Înțelesul "アレゴリック" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA アレゴリック ÎN JAPONEZĂ

あれごりっく

アレゴリック

aregorikku

CE ÎNSEAMNĂ アレゴリック ÎN JAPONEZĂ?

Definiția アレゴリック în dicționarul Japoneză

Allegoric [alegoric] [Tyuugoku] Înseamnă ceva semnificativ pentru alte lucruri. Alegorie \u0026 thinsp; (ullent) \u0026 thinsp; Metaphor \u0026 thinsp; (Hiyu) \u0026 thinsp;

アレゴリック【allegoric】 ［形動］他の物事にかこつけてある意味を表すさま。寓意 (ぐうい) 的な。比喩 (ひゆ) 的な。

TRADUCEREA アレゴリック

Găsește traducerea アレゴリック în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile アレゴリック din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «アレゴリック» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: Aregorikku
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Aregorikku
• Traducător din Japoneză - Engleză: Aregorikku
• Traducător din Japoneză - Hindi: Aregorikku
• Traducător din Japoneză - Arabă: Aregorikku
• Traducător din Japoneză - Rusă: Aregorikku
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Aregorikku
• Traducător din Japoneză - Bengali: Aregorikku
• Traducător din Japoneză - Franceză: Aregorikku
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Aregorikku
• Traducător din Japoneză - Germană: Aregorikku
• Japoneză: アレゴリック
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 아레고릿쿠
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Aregorikku
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Aregorikku
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Aregorikku
• Traducător din Japoneză - Marathi: Aregorikku
• Traducător din Japoneză - Turcă: Aregorikku
• Traducător din Japoneză - Italiană: Aregorikku
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Aregorikku
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Aregorikku
• Traducător din Japoneză - Română: Aregorikku
• Traducător din Japoneză - Greacă: Aregorikku
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Aregorikku
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Aregorikku
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Aregorikku

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «アレゴリック»

Descoperă întrebuințarea アレゴリック în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu アレゴリック și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

松田聖子論 - 169 ページ

ロックにバラッド、つまりアレゴリック(寓話的— —引用者注)な詞は少い。理由としては語数が少いため、というのがある。特に英語より日本語の方がもっと語数が少いからますます作りにくいのかもしれない」「ロックの殆んどの曲は三分から五分で一曲という風に ...

小倉千加子, 1989

外のエティカ: 多様体の思想 - 51 ページ

アレゴリック原則とする。記号は絶えまなく引き裂かれ、その破片はいつも〈気味の悪い〉磁気をひめているかのアレゴリックな言語の空間は、無機物(死と廃墟)に媒介された、不規則な、あらあらしい運動を名、あるいは純粹言語い破線が占めているのだ。

宇野邦一, 1986

現代俳論集 - 171 ページ

俳諧の鼻祖が荘子だと言はれた時、人々は俳句様式の持っアレゴリックな性格を洞察してゐたことは確かなことです。内容的な滑橒さが俳句に盛られることの多いのは事実ですが、その前に様式自身に滑稽性の胚胎する契機があるのです。談林の野放図な笑ひ ...

山本健吉 (pseud.), 1983

恥部の思想 - 209 ページ

たとえば佐々木基一は、『現代日本文学辞典」(近代文学社編)のなかで、近代説話を、「一連のアレゴリックな傑作」としてとらえています。たしかにアレゴリックという批評は当ってるかもしれません。外部の世界と内部の世界とを対立させたまま、統一しょうとした ...

花田清輝, 1991

澁澤龍彦全集 - 第 19 巻 - 87 ページ

しかしまあ、この「死の勝利」は、もともとアレゴリックな主題をアレゴリックに描いたものだから、強烈なリアリズムとはいっても、おのずから限界があって、それほどなまなましいものにはなっていない。そのなまなましさにおいて比類を見ないのは、この「死の勝利」 ...

澁澤龍彦, 1994

岩波講座 : 文学 - 第 9 巻 - 107 ページ

遠く溯れば中世聖書解釈学の四つの(比喩的,寓話的.予型論的,教訓的)方法が、また近くは十七世紀の宮廷社会に流行した小説の鍵(モデル)探しが、ラブレ—解釈に大きな影を落しているといえるだろう。アレゴリックな解釈の最初の代表者は、ナント王令の廃止 ...

猪野謙二, 1976

俳句の世界 - 113 ページ

内容的な滑稽さが俳句に盛られることの多いのは事実ですが、その前俳諧の鼻祖が荘子だと言われた時、人々は俳句形式の持つアレゴリックな性格を洞察していた切字の持つ凝縮作用の結果です。「ひねり」に俳句の持つ寓意性、または滑稽性が宿るのです。

山本健吉 (pseud.), 1969

美神に木乃伊れた詩人たち: - 第 1 巻 - 65 ページ

彼はアレゴリックな詩篇「仮面」でこう詠う。 II いや、違う。これはただ仮面に過ぎない、誘惑する\装飾だ、この素晴らしい偽りで輝いている女の顔は。\よく見給え、むごたらしくも痙攣して、本当の顔が\此処にある。嘘をついている顔の陰に隠れて/ /仰向けにそりかえ ...

大塚欽一, 2002

日本文学の病状 - 168 ページ

ス」(文学界)より、このアレゴリックな二作の方が、ぼくらに感銘を与えるという事実は、さまざまな問題をに描き出している。井上友一郎の炭坑労働者にたいする終営者の非人間的扱いをリアリスティックに描いた「ガこの二作とも、現代の资本主義のメカニズムが、 ...

Takeo Okuno, 1959

Nihon bijutsu dai nenkan - 91 ページ

装飾的な絢爛なエッフエを港れさせた畫境と,アレゴリックな題材とによつて異彩を放つモ 10 1 の作^點も、小品ながら、またよくこんどのこの坡顿を香氣つけるものであらねばならない。や 1 大きい「聖セパスチアン」も、おそらくはリュクサンプ 1 ル癸術館にある ...

Kyōjirō Taguchi, 1926