Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ごし‐ごし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ごし‐ごし ÎN JAPONEZĂ

gosigosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ごし‐ごし ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ごし‐ごし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ごし‐ごし în dicționarul Japoneză

Squeal suna puternic frecarea lucruri, și cuvinte care le exprimă. ごし‐ごし [副]物を強くこする音、また、そのさまを表す語。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ごし‐ごし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ごし‐ごし


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ごし‐ごし

ごし
ごし‐うんどう
ごし‐じょう
ごし‐せつ
ごし‐ぶんかかくめい
ごしき‐あげ
ごしき‐えび
ごしき‐おんせん
ごしき‐がわ
ごしき‐ぎ
ごしき‐さざえ
ごしき‐そうめん
ごしき‐だい
ごしき‐ちゃづけ
ごしき‐どり
ごしき‐なます
ごしき‐ぬま
ごしき‐の‐いと
ごしき‐の‐さけ
ごしき‐の‐せん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ごし‐ごし

きぬ‐ごし
ぎっくり‐ごし
けんか‐ごし
‐ごし
‐ごし
さい‐ごし
さき‐ごし
さげ‐ごし
さるまい‐ごし
さんにん‐ごし
しお‐ごし
しきい‐ごし
しほう‐ごし
しらき‐ごし
しろ‐ごし
‐ごし
すえ‐ごし
すだれ‐ごし
すな‐ごし
‐ごし

Sinonimele și antonimele ごし‐ごし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ごし‐ごし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ごし‐ごし

Găsește traducerea ごし‐ごし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ごし‐ごし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ごし‐ごし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

五指五指
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

cinco dedos cinco dedos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Five fingers five fingers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

पांच उंगलियों पांच उंगलियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

خمسة أصابع خمسة أصابع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

пять пальцев Five Fingers
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

cinco dedos cinco dedos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

পাঁচ আঙ্গুলের পাঁচ আঙ্গুলের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

cinq doigts cinq doigts
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Lima jari lima jari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

fünf Finger fünf Finger
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ごし‐ごし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

고시 고시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Lima lima
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

năm ngón tay năm ngón tay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஐந்து விரல்கள் ஐந்து விரல்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

पाच बोटांनी पाच बोटांनी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Beş parmak beş parmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

cinque dita cinque dita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

pięć palców pięć palców
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

п´ять пальців Five Fingers
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

cinci degete cinci degete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

πέντε δάχτυλα πέντε δάχτυλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

vyf vingers vyf vingers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

fem fingrar fem fingrar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

fem fingre fem fingre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ごし‐ごし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ごし‐ごし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ごし‐ごし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ごし‐ごし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ごし‐ごし»

Descoperă întrebuințarea ごし‐ごし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ごし‐ごし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
窓ごしの欲情
耀子は、幼い頃から同居する従兄に性的虐待を受け続けていたが、唯一の味方だった祖母の死を機に、家を飛び出す。一方、有名画家として一時代を築いた北城は、全盛期に起こ ...
うかみ綾乃, 2011
2
ファインダー越しの瞳 - 177 ページ
ひ本書は、ー 988 年 2 月に小社より刊行された『シャッター・シャワー』を改題して文庫化したものです。ファインダー越しの瞳 2006 年 3 月ー 5 日発行第ー別著者/ノーラ・ロバーツ者/瀧原沙織(たきはらさおり)発行人/ベリンダ・ホプス発行所/株式会社ハーレクイン ...
ノーラ・ロバーツ, 2006
3
のれん越しに笑顔がのぞく: 勝山―暮らしから始まるまちづくり - 115 ページ
日本をたびたび訪問し、白樺派や民芸運動にも関わりが深い。日本民藝館設立にあたり柳宗悦に協力した。辻本店にはリ—チ.コレクションがある。( ※ら—ァ)ァーテイストを一定期間招聘しその間制作活動をしてもらうというシステム。ァ—テイストをサポ^すると ...
NPO勝山・町並み委員会, ‎辻均一郎, ‎加納容子, 2010
4
いずみ, 名古屋に越してくる
だってまだお着替えしてないでしよ」着替えさせるのも実は面倒であって、自分も行くなら自分が富山家に合うような服を着替えるのも面倒であって、結! : ?面倒なのである。「だって—、通り道なんですもの」「だって—、... ...あらママまで、め- 1 ねもう」「おいでおいで ...
高橋みのり, 2001
5
マスクごしに見たメジャー: 城島健司大リーグ挑戦日記
日本人キャッチャーとして初のメジャーリーガーとなった城島健司。「不安を求めて」新天地に挑んだジョーの知られざる真実。初めて明かした父との秘話も収録。
会津泰成, 2006
6
ファインダーごしのパラドクス
フリーカメラマンの国塚香は、かつて一度だけ写真集のモデルをつとめた、真田静流と共に暮らしていた。親子ほど年の離れた静流のことを、愛しく思いながら、けして束縛しよ ...
仙道はるか, 2000
7
まるごし刑事の悪いやつらは許さない犯科帳: 日本警察なめんなよ
誰が一体、弱くて心正しくて悪さをしない市民を救い護るのか?犯罪被害者の恨み、苦しみ、悲しみ。身をもって思い知らせてやる ...
北芝健, 2003
8
はじめてのHTML+CSS - 311 ページ
(けニごし) !遣~驚い~え轟轟! (けこごし) !遣繍驚いうえ轟轟轟(はこごし)鸞遣一驚いうえ轟” ! ( = =ごし)鸞遣 _ ” =うえ轟轟! (じごごし) !遣 _ ー L ーうえ轟轟! (けこさし)之遣.驚いうえー” !く”ごさし)鸞遣” ! (けこごし)之遣~驚い~え轟” ! (けこごし) !遣'ー L )うえ轟” !
猿橋大, 2013
9
唐沢なをきのうらごし劇場
本書は『B‐CLUB』と『AX』にまたがり、1994年から2000年までおよそ7年間連載していたマンガコラムをまとめたものである。特撮映画、時代劇、ホビーおよびアニメ、その他モロモ ...
唐沢なをき, 2001
10
モニターごしにイジって
大好きな彼と遠距離になった私は、電話の声だけじゃ物足りなくて毎日さみしい思いをしていた。そんな私に彼が提案したのはパソコンのビデオチャット!彼の顔を見ながらお話 ...
伊勢崎ゆず, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ごし‐ごし»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ごし‐ごし în contextul următoarelor știri.
1
10人に1人が感染の爪水虫 ごしごし洗いでリスク増
10人に1人が感染の爪水虫 ごしごし洗いでリスク増 ... 命を脅かす病気ではありませんが、厚くなった爪のために痛みで靴が履けないなど、QOL(生活の質)に影響します。また、放置しておくと家族に感染させてしまう可能性があるので、「孫にうつしたくない」という ... «dot., Iul 15»
2
洗剤ボトルごしごし…で価値感が変わる?
東京都現代美術館で5月11日まで開催中の「MOTアニュアル フラグメント―未完のはじまり」では、自分の中で当たり前に思っていることが、微妙に”ずれる”ような感覚を味わえる。 たとえば、このプラスチックボトルは、市販の洗剤や柔軟剤の容器の表面に ... «東洋経済オンライン, Apr 14»
3
牛乳石鹸「風呂育」絵本 『ごしごし せなか』刊行のお知らせ
牛乳石鹸「風呂育」絵本 『ごしごし せなか』刊行のお知らせ. この度、牛乳石鹸共進社(株)は、すべての子どもたちにお風呂を大好きになってもらいたいという願いをこめ、 「風呂育」をテーマとした絵本『ごしごし せなか』(非売品)を刊行することとなりました。 «共同通信PRワイヤー, Oct 13»
4
【キュン死注意報発令】体をごしごしするリスのスローモーション動画が …
動画のなかで、リスのアレックスくんは顔や頭をごしごしこすっており、そのモフモフは見る人の鼻血を誘う。また体をこすって ... よって動画をご覧になる際は、身も震えるほど可愛いアレックスくんに耐えられるよう、しっかり心の準備をしておくことをおススメする。 «ロケットニュース24, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ごし‐ごし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/koshi-koshi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe