Înțelesul "かっぱん‐ずり" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA かっぱん‐ずり ÎN JAPONEZĂ

かっぱ	ん	‐	ずり
kappa	n		zuri

CE ÎNSEAMNĂ かっぱん‐ずり ÎN JAPONEZĂ?

Definiția かっぱん‐ずり în dicționarul Japoneză

Carte poștală [tipografie (tipărire)] Pentru a imprima în scris. De asemenea, acel tipărit. Tipărire tipografică.

かっぱん‐ずり【活版刷（り）】 活版で印刷すること。また、その印刷物。活版印刷。

TRADUCEREA かっぱん‐ずり

Găsește traducerea かっぱん‐ずり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile かっぱん‐ずり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かっぱん‐ずり» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 凸版剪
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: cizalla letterpress
• Traducător din Japoneză - Engleză: Letterpress shear
• Traducător din Japoneză - Hindi: छापा कतरनी
• Traducător din Japoneză - Arabă: الحروف القص
• Traducător din Japoneză - Rusă: сдвига Letterpress
• Traducător din Japoneză - Portugheză: tipografia cisalhamento
• Traducător din Japoneză - Bengali: লেটারপ্রেস শিয়ার
• Traducător din Japoneză - Franceză: typographie cisaillement
• Traducător din Japoneză - Malaeză: huruf ricih
• Traducător din Japoneză - Germană: Buchdruck Scher
• Japoneză: かっぱん‐ずり
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 활판 벗고
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Letterpress nyukur
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: letterpress cắt
• Traducător din Japoneză - Tamilă: லெட்டர்பிரஸ் வெட்டு
• Traducător din Japoneză - Marathi: छापील पानावरील चित्रे सोडून अक्षरबद्ध मजकूर कातरणे
• Traducător din Japoneză - Turcă: Tipo kesme
• Traducător din Japoneză - Italiană: Letterpress taglio
• Traducător din Japoneză - Poloneză: druki na ścinanie
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: зсуву Letterpress
• Traducător din Japoneză - Română: tipar de forfecare
• Traducător din Japoneză - Greacă: Έντυπο διάτμηση
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: copieerpers skeer
• Traducător din Japoneză - Suedeză: boktryck skjuvning
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: boktrykk skjær

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かっぱん‐ずり»

Descoperă întrebuințarea かっぱん‐ずり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かっぱん‐ずり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

美しい表紙で読みたい　吾輩は猫である:

広ければこそ金田君や金田君の犬が人間として通用しているのでもあはらわたかっぱんずりて妙な腸があからさまに見える。腸にはいろいろなのがある。あるものは活版摺て、あるものは肉筆である。あるものは裏返して、あるものは逆さまである。主人はこの腸を ...

夏目漱石, 2014

漱石・全小説

下の方の戸棚は、布団の編とすれすれの距離にあるから、起き直った主人が眼をあきさえすれば、天然自然ここに視線がむくように出来ている。見ると模様を置いた紙がところどころ破れはらわたかっぱんずりて妙な腸があからさまに見える。腸にはいろいろなの ...

夏目漱石, 2013

日本類語大辞典 - 107 ページ

衣の端を青招にしたるー O つまずり(端 C 活版よりすりたるー O くわつばんずり(活版刷)。 O 活版或は木版をむらとらずにすりたる 1 O おきずり(置刷)。 C 小松の模様を出したるー O ここまつずり(小松掲)。摺)。いろずり(色摺)。 G 諸興行物の大要を記せる一枚 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 160 ページ

計 066550 かっぱん 066560 かっぱんじょ 066570 かっぱんずり 066580 かつひさ-力ップ 066590 かつまさ-かつもと-かつもリ 066600 かつやく 066610 かつやすよし 066620 かつやすよしとさいごうたかもり 066630 かつようじゅりん 066640 かつより ...

国立国語研究所 (Japan), 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 105 ページ

うごのり,おごのリ海髮祭】おごまつり海#】うみなり,かいめい海#】かいきょう海権】かいけん海潮】かいちょう I 】かいちよん】ひとで! .... う【活版】かっぱん【活版本】かっぱんばん【活饭印刷】かつばんいんさつ【活版刷】かっぱんずり【活版所】かっぱんじょ【活版屋】かつ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

夏目漱石集: 吾輩は猫である・坊っちやん・草枕・倫敦塔・夢十夜・現代日本の開化・私の個人主義

主人は第二信を取り上げたが「ャ、是も活版だ」と云夕に差し支へる間は、歓迎は華族様に任せて置く了見らし迎した後なら大抵のものは歓迎しさうであるが、自分が朝を歓迎する ... 第一信は活版ずりで何だかいかめしい文字が並べて主人は平気なものである。

夏目漱石, 1975

禅の心髓従容錄 - 362 ページ

安谷白雲, 正覺 のが大自然の作用だ。活版ずりでは役に立たない。にかまわんところが自然の風流だ。時には親でも使う,紅粉を施さず,うたた風流。#というわい。なりふりけれども本当の風流は極めて自然のところにある。のように思うが、それも一種の風流には ...

安谷白雲, ‎正覺, 1973

授業をつくる - 第 7 巻 - 213 ページ

文字,図案には活版ずり,毛筆がき,ぺンがき,いも版,ゴム印等があり、そのうちで文字の活版ずりが一番多いこともわからせる。 7 お正: ; :の遊び愈々活気づいて発表を迫る。適宜、室内,室外の遊戯に分けて発表させる。発表について板書させる。 1 :想に花が咲く。

稲垣忠彦, ‎吉村敏之, 1993

日本大百科全書 - 第 5 巻 - 433 ページ

《佐久 58 夫〉河童駒引考かっぱこまひきこう民族学者、石田英一郎の著。 ... 東京大学出版会)羽摺かつばずり版画の技法。 ... 活版の組版では、まず必要な活字を集める(文選)、集めた活字を原稿に従って配列し、行間,字間を整えて配置する(植字)、大部数の ...

小学館, 1985

大辞林: 漢字引き・逆引き - 419 ページ

m>刷り込みすりこみ刷り込むすりこむ 5 わ本すりほん刷り物すりもの刷るする刷れるすれる调もはけ刷毛 ... りかさねずり消^りきょずり初刷りしょずり言母喇りきらずりゲラ刷りゲラずり&刷りかりずり色綱りいろずり木^刷りもくはんずり活版刷りかつばんずり ...

三省堂編修所, 1997