Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "あと‐びき" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA あと‐びき ÎN JAPONEZĂ

あとびき
atobiki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU あと‐びき


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA あと‐びき

あと‐の‐つき
あと‐の‐まつり
あと‐のり
あと‐はん
あと‐
あと‐ばこ
あと‐ばら
あと‐ばらい
あと‐ひき
あと‐び
あと‐びさり
あと‐ふところ
あと‐ぶつ
あと‐ぶね
あと‐へん
あと‐
あと‐ぼう
あと‐ぼけ
あと‐まく
あと‐まくら

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA あと‐びき

くじ‐びき
くつ‐びき
くに‐びき
‐びき
けい‐びき
けん‐びき
げん‐びき
‐びき
しお‐びき
しき‐びき
しころ‐びき
しへき‐びき
しほう‐びき
しゅ‐びき
‐びき
‐びき
せん‐びき
ぜい‐びき
そら‐びき
だい‐びき

Sinonimele și antonimele あと‐びき în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «あと‐びき» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA あと‐びき

Găsește traducerea あと‐びき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile あと‐びき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «あと‐びき» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

经过锯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Después aserrada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

After sawn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

sawn बाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

بعد منشور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

После распиленные
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

depois de serrada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

sawn পর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

après sciés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

selepas gergaji
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

nach gesägt
180 milioane de vorbitori

Japoneză

あと‐びき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

그리고 사슴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

sawise sawn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

sau khi xẻ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

sawn பிறகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

सॉ ´चे भू.का.रुप केल्यानंतर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Kesilmiş sonra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

dopo segato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

po przetarte
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

після розпиляні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

după cherestea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Μετά από πριστή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Na gesaagde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

efter sågat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

etter saget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a あと‐びき

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «あと‐びき»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «あと‐びき» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre あと‐びき

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «あと‐びき»

Descoperă întrebuințarea あと‐びき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu あと‐びき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 388 ページ
V ^帶響荒芝刃布野根(め:犬^荷船-辆片刀腕麻宿人- 86 琴糸後後引近^引引引引引し響引引引き場引引引引引引引引引引麻曳廉引引き引引引戸弾引引引 1 ^頃旦^ ^一旦響も^ ^旦ー 11 ^一一" " ^ゑ义主 1 " 1 旦きき丄旦」一き^き引きききき河リ 1^1 1^とう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
ことりっぷ 富山: 高岡・五箇山 - 91 ページ
暴も曖険な谷を渡る後曳橋あとびきばしかつて入山者が谷の深さに思わず後ずさりしたことからその名がついた橋秋は紅葉が山々を染める鎌闘(鎌鶴)きんゆうかん就つりばり黒部峡谷随ーの紅葉の名所。紅葉だけでなく、初夏の新緑が美しく映し出される/冒も ...
昭文社, 2015
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 31 ページ
三省堂編修所, 1997
4
一つ星一銭五厘の男たちの話: - 538 ページ
... 老夫婦、赤ん坊を背に、幼児の手を引いた婦人、女学生らしい女の子、束の間の最後の出会いを求める人々の思いっめた気持ちは、一種の熱気となって駅周辺に渦巻いていた。「お前らは阿呆か!そんな扱い方をすると、馬がこわがって〃あとびき〃するやんか!
北條喜八, 2003
5
言語生活の耳: 話しことばメモ帳 1951-1988 - 416 ページ
... あとびき」を「酒が铫子の「日本国語大辞典』では、「あとひき」を「酒をいつこれをあとびきと言います。」すぎさっても、天気がよくならないことがあります。気象学者の根本順吉氏の談。「関東地方は、低気圧が罕七月五日放送の 2 ; 8 に,ド^「日曜喫茶室」から。
沢木幹栄, 1989
6
ブラック・ジャック20巻 - lxxxii ページ
バ=着〟繍糞握~彡野あとビキ-ビキー- -』] -」「-一“一- -」」一~ "一] -ー- [一一』一一一「= =一一一[『=一まで一一一か月だ鼻一-」-「- - _ ー一一一一『」- ' -コ,一-]-- - [一~一' --一一- - -- -- - -あ乾し考え龍のダイビ誌グはやめて・・・・・[ねねゎ L にぉ奮かせをちやつには ...
手塚治虫, 2013
7
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 349 ページ
跡形もない, ,源氏^紫【^都の^許にも^ねきこえ給へど-あとはかなくて,あたらしかりし御かたちなど恋しく悲しとぉぽす」,とりかへばや-上「いはむ方なく心憂く,まことに今ぞあと ... (比^的に用い)亊が一段落ついた後で,なお好ましくないことが引き^いて迷惑する。お後に ...
日本大辞典刊行会, 1976
8
逆引き熟語林 - 972 ページ
匹ひきンひつ一匹いっぴき男一匹おとこいっぴき九万匹くまびき鬼千匹おにせんびき疋ひき一疋いっぴき男一疋おとこいっぴき— ... ぎ取引つなぎとりひき風邪引きかぜひき客引ききゃくひき 91 引きあとひき,あ上びき^しわひき指引きゆびひき相引きあいびき柱引き ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
9
日汉机电工业辞典 - 1711 ページ
へんけん〜球へんきゅう〜熱へんねつ待合せまちあわせ〜ち時間まちじかん後あと,うしろ〜方こ-うほう〜火こう; ^「よう〜写銃こうしゃき〜払あとばらい〜列歯車こうれつはぐるま「くはね〜曲羽根こうぎ-よ〜曳きあとびき〜行子こうこうし〜車軸こうしゃじく」「ん〜 ...
日汉机电工业辞典編輯組, 1969
10
文字.表記と語構成 - 208 ページ
あとひきあとびき 37 重重#ジ-ウジ^ゥかさねがさね 2 後身,コゥシンうしろみ[裁縫] 38 重石ジュウセキ[化学]おもし 3 後生コウセイゴシ 3 ゥ 39 重宝チ 3 ゥホウジュウホウ 4 後世コウセイゴセ[仏]あとセ 40 乗越-のりこしのっこし 5 後手,ゴテうしろで 41 急火キ-ゥ力 ...
水谷静夫, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «あと‐びき»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul あと‐びき în contextul următoarelor știri.
1
ハリオ、深蒸し茶を淹れるのに適したガラスの急須「茶茶急須 ふかみ」を …
注ぎ口は、あとびきせず、最後の一滴まで残さず注げる形状とのこと。用途やシーンに合わせて選べる、3サイズ展開する。機能美を追求したシンプルデザイン。どんなインテリアシーンにもマッチする。 [小売価格] 茶茶急須 ふかみ 300ml:2100円 450ml:2415 ... «マイライフ手帳@ニュース, Mai 13»
2
絶壁が織りなす幽谷の湯 黒薙温泉(富山県)
かつて入山者が谷の深さに後ずさりしたことから名付けられた高さ約60メートルの後曳(あとびき)橋。沿線で最も高いその橋の上から身を乗り出すと、はるか遠くに、水しぶきを上げながらうねる川の激流が目に飛び込んだ。背筋がゾクッ! ここから山道を20分 ... «朝日新聞, Aug 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. あと‐びき [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ato-hiki-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe