Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "あな‐ふさぎ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA あな‐ふさぎ ÎN JAPONEZĂ

あなふさぎ
anahusagi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU あな‐ふさぎ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA あな‐ふさぎ

あな‐ぐる
あな‐
あな‐ごもり
あな‐さがし
あな‐
あな‐じゃくし
あな‐
あな‐つぎ
あな‐つばめ
あな‐づり
あな‐
あな‐にく
あな‐ねらい
あな‐
あな‐ばち
あな‐ばん
あな‐ほり
あな‐ぼこ
あな‐もん
あな‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA あな‐ふさぎ

あお‐さぎ
あな‐うさぎ
あま‐さぎ
あまみ‐の‐くろうさぎ
いなば‐の‐しろうさぎ
さぎ
うりつけ‐さぎ
えちご‐うさぎ
さぎ
おやごころりよう‐さぎ
おれおれ‐さぎ
かあさんたすけて‐さぎ
かい‐うさぎ
かくうせいきゅう‐さぎ
かごぬけ‐さぎ
さぎ
かささぎ
かします‐さぎ
かんじき‐うさぎ
ふさぎ

Sinonimele și antonimele あな‐ふさぎ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «あな‐ふさぎ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA あな‐ふさぎ

Găsește traducerea あな‐ふさぎ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile あな‐ふさぎ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «あな‐ふさぎ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

孔闭塞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Ocluye Hole
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Hole occludes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

होल occludes
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تسبب انسداد الثقب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Закупоривает отверстия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Tapa buracos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

গহ্বর বন্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Occlut Hole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

ditutup lubang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Loch verschließt
180 milioane de vorbitori

Japoneză

あな‐ふさぎ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

여러분 막아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Lubuk nutup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Occludes lỗ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஹோல் முடிவடைவது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

जागा बंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Delik kapanır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Occlude Hole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Okluduje Hole
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Закупорює отвори
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Ocluzionează Hole
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Φράσσει Τρύπα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Gat occludes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Hole täpper
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Hole okkluderer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a あな‐ふさぎ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «あな‐ふさぎ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «あな‐ふさぎ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre あな‐ふさぎ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «あな‐ふさぎ»

Descoperă întrebuințarea あな‐ふさぎ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu あな‐ふさぎ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
雑学編 - 52 ページ
この親爺が、ぼっりと;曳らす科白に、「あっしゃ今じや、シャバの穴ふさぎで、何の役にも... ...」と言うのがあって気に入っている。もとより、「穴ふさぎ」は「場所ふさぎ」と同義で、「た、'生きてこの世の一角を占めているだけ」と言う程の意味で、世間の役にたって ...
神宮寺冗, 2002
2
琉球列島民俗語彙 - 133 ページ
キンヌク―八車山一帯では衣の穴ふさぎのこと o 着物の古くなって.穴ができたところに.継ぎ当てをすろことをクーシャーというが.このクーシャした着物がキンヌク一であるロそのキンヌクーがたくさんあるとシンクマンク(千の穴ふさざ万の穴ふさぎ)といった。
酒井卯作, 2002
3
ファブル昆虫記 - 第 7 巻 - 170 ページ
Jean Henri Fabre, 神部孝 をるめてゐる間に、自然と,まだ穀& .中にある部分は、體汁を眈出した部分に流入せしめて.最蟲がハアツーとやると-その腸詰が一段せり上る。そ^抽出器の穴塞ぎが脹らんでその筋肉の折れる時には、いっでもこの聲を出すのだ。
Jean Henri Fabre, ‎神部孝, 1930
4
気のコスモロジー: 内部観測する身体 - 67 ページ
イギリスには、日本のミミズと違って、木の小枝や葉、石などで巣穴をふさぐ習性を持っミミズがいる。ダ I ウィンが注目し、長い年月を ... 巣穴の周囲にある 4 : 2 ^な穴ふさぎの材料は、ミミズに対して文字通り「多様な」刺激を与える。一定の刺激ではなくな刺激が ...
石田秀実, 2004
5
認知言語学への招待 - 93 ページ
辻幸夫, 2003
6
薩摩秘話 - 110 ページ
... を突いた。そして「なんたる無礼ぞ、山陽覚悟しろ」と、一斉にさやを抜きはなったまったのである。結局青年武士の詩の労作は、禅の穴ふさぎに過ぎなかったのである。これを見た武圼した^紙の帖ものを、とっさにもみくちやにすると、樽から流れ出るセンぐちの穴 ...
五代夏夫, 2002
7
大江戸散歩道: 「粋」を感じ「通」を味わうエッセイガイド
たとえば、商額切詩で打名な、広踊の『けに雁』などは、よく離えばポスター代わりで、悪く牽=えば破れた障折の穴ふさぎとして使われたそうです〔よって現在する数が少なく、いまでは.枚数千刀川という、大変な値段がついてしま『たのだとか」ほかにも、切って使う ...
角川いつか, 2008
8
昔日のイラク: 一九八〇年代 - 54 ページ
一九八〇年代 深田吉昭 34 トで行います。また、虫の侵入も防げるので、ひび割れの穴ふさぎはすべてこれです。の人がアスファルトをバケッに入れて運んでいます。ここでは、防水はすべてこのァスフアルバスラ近郊に行けば、あちこちでアスファルトが噴き出て ...
深田吉昭, 2007
9
南回帰線(下)
だが、虚空が一度しっかりと据えおかれると、私は気楽になり、創造と呼ばれるものは単に穴ふさぎの仕事にすぎなくなった。小型電車は、ひどく便利なことに、私をあちこちと運びまわってくれた。そして、壊滅とぃう理念を~掛し掛〈し去るために、私は巨大な真空の ...
ヘンリー・ミラー/大久保康雄訳, 1965
10
漂泊の人
大体この男ともあろう者が、はき古したスポンの穴ふさぎのような仕事ばかりあてがわれて、ついぞ新しい洋服の仕立ての注文を受けたことがない、というのは気の毒な話だった。なぜなら、職人としての彼の腕はたしかなもので、かっては立身出世の希望もあった ...
ヘルマン・ヘッセ, 1950

REFERINȚE
« EDUCALINGO. あな‐ふさぎ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ana-fusaki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe