Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "あし‐ずり" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA あし‐ずり ÎN JAPONEZĂ

あしずり
asizuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU あし‐ずり


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA あし‐ずり

あし‐こし
あし‐ごい
あし‐ごしらえ
あし‐さばき
あし‐ざま
あし‐ざわり
あし‐しげく
あし‐しろ
あし‐すだれ
あし‐ずもう
あし‐せん
あし‐ぞろえ
あし‐たず
あし‐
あし‐だい
あし‐だか
あし‐だま
あし‐だまり
あし‐ぢかい
あし‐つ‐お

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA あし‐ずり

かり‐ずり
‐ずり
きくた‐ずり
きよ‐ずり
きら‐ずり
くさ‐ずり
げんぱん‐ずり
こうせい‐ずり
ごく‐ずり
さか‐ずり
した‐ずり
しのぶ‐ずり
しば‐ずり
しま‐ずり
しょ‐ずり
‐ずり
すな‐ずり
すみ‐ずり
せきばん‐ずり
せん‐ずり

Sinonimele și antonimele あし‐ずり în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «あし‐ずり» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA あし‐ずり

Găsește traducerea あし‐ずり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile あし‐ずり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «あし‐ずり» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

腿剪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Piernas de cizalla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Legs shear
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

पैर कतरनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الساقين القص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

сдвига Ноги
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

pernas de cisalhamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

পা শিয়ার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

jambes cisaillement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

ricih kaki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Legs Scher
180 milioane de vorbitori

Japoneză

あし‐ずり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

다리 벗고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

leg nyukur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

chân cắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

லெக் வெட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

लेग कातरणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Bacak kayma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

gambe taglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

nogi na ścinanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

зсуву Ноги
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

picioare de forfecare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

πόδια διάτμηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

bene skeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

ben skjuvning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

bena skjær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a あし‐ずり

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «あし‐ずり»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «あし‐ずり» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre あし‐ずり

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «あし‐ずり»

Descoperă întrebuințarea あし‐ずり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu あし‐ずり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
あちゃ・むし・だんべぇ物語パート4: - 11 ページ
足摺るは、足搔くがァガクとなったように、ァズルとなる。喚き叫べども、漕ぎゆく船の習いにて、跡は白浪ばかりなり」という、哀れをもよおす情景。この面である。「幼き者が乳母や母なンどを慕ふやうに、足ずりをして『是乗せてゆけ、具してゆけ』と鬼界が島に流 ...
高田哲郎, 2004
2
歌物語の淵源と享受 - 49 ページ
薫の心境を描写する中にその表現が用いられているが、直接「足ずり」の動作は見られない。死去の際、修法の阿闍梨どもによる加持が行われ、薰自身もひたすら念仏を唱える。ところが、心の惑乱を鎮静できない薰の様子は、「足ずりでもしたい思い」と心理描写 ...
閔丙勳, 2002
3
瀬戸内の風土 - 138 ページ
の先端などで行なわれるのが海の宗さちる」神降しの行法は、ことに岬「啼き号び足ずりする」つまり「いいのである。古代には一般に行なわれていたらしぶという一種の「神降し」の行は、れて、泣き嘆き足ずりし踏むみたけ伏し仰ぎ」のような用例が見らもしばしば「 ...
芥川和夫, 2001
4
南方神話と古代の日本 - 130 ページ
すが、まさに足ずりの踊りと軌を一にする模様がその中に出てくるわけです。それが具体的に模様として描かれているのが隼人の楣です。その楣には渦巻き模様がありま田化レますなく、古くから漁民の間に伝わっていた海神に捧げる踊りがもとになっていたの ...
中西進, 1995
5
日本文学構造論 - 387 ページ
中塩清臣. 解』は「あしずりし」ともよみとつてゐる。ほかに「つちにまろび」(元^代諸&本) .「つちにふし」(西本願寺本-細井本-拾穂抄.古筏) ,「たちをどり」(訓義弁証) ,「あしぶみし」(万紫考)とつける訓法にしても、包摂してゐる概念においてひとしいわけであらう。足ずり ...
中塩清臣, 1968
6
伊勢物語の文藝史的研究 - 148 ページ
目くるる心地して、足ずりして泣かるる心地を思ひしづめて、うち散らし給へる物どもをとりしたたむ。と記している。この部分について茄山の『証解』は注記して、『伊勢物語』六段の、足ずりして泣けどもかひなしを引用している。六段の調章は、いうまでもなく、芥川.
原國人, 2001
7
平安時代物語の研究 - 142 ページ
その女主人公を心配の余り居ても立つてもいられない待女阿漕の気持ちを、物語は、目くるる心地して、足ずりして泣かるる心地を思ひしづめて、うち散らし給ペるものどもとりしたたむ。と記している。この部分について刑山の『証解』は注記して、『伊勢物語」の六 ...
原國人, 1997
8
折口学と古代学 - 143 ページ
慶応義塾大学. 国文学研究会, 1989
9
伊勢物語全評釈: 古注釈十一種集成 - 158 ページ
華厳緣起( "世紀)〈善妙が教湘の出航に間にあわず、、、「足ずり」して嘆くところ。ノ時の用法であつた。「あな」が「や」を伴つただけで用いられることは当時稀で、そこから、森野宗明氏は次のような深い解釈をしておられる。〇この場面の女性も、思いもかけぬ鬼 ...
竹岡正夫, 1987
10
平家物語全注釈 - 第 1 巻 - 402 ページ
權都は今はするすべもなく、波打ち際にもどって、そこの 8 ,に倒れ伏し、さながら幼い者が乳母や母などを 9 ^うように、足ずりをして、「われ乗せていけ、連れて行け」と大声でわめき叫んだけれども、漕ぎ行く船の常で、去り行く跡は早くも消えて、白浪がむなしく ...
富倉德次郎, 1972

REFERINȚE
« EDUCALINGO. あし‐ずり [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ashi-suri>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe