15»
7
<韓国・国家アイデンティティー調査>市民・利益団体参加 10年間に17 …
個人は社会を形成し、社会は個人を反映する。今年の国家アイデンティティー調査は、市民社会が委縮しながら個人の健康な市民性も低下している点を見せている。一方、社会を脅かす多様な危険に対する認識は大きく強まり、個人が感じる不安感は深まって ... «中央日報, Sep 15»
8
<韓国・国家アイデンティティー調査>88%が貧富の差に不満の …
中央日報 latest news. <韓国・国家アイデンティティー調査>88%が貧富の差に不満の「アングリー社会」…政府は不平等の是正を. 2015年09月09日09時40分 [ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]. comment: 0: mixi; hatena: 0 ... «中央日報, Sep 15»
9
<韓国・国家アイデンティティー調査>「早く統一を」増加、「統一必要ない …
中央日報 latest news. <韓国・国家アイデンティティー調査>「早く統一を」増加、「統一必要ない」減少(2). 2015年09月09日10時53分 [ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]. comment: 0: mixi; hatena: 0 ... «中央日報, Sep 15»
10
yonige、本日発売新作から「さよならアイデンティティー」MV公開
yonigeの新曲「さよならアイデンティティー」のミュージックビデオが、本日8月19日にYouTubeにて公開された。 yonige「Coming Spring」ジャケット. 「さよならアイデンティティー」は本日発売の新作CD「Coming Spring」の1曲目を飾るナンバー。MVはモノクロの ... «ナタリー, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. アイデンティティー [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/aitentete>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe