Înțelesul "あと‐ぶつ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA あと‐ぶつ ÎN JAPONEZĂ

あと	‐	ぶつ
ato		butu

TRADUCEREA あと‐ぶつ

Găsește traducerea あと‐ぶつ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile あと‐ぶつ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «あと‐ぶつ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 命中后
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Hit después
• Traducător din Japoneză - Engleză: Hit after
• Traducător din Japoneză - Hindi: बाद मारा
• Traducător din Japoneză - Arabă: ضرب بعد
• Traducător din Japoneză - Rusă: Хит после
• Traducător din Japoneză - Portugheză: hit após
• Traducător din Japoneză - Bengali: পশু পারাপার পর
• Traducător din Japoneză - Franceză: Hit après
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Animal Crossing selepas
• Traducător din Japoneză - Germană: nach der hit
• Japoneză: あと‐ぶつ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 앞으로 부딪
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Animal Crossing sawise
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Lượt sau
• Traducător din Japoneză - Tamilă: விலங்குகள் கிராஸிங் பிறகு
• Traducător din Japoneză - Marathi: नंतर पशु क्रॉसिंग
• Traducător din Japoneză - Turcă: Animal Crossing sonra
• Traducător din Japoneză - Italiană: Hit dopo
• Traducător din Japoneză - Poloneză: hit po
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: хіт після
• Traducător din Japoneză - Română: Hit după
• Traducător din Japoneză - Greacă: Hit μετά
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: getref nadat
• Traducător din Japoneză - Suedeză: hit efter
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: hit etter

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «あと‐ぶつ»

Descoperă întrebuințarea あと‐ぶつ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu あと‐ぶつ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

隱語大辞典 - 56 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

新辭典 - xiv ページ

て籌もこと 0 あと 55 幾後引〕酒などをつぐ時^子の口を傳フあとひ奢じょ 5 ご〔後引上戶 3 〕 81 席などが長くな 6 くせ,又その人。 9 ーつで满足せす^から後から物. ^はしがること。あとびさ义後退〕あとじさり(後きの巧あとぶつ(阿堵物〕岔钱の別巧「の 88 。あとぶ ...

藤村作, 1935

隠語辞典 - 22 ページ

(俗) 0 あとい警察署長。(盗)因あとおし〔後押し〕 1 通行人に尾行して追いぬく時に懐中物など盗むこと。 2 混雑した場所で後から押すように見せかけ財布などを盗むこと。(すり)因あとか,た〔後肩〕かごの後をかく者。さきぼお。さきかた。(かご屋) 0 あとがま〔後釜〕 ...

楳垣実, 1956

上杉謙信は女だった:

とばかり駕いて、持ちあげていた舟を下へとり落した。小さな物ならいざ知らず、人間が五、六人は乗れようという舟である。これが地響うって放り出されたのだから、「とおッ」たまげて向うも後へ飛びのいた。しかし、すかさず頬冠りした弥太郎の顔を、じっと覗きこみ ...

八切 止夫, 2013

講談社国語辞典 - 22 ページ

あとひき I あと引き】〔。後—〕(名)いつまでも满足しないでほしがること。 I じょ 5 ご 1 —上戶】(名)飲めば飲むほど、酒をほしがる人。あとぶつ「阿"堵物ズ名 X もと、中国の俗語で「この物」の意》お金。金銭。あとぼ 5 【あと棒】〔ム後—〕(名)かごの後ろをかつぐ者。

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

精解国語辞典 - 21 ページ

V み一 0316 (ド)あとのまつり【後の祭り】 1 お祭りのあくる日。 2 おくれてまにあわないこと。 1111 せつかく来たが後の祭りだ。アドバイス 1 忠告。助言。 2 予告。通知。報知。通知害。 03 き?アドバル I ン広告軽気球。マ 36 一あとぶつ【阿堵物】中国の俗言で「 ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

Shinshū kokugo jiten - 11 ページ

あと,「跡」残つたしるし。足あと"あとめ。昔のあと。かたみ。ゆくえ。前例あと〔後〕のち。うしろ。すえ。子孫。あとお I 〔後押〕後から ... よつぎあととり〔跡取〕あとつぎ。よつぎ。あとぶつ〔阿堵物〕ぜに。金銭。あとめ〔咪目」先代の家督。あとつぎ。アトモスフィア〔 81 日 0 ...

Tōsaku Miura, 1950

ヴァイオリンは語る - 96 ページ

けうがくこんあとぶつごうふせんざいふしゅつあの黑枠の手紙は、又、彼の比類も無いテクニックや入神のソノリティ—へのそれでもあっ滅して了ったのを知った時、私達は如何に驚愕し、切齒し、落膽したことだろう 2 : :思えば、りとも練習を怠らなかった ...

ジャック・ティボー, 2008

広辞林

よふる-【一 4&ゅ】 I 下二)またあと-さき【《後先 1 〈名)あととさき,前後, I になる 16 序が逆になる, 18 :ず前&のこともよく考えないで事を行う-こと(人二 ... 一後一智 8 ) 1 ( & )物#が済んでしまったあとで出てくる、よい考えのこと^あと-つき【(钵 38 ) 1 「名一参先代 ...

金澤庄三郎, 1958

日本語に強くなる難読語辞典

充てる(あ-てる)不足している部分に入れる。充当す語る。跡^迹(あと) 1 足跡。浙方。去に何か物事がああった場所。墟(あと)建物があったあと。痕(あと) 1 傷あと。 2 物のあったあと。後作(あとさく)ある作物を一度収稷した後、またその土地て嘴培する ...

西谷元夫, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «あと‐ぶつ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul あと‐ぶつ în contextul următoarelor știri.

嚢中に四五枚の堵物もある 漱石用字・用語拾零（２３）

今日は幸ひ時間もある、嚢中（のうちゅう）には四五枚の堵物（とぶつ）もある。連れて行けば行かれる。 ... 多少は本を読んできたつもりだが、目にしたこともない。1993年版岩波『漱石全集』の注釈を見ると、「阿堵物（あとぶつ）の略。金銭」とある。 「阿堵物」なら ... «サーチナニュース, Aug 13»