Înțelesul "かま‐いと" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA かま‐いと ÎN JAPONEZĂ

かま	‐	いと
kama		ito

CE ÎNSEAMNĂ かま‐いと ÎN JAPONEZĂ?

Definiția かま‐いと în dicționarul Japoneză

Kaito 【Kaito】 fire】 Thread care nu este răsucite și thinsp, (yo) \u0026 thinsp, lăsând din cocon în fierbător de apă. \u0026 # x7D53; fire \u0026 thinsp; (rafinat) \u0026 thinsp; fir rafinat. Pentru broderie japoneză \u0026 thinsp (Nihon Shushi) \u0026 thinsp; Fire plane.

かま‐いと【釜糸】 釜の中の繭から繰り取ったままで、縒 (よ) りをかけていない糸。絓糸 (すがいと) を精練した糸。日本刺繍 (にほんししゅう) に用いる。平糸。

TRADUCEREA かま‐いと

Găsește traducerea かま‐いと în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile かま‐いと din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かま‐いと» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 故意咬伤
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: intención Bitten
• Traducător din Japoneză - Engleză: Bitten intent
• Traducător din Japoneză - Hindi: काटा इरादे
• Traducător din Japoneză - Arabă: نية للعض
• Traducător din Japoneză - Rusă: укусил намерения
• Traducător din Japoneză - Portugheză: intenção mordido
• Traducător din Japoneză - Bengali: কামড় দেয়ার উদ্দেশ্যে করা
• Traducător din Japoneză - Franceză: intention Bitten
• Traducător din Japoneză - Malaeză: digigit bertujuan
• Traducător din Japoneză - Germană: Bitten Absicht
• Japoneză: かま‐いと
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 물린 의도
• Traducător din Japoneză - Javaneză: diilhami dimaksudaké
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: ý định cắn
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பிட்டன் நோக்கம்
• Traducător din Japoneză - Marathi: वृत्तीचा हेतू
• Traducător din Japoneză - Turcă: Bitten amaçlanan
• Traducător din Japoneză - Italiană: intento Bitten
• Traducător din Japoneză - Poloneză: bitten intencji
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: вкусив наміри
• Traducător din Japoneză - Română: intenție Bitten
• Traducător din Japoneză - Greacă: bitten πρόθεση
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: gebyt opset
• Traducător din Japoneză - Suedeză: biten uppsåt
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Bitten hensikt

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かま‐いと»

Descoperă întrebuințarea かま‐いと în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かま‐いと și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

染織辭典 - 14 ページ

柞 8 糸#の! 16 白-」應用され、時には型染の際の汚染の除去に使用さるゝ- |ミわり 0 然れど. , ?弒化力| | ;めて剿^なるな以て、之が 48 維^执 5 * * 1 ざるや- . 'に注要す. ... 木か合練は 14 天糸或は「れリぐリ」#の名稱もかま-いと(釜絲)刺糠用の絹糸。平糸义三 ...

日本織物新聞社, 1974

広辞林

かまラ I かまきかま〜—か I けかまけ I かまち星かま-うて【《釜茹ー(で)】(名)かまゆで"かまえ 1 【構え 1 ー名)攀用意. .... いリ【《釜煎) (り)】(名)天正& ^ ,麼長かま-いと【(釜糸,名)よりをかけない糸^ &必ず,きっと,かまい-ては〖構ひて】(副)《「かまへて」の名が生じた ...

金澤庄三郎, 1958

現代語から古語を引く辞典 - 75 ページ

芹生公男, 2007

続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 40 ページ

御所より二色一かまいる。御さか月七こんしやうれんゐんとのより二色一か。おかの三色二かまいる。かちいとのより二色一か。る。御むろよ&三色三か。めうほうゐんよりみまにてあんせんしとのは御さか! 3 :まいる。あんせんしとのより三色一 1 かまいる。御十三 ...

塙保己一, 1958

なぜ飼い犬に手をかまれるのか: 動物たちの言い分

今年初めてのチョウの姿にじっと心を奪われているいとまもなく、ルリシジミはどこかへ消えてしまうのだった。ほぼ同じころ、モンシロチョウも現れる。これもサナギで冬を越すチョウだ。まだ冷たい風にもてあそばれるように飛ぶ春先のモンシロチョウに 春になって、 ...

日高敏隆, 2014

源氏物語辭典 - 246 ページ

若紫つス六,一一一「いかにかまへて、ただ心やすく迎へ取りて、明け暮れの慰めにも見む」玉奮ラー笑ノ 81 「とかく構へて京に上げ ... 餐ラー一 3 巧二「いとよくすき給ひぬべき心惑はさむと、構へありき給ふなりけり一かまへ-いづ【構出〕(他動下二)計资しいだす。

北山谿太, 1957

うつのみやの歴史 - 351 ページ

人、転繰ェ女ニ一人、地糸繰ェ女一五人、九六があり、糸操ェ女九六人、緒出ェ女四八いとくり気汽鑌二、糸釜九六、緒出釜四八、糸取器機明治十四年の工場施設の概要は、水車一、蒸近代的機械工場の施設を充実していった。しせつじゅうじつ明治十三年には ...

宇都宮市(Japan)., 1984

蜻蛉日記解釈大成 - 第 7 巻 - 659 ページ

1 後略 I (田中重太郎著『枕かむひの花、色は濃からねど、藤の花にいとよく似て、春^り。名もうたてある。かりのくる花とぞもじには書きたる。^かすべうもあらぬさまなれど、かまつかの花、らうたげな鍵にてさしいでたる、いとをかし。又わざととりたてて人めと花 ...

上村悦子, ‎道綱母, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 977 ページ

かま(竜)【鉴が淵】かまがふち【签ケ崎】かまがさき^【釜子】かまご【釜山】ふざん【釜山海】ふざんかい【圣山篇蒲】かまやま ... しこうざん【签石線】かまいしせん^釜刑】ふけい【签危】かまあぶなげ【釜糸】かまいと【签肌】かまはだ 7 【蓬初】かまはじめ【蓬吹】かまば ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

国語慣用句大辞典: 白石大二編 - 85 ページ

聞くに、いとむくむく思ひて、え寝でまはり歩くぞかし」と、寝ばしも引きぬかれなば、いかにすべきぞと「いなや、心も知らぬ人を宿し奉りて、釜など、かくし歩かるるぞ」と問ふなれば、出で入りし歩くを、奥の方なる女ども、つぞゐたる。その夜もいも寝ず、このをのこ人 ...

Daiji Shiraishi, ‎白石大二, 1977