Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "あら‐ごし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA あら‐ごし ÎN JAPONEZĂ

あら
aragosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU あら‐ごし


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA あら‐ごし

あら‐ぎり
あら‐くち
あら‐くまし
あら‐くもしい
あら‐くる
あら‐くれ
あら‐くれる
あら‐ぐし
あら‐けずり
あら‐
あら‐ご
あら‐ごなし
あら‐ご
あら‐ご
あら‐さがし
あら‐
あら‐しお
あら‐しこ
あら‐しごと
あら‐しほんストック

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA あら‐ごし

きぬ‐ごし
ぎっくり‐ごし
けんか‐ごし
‐ごし
ごし‐ごし
‐ごし
さい‐ごし
さき‐ごし
さげ‐ごし
さるまい‐ごし
さんにん‐ごし
しお‐ごし
しきい‐ごし
しほう‐ごし
しらき‐ごし
しろ‐ごし
‐ごし
すえ‐ごし
すだれ‐ごし
すな‐ごし

Sinonimele și antonimele あら‐ごし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «あら‐ごし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA あら‐ごし

Găsește traducerea あら‐ごし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile あら‐ごし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «あら‐ごし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

哦,和五个手指
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Ah, y cinco dedos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Oh and five fingers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

और ओह पांच उंगलियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

النفط الخام هو خمسة أصابع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Ох, и пять пальцев
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Ah, e cinco dedos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

রাফ পাঁচ আঙ্গুলের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Oh, et cinq doigts
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Kasar lima jari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Crude ist fünf Finger
180 milioane de vorbitori

Japoneză

あら‐ごし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

어머 고시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

lima atos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Oh và năm ngón tay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஒரு அவமானம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

उग्र पाच बोटांनी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Kaba beş parmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Oh, e cinque dita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Oh i pięć palców
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Ох, і п´ять пальців
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Oh, și cinci degete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Αχ και πέντε δάχτυλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Ru is vyf vingers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

OH och fem fingrar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Oh og fem fingre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a あら‐ごし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «あら‐ごし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «あら‐ごし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre あら‐ごし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «あら‐ごし»

Descoperă întrebuințarea あら‐ごし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu あら‐ごし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 572 ページ
禿後後網^色暖丸堀^粘お染お, ^匯御取約^ぎ緣^惜襟先俵油形に』亵 8 沛粗ミ而 31 土居ろろ代與濃越腰越つ 0 興越 1 〕興取取越興^つ越ゆ越腰越腰漉?與漉腰越漉ぎ汚もみ土^峨興 1 " 1 ししい"放腰一し腰 1 ^興越し一りくし借 1 " 1 ^し一し〜 1 " 1 し 1 " 1 し ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
一年有半と舊式の唯物論 - 13 ページ
高橋五郎 切なる者の如さは之を特筆して江湖に推薦せずんばあらごして旗鼓相見ゆる事もあら^、然れとも其最も時弊に適ま^に至りては或は謹んて反問する所もあらん、或は正々堂々の所說を悉〜敬承尊信する者にあらす、其承服し難さ部分固より余輩は孰れ ...
高橋五郎, 1901
3
俊傑神稻水滸傳 - 398 ページ
把敢す恁見^に入にき、裟を墜め志しを靡くに、兄^の因を表に立て,永く信義を守らんど云るゝ- ^殿の芳怙爭か敝まん、大謀を望む ... 素より兄弟の義&卞かこ^ 6 つてれいあらご. " . 'しわがて.フかぃぴやくしん I んあ I つこやねのみこ-しやうた. , 'いてう,を結ぶに、下 ...
岳亭定岡, ‎知足館松旭, 1902
4
ヘンリー五世 - 12 ページ
William Shakespeare, 坪内逍遥 のらは睁じめ 第さ 0 第 11 場&しつしてでハンサあろはい力さ、1 しト'ほえ?のけ氣色 4 ス手 7 けくでた申さざいっど,,理'まサし力?ぶ武ふ斯か幌】スてわささ事ろ(ス ... なぃつませんから, #てであらごし 9; V ,;スササリスサ,】スサ.
William Shakespeare, ‎坪内逍遥, 1927
5
廣文庫 - 第 2 巻
肇"【縄ー L F】~"ノ五ゾー隷調む,い蔓縄,ノ-縄野鷺を~ ,ー E 野代縄`一」~ (や姫 ... べっして十二人を戴きあらごし侍る中ュ、紙在常のむすめ第一ュ書かれさりしも、此の上藤衆まよもまさらじ、此の和尚さま達の御姿をバ、かんの李夫人をうっせし甕工もゑがくベク ...
物集高見, 1922
6
セーラー服と機関銃 - 230 ページ
目のまわりが紫色にはれ上がったり、唇の端が切れて流れた血が乾いてこびりついたりしているので、惨めさが借加される感じである。 5 躇「今 ... 真由美は泉の向かいの席に磐った o 泉は、傍のス|ツケ 1 スに気冬釵っいて、「あら.... ..」「越して来ようと思ってね。
赤川次郎, 2006
7
お客の心をぎゅっとつかむ!小冊子作成講座:
企業理念等を綴った冊子を使った集客法!
あらがみかずこ, 2007
8
美しい表紙で読む日本の名作集1 与謝野晶子『みだれ髪』、梶井基次郎『桜の樹の下には』、樋口一葉『たけくらべ』:
水に飢ゑて森をさまよふ小羊のそのまなざしに似たらずや君誰ぞゆふべ夕ひがしいこま生駒の山の上のまよひの雲にこの子うらなへ悔いますなおさへし袖に折れしつるぎ剣つひのおもひ理想の花にとげ刺あらじぬか額ごしにあけ暁の月みる加茂川のあさみづ ...
与謝野晶子, ‎樋口一葉, ‎梶井基次郎, 2014
9
新吉原畫報: 劇塲圖會 : 「世事画報」 増刊 - 188 ページ
(六十二)かビ 4 る 4 りはがしひおけぐるまかまごみな門〇角丸剃兀し〇椎驾単、鎌の#ミァゲ〇生\込前裟 0 鲶坊ずばもびん? ... 5 ひろ 5 ごば&る螌な 6 、車鍵に八枚、六枚の數ぉり、怠にして車狻どは愛の車形に似たる故に名く、荒事師に用うびんなづあらごし ...
槌田満文, 2003
10
室町ごころ: 中世文学資料集 - viii ページ
姫宮又御このかみ心にていとをしくおほしめして、中宮の御はらの御子たちは、内春宮の御したちにて、ことくしくあなつりにくきを、これはわたくし物に思ひたてまつらせたまふ。(絵五)なういたかれう。あら御いとをし、こゝゑならせおはしませ。 五七 四九 くすさまいと ...
岡見正雄, ‎岡見正雄博士還暦記念刊行会, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «あら‐ごし»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul あら‐ごし în contextul următoarelor știri.
1
「『Welch(ウェルチ)'s』Smoothie(スムージー) Kitchen(キッチン …
このたび、さまざまなシーンでバランスよく野菜を摂りたいというお客様のニーズにお応えし、「『Welch's』Smoothie Kitchen」から新たに200gのパーソナルサイズを発売します。あらごし野菜とうらごし果実をたっぷり使用し、手づくりしたような食感の濃厚なおいしさ ... «産経ニュース, Iul 15»
2
『アサヒカクテルパートナー 特濃はちみつレモネード』濃厚レモンの味わい …
香り立つのは爽やかさ満点のレモン。2種のレモンが入っているのだが、一つは果皮オイルを含んだ丸ごとすり潰した果汁で、もう一つは繊維を残したあらごし製法で作られた果汁だとか。そうしたレモン果汁11%の濃さは確かに感じられる香り。ただそこには酒の ... «おためし新商品ナビ, Iul 15»
3
日清オイリオ、カゴメ/プレミアムギフトを共同開発
瓶入りパスタソースは、発売以来、あらごしトマトの果肉感とトマトの濃いおいしさが好評で、日清オイリオとコラボレーションし、ギフト ... アンナマンマプレミアムトマトソース」は、甘さ、香り、あらごし感、全てにこだわった南欧産100%のトマトを使用し、トマト本来の ... «メーカーニュース, Mai 15»
4
“はちみつレモネード”味の缶カクテル!「アサヒカクテルパートナー …
はちみつレモネード”味の缶カクテル登場. この商品は、レモン果汁とはちみつで“はちみつレモネード”風に仕上げられたカクテル。果汁はレモンの皮を丸ごとすりつぶした“コミニュテッド果汁”、レモンの果実繊維を含む“あらごし果汁”の2種がブレンドされている。 «えん食べ, Mai 15»
5
「ウェルチ」から手作り感覚の本格濃厚スムージー発売
近年の健康志向の高まりから、不足しがちな野菜を効率良く取れる野菜ジュースや、スムージーが人気だ。特に、生の野菜や果物を ... あらごし野菜とうらごし果実がたっぷり入った、手作りしたような食感のスムージーを、ぜひ飲んでみてほしい。 また商品発売に ... «ウオーカープラス, Feb 15»
6
「桃の天然水」からあらごしタイプの炭酸飲料が新登場
一方、今回発売される「桃の天然水 あ・らご・しSPARKLING」は、果汁に白桃の混濁果汁(果実の搾り汁に含まれる繊維などにより混濁している果汁)のみを使用。まるで、白桃を手搾りしたような濃厚な味わいとなっている。飲み口のやわらかい天然水と、モモの ... «ウオーカープラス, Ian 15»
7
マクドナルド、紅ズワイガニ使用の「かにコロッケバーガー」を発売
同商品は、クリーミーでかにの風味豊かなかにコロッケと、シャキシャキのレタス、完熟トマトの食感を残したあらごしトマトソースを、新食感のチャバタバンズではさんだ新メニュー。コロッケは、紅ズワイガニの身と角切りマッシュルームを、ロブスターの殻の出汁( ... «マイナビニュース, Dec 14»
8
あらごしにんじんたっぷり! まるで野菜そのものを食べているような野菜 …
にんじんを主体に31種類の野菜と4種類の果実を使用し、ピューレとクラッシュにしたあらごしのにんじんをたっぷり加えたため野菜の食感を楽しめる。 りんごの甘みで ... 砂糖・食塩は使用しておらず、普段の生活で不足しがちな野菜を、手軽においしく補給できる。 «J-CASTニュース, Oct 14»
9
夏季限定!「カクテルカロリ。カクテルスムージー<ひんやりスイカ>」発売
新フレーバーの「ひんやりスイカ」は、スイカをあらごししたような食感とみずみずしい果実感が特長。パッケージは、正面にスイカとグラスのイラストをデザインするとともに、「夏限定」と表記したアイコンをあしらうことで、“果実感”、“季節感”を表現したそうだ。 «えん食べ, Iul 14»
10
鉄分・コラーゲン配合!キレイになりたい女性のための野菜ジュース登場 …
スムージーのようなあらごし食感「Vegeel for Woman」15秒に1本売れている人気野菜ジュースの姉妹品! オイシックス ... Oisixをご利用いただくお客さまは9割が女性であるため、キレイになりたいという想いに応える商品を美への意識高まる夏に開発しました。 «PR TIMES, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. あら‐ごし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ara-koshi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe