Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "あさま‐の‐たけ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA あさま‐の‐たけ ÎN JAPONEZĂ

あさまたけ
asamanotake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU あさま‐の‐たけ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA あさま‐の‐たけ

あさひなしまめぐりのき
あさひふじ‐せいや
あさひやま‐どうぶつえん
あさひやまきねん‐こうえん
あさひジャーナル
あさぶき‐まりこ
あさま
あさま‐おんせん
あさま‐じんじゃ
あさま‐つげ
あさま‐ぶどう
あさま‐もの
あさま‐やま
あさましい
あさみ‐けいさい
あさみなみ
あさみなみ‐く
あさ
あさむし‐おんせん
あさむし‐すいぞくかん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA あさま‐の‐たけ

えのき‐たけ
えり‐たけ
おうじ‐が‐たけ
かご‐たけ
かさ‐が‐たけ
から‐たけ
からかさ‐たけ
かわ‐たけ
かわら‐たけ
かんぞう‐たけ
‐たけ
きぬがさ‐たけ
きむら‐たけ
くさ‐たけ
くちべに‐たけ
くびっ‐たけ
くり‐たけ
くれ‐たけ
こう‐たけ
こがね‐たけ

Sinonimele și antonimele あさま‐の‐たけ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «あさま‐の‐たけ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA あさま‐の‐たけ

Găsește traducerea あさま‐の‐たけ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile あさま‐の‐たけ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «あさま‐の‐たけ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

浅间竹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Bambú Asama
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Bamboo Asama
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बांस Asama
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الخيزران أساما
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Бамбук Асама
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Bamboo Asama
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বাঁশ Asama
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Bamboo Asama
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Asakamadake
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Bamboo Asama
180 milioane de vorbitori

Japoneză

あさま‐の‐たけ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

아 사마 대나무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Bamboo Asama
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Bamboo Asama
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மூங்கில் Asama
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

बांबू Asama
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Bambu Asama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Bamboo Asama
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Bamboo Asama
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Бамбук Асама
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Bamboo Asama
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Μπαμπού Asama
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Bamboo Asama
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Bambu Asama
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Bamboo Asama
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a あさま‐の‐たけ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «あさま‐の‐たけ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «あさま‐の‐たけ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre あさま‐の‐たけ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «あさま‐の‐たけ»

Descoperă întrebuințarea あさま‐の‐たけ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu あさま‐の‐たけ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本うたことば表現辞典: Utamakura hen - 153 ページ
佐佐木信網,新月しろいのは初雪したかみすゾかる信濃は寒い国養麦の山青山露村,池塘集雲よりもあまた重なることにより信濃の山は悲しかりけれ与謝野晶子,太陽と薪截みすずかる信濃の国は山の国海の魚なくて鯉があるばかり若山牧水,黒松あさまのたけ【 ...
大岡信, 2008
2
日本うたことば表現辞典: 歌枕編 - 153 ページ
佐佐木信網,新月しろいのは初雪したかみす,、かる信濃は寒い国蒿麦の山青山霞村,池塘集雲よりもあまた重なることにより信濃の山は悲しかりけれ与謝野晶子,太陽と截藪みすずかる信濃の国は山の国海の魚なくて鯉があるばかり若山牧水,黒松あさまのたけ【 ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2008
3
Heian waka utamakura chimei sakuin - 15 ページ
しらすべき煙もくもにうづもれぬあさまのたけの夕慕の空壬 1 一集一四七 0 八春くればあさまのたけやかすむらんとがむばかりの煙だになし-光逢集一七一春露あづまよりこそたちにけれあさまのたけはゆきげながらに秋籌月淸集 1 ニ一九一一春はなほあさまの ...
片桐洋一, ‎ひめまつの会, 1972
4
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 149 ページ
あさまにみゆるきに兑ゆ。一には井せきにまがふ。一には^廣きはかた( 'の難あり。一には瀧のたけひては。一一尺餘には過べからす。ひきなる瀧のの寬狭によるべき也。佴三四尺の瀧にいたりひきなる瀧必しもせばからす。た,ゝ水落の石生得の瀧を見るに。
塙保己一, 2002
5
撰集抄全注釈 - 第 2 巻 - 11 ページ
壮(捕注 5 ) (捕注 1 )「あさまのたけ」「あさまのたけ」に立つ煙を認み込んだ歌は多い。「伊勢物語」八段-..略三信濃の国、浅間の厭にけぷりの立つを見て、信温なる浅間の撫にたつ煙をちこち人の見やはとがめぬ」(新大采随.脚貢)とある。困に、「伊勢物語」九段 ...
撰集抄研究会, 2003
6
Nihon bungaku chimei daijiten: Shiika hen - 第 1 巻 - 17 ページ
浅間山[日本名山図会]うぢがはさみだれ令る氏川の五月雨の比頃阿.頓阿菌詠都をはよこめにいて、朝日山 ... 〔用例〕浅間の岳,浅間の嶽(あさまのたけ)、浅間の煙(あさまのけぶり)〔歌枕〕 18 国の歌枕〔俳枕〕長野県(信濃国)の!〔掛詞〕「浅まし」。「燃ゆ」「煙」「火」 ...
大岡信, ‎日本文学地名大辞典刊行会, 1999
7
現代語訳竹取物語・伊勢物語: 本文対照 - 122 ページ
本文対照 吉岡曠. 第八段昔、男がいた。京が住みづらかったのであろうか、東国のほうへ行って、住む所を探すというので、友人一人しな 0 あさま二人といっしょに出かけた。信濃の国の浅間山に、噴煙がたつのを見て、お濃の国の浅間の山にたつ煙は、遠くの人 ...
吉岡曠, 1982
8
私家版伊勢物語: - 45 ページ
十五浅間のたけ〈定家本第八段〉むかし、男がいました。京が住みづらかったのでしようか、東国へ行って住む所を探すということで、友人一人二人とともに出かけました。信濃の国まで行って浅間山に噴煙があがるのを見て(次のように詠みました)。信滾なる ...
鈴木秀則, 2003
9
竹取物語: 伊勢物語
Yōichi Katagiri, 1994
10
物語文学の史的論考 - 66 ページ
ともかく「浅間の山」は『古今集』に、しかも、「浅間の山のあさましや」といった俳諧歌に初登場するので『常陸国風土記』に、さらに『万葉集』に ... 富士の山、武蔵国の隅しなのなるあさまのたけにたつけぶりをちこちびとのみやはとがめぬひとりふたりしてゆきけり。
雨海博洋, 1991

REFERINȚE
« EDUCALINGO. あさま‐の‐たけ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/asama-no-take>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe