Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "あわせ‐いと" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA あわせ‐いと ÎN JAPONEZĂ

あわせいと
awaseito
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU あわせ‐いと


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA あわせ‐いと

あわせ
あわせ‐かがみ
あわせ‐がき
あわせ‐ぐすり
あわせ‐ごう
あわせ‐じょうゆ
あわせ‐
あわせ‐たきもの
あわせ‐ちょうみりょう
あわせ‐つぎ
あわせ‐つち
あわせ‐づめ
あわせ‐
あわせ‐
あわせ‐どう
あわせ‐はぎ
あわせ‐ばおり
あわせ‐ばし
あわせ‐ばり
あわせ‐びん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA あわせ‐いと

から‐いと
‐いと
きかい‐いと
きぬ‐いと
くさり‐いと
くず‐いと
くみ‐いと
くも‐の‐いと
くり‐いと
くろ‐いと
‐いと
げんじ‐いと
こと‐いと
この‐いと
こまち‐いと
こまより‐いと
こん‐いと
ごしき‐の‐いと
さん‐の‐いと
ざぐり‐いと

Sinonimele și antonimele あわせ‐いと în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «あわせ‐いと» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA あわせ‐いと

Găsește traducerea あわせ‐いと în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile あわせ‐いと din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «あわせ‐いと» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

总之意图
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

intención Juntos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Together intent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

एक साथ मंशा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

القصد معا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Вместе намерения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

intenção juntos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

একসাথে অভিপ্রেত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

intention ensemble
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

bersama-sama bertujuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

gemeinsam Absicht
180 milioane de vorbitori

Japoneză

あわせ‐いと
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

아울러 의도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Bareng dimaksudaké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

ý định cùng nhau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஒன்றாக நோக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

एकत्र हेतू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

birlikte amaçlanan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

intento insieme
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

wraz intencji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

разом наміри
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

intenție împreună
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

μαζί πρόθεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

saam opset
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

tillsammans uppsåt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

sammen hensikt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a あわせ‐いと

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «あわせ‐いと»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «あわせ‐いと» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre あわせ‐いと

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «あわせ‐いと»

Descoperă întrebuințarea あわせ‐いと în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu あわせ‐いと și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
染織辭典 - 43 ページ
明治初年迄は珐疳四お朔リ^更^ミいひ肚の口よリ袷に着換へ、^午(五お五 3 〕よリ帷子^用ひ、秋口も之- . . 1 #ビ此の前後-に薄小铀. ... して、^撚糸^使用ぜるもの^幕政時代特に進貢ぜる八丈島産の黄八あわせいとおり(合絲樣)絹 1 ?物の一。十木以上も引| 8 ...
日本織物新聞社, 1974
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 27 ページ
合子没】ごうしなげ合子筋】ごうしすじ合了筌】ごしうけ合子節】あいのこぶし合山』がっさん合中】あいち卡う合切】あわせぎれ. ... 【合気術】あいさしつつ【合気道】あい 5 ^う【合百】ごうひやく【合百師】ごうひやくし【合竹】あいたけ【ムロ米】あわせまい【合糸】あわせいと.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 740 ページ
てげぅみはぐくガんレる,せせせせせせせせせずすすずスすずすじシしととととととととととととどとととトと"糸"糸" 2 ^一とさざ雇太琴 ... 理制ちあわせいと合せ糸】あんせいど【^度】ていあんせいど【提案制度】でんきいんせいど【電気換性度】しょっかんせいど【食管 1 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
ながいながいペンギンの話
こわいものしらずのおにいさんのルルと、おくびょうだけと心のやさしいおとうとのキキが、力をあわせてきけんをのりこえ、たくましくそだっていきます。南極に生まれたふた ...
いぬいとみこ, 1999
5
選集抄: 校本篇 - 43 ページ
け 6 ,てひさらと云ふ薬, 46 をきう,くす- V おきうい 0 ^ざ,すより手足,の骨,をたかへてあして 81 ねす 6 ずをほねにぬ』糸松|ちことはこへとの葉をもみ合, ,て後藤の若,は,へ, ^あはせのもしいと V あわせ.いと靜ごベ葉の糸, 0 したひくあらひ頂权 1 な.とにて骨,をから ...
安田孝子, 1979
6
鮎釣りをやってみよう: - 28 ページ
しかし、厶フ日では天井イトからハリまでの完全仕掛けが市販されるようになり、大変便利になったといえるでしょう 0 これからァュ釣りを始めようという人 ... それにより、水中イトがサォの長さの半分ですむし、サォに合わせイトの長さの調整も可能になります。
伊藤稔, 2005
7
解字漢和辞典
【糸纖】^よった 86 糸で織ったお 0 'も【糸遵】れ( :ひ赛の野などにほのおのようにゆらゆらとたちのぼるス。 ... 一【糸】;歸と一教(象形-指^》糸は纾べキ。臺ーか:二の吐くいと 1 すじを^ (コッ)と: ^五忽を糸という。麵ぃいとで.ねソ合わせてないもの,これをたぱねん ...
塩谷溫, 1958
8
お客様の要望に合わせた提案を!
お客様に対して、規定のパッケージではなく、カスタマイズしたサービス・商品を提供したい。そんなときに使えるビジネスキーワードについて確認していきたいと思います。( ...
All About 編集部, 2013
9
Sha shi Nippon Tsūun Kabushiki Kaisha - 37 ページ
彼らは「幸便飛脚」不定期の飛脚便を経営して、諸国の天領私領地への公用飛脚をひきうけ、また京大坂城内からの公用飛脚を命ぜられて東海道を往復し、おそらく民用飛脚をもあわせいとなんで、江戸大坂飛脚便の将来性に注目していたが、街道の伝馬宿は ...
Nippon Tsūun Kabushiki Kaisha, 1962
10
市場経済の形成と地域: 十八, 十九世紀の福島信達地方と蚕糸業
その理由は定かではないが、小地主であり、かつ高利貸しをあわせいとなむ上層養蚕農家として、生糸取引の市場活動に比べてはるかに浮き沈みの少ない養蚕.農業経営を維持する道を選択したようにみえる。その点で、谷間の向かい側に居住する「日影の ...
長谷部弘, 1994

REFERINȚE
« EDUCALINGO. あわせ‐いと [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/awase-ito>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe