Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ちゃ‐しゃく" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ちゃ‐しゃく ÎN JAPONEZĂ

ちゃしゃく
tyasyaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ちゃ‐しゃく ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ちゃ‐しゃく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ちゃ‐しゃく în dicționarul Japoneză

Shabu-naku 【Tea Paddy】 Lingură alungită scooping ceai verde praf. Este făcută în principal din bambus, dar din fildeș și din lemn de aur și din lemn (pădure); • vopsea; • pădure; • crăpături; Adevărat și lipsit de fildes, fără nuc de bumbac sau de bambus, și să faci o bambusă din bambus, lucruri care se apropie de groapă, de aur, de iarbă; ) \u0026 thinsp; Tsp. Sceptrul. ちゃ‐しゃく【茶杓】 抹茶をすくう細長いさじ。主として竹製であるが、象牙 (ぞうげ) ・塗り物・木地・鼈甲 (べっこう) ・金属製などもある。象牙または竹の節なしを真 (しん) 、竹製で切止め近くに節のあるものを行 (ぎょう) 、中心に節のあるものを草 (そう) とする。ちゃさじ。さしゃく。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ちゃ‐しゃく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ちゃ‐しゃく


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ちゃ‐しゃく

ちゃ‐ごう
ちゃ‐ごと
ちゃ‐さかもり
ちゃ‐さじ
ちゃ‐ざい
ちゃ‐ざしき
ちゃ‐し
ちゃ‐し
ちゃ‐し
ちゃ‐し
ちゃ‐し
ちゃ‐
ちゃ‐じゅ
ちゃ‐じん
ちゃ‐せき
ちゃ‐せん
ちゃ‐
ちゃ‐そば
ちゃ‐ぞめ
ちゃ‐たく

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ちゃ‐しゃく

‐しゃく
げん‐しゃく
‐しゃく
こう‐しゃく
‐しゃく
ごとう‐しゃく
‐しゃく
さい‐しゃく
さん‐しゃく
‐しゃく
しち‐しゃく
しゃく‐しゃく
しゅう‐しゃく
しゅく‐しゃく
しょう‐しゃく
しん‐しゃく
‐しゃく
じゅ‐しゃく
じゅん‐しゃく
じょ‐しゃく

Sinonimele și antonimele ちゃ‐しゃく în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ちゃ‐しゃく» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ちゃ‐しゃく

Găsește traducerea ちゃ‐しゃく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ちゃ‐しゃく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ちゃ‐しゃく» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

茶脾气
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

té temperamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Tea temper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

चाय गुस्सा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

المزاج الشاي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Чай характер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

temperamento Tea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

চা মেজাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

thé humeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

sabar teh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Tea Temperament
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ちゃ‐しゃく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

엄청 성질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Truffle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

trà nóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

தேயிலை கோபத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

चहा स्वभाव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Çay öfke
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Tea temperamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

herbata temperament
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

чай характер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

ceai temperament
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ψυχραιμία Τσάι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

tee humeur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

te humör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Tea temperament
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ちゃ‐しゃく

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ちゃ‐しゃく»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ちゃ‐しゃく» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ちゃ‐しゃく

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ちゃ‐しゃく»

Descoperă întrebuințarea ちゃ‐しゃく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ちゃ‐しゃく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
茶湯一会集 - 45 ページ
茶んの箱書附、挽家,锊蔻, #袋あらはたづ加ん通,、ていしゅおうちゃい^はこかキつけひきゑかへふたかへふくろさて正客より結構なる御道具に候。傳來、銘,筘齊附など尋ね、茶杓の作、袋の地合,たれ好みしゃうきゃく I けつこうおだうぐさふらふでんら^ ^はこかき- ...
伊直弼 : 中村 (勝麻呂), 1923
2
點茶寶鑒 - 29 ページ
ニ二六けんす 4 ,よ^ 1 水こ捨てる 0 りゃせん 9 よ 4 |たちゃせんと,みつけうらん—ん 1 -ふ 1 .これを茶筌淸め又は ... と^ちゃいれ 4 み? 9 ちゃしゃく秦 7 く-乙ちゃいれふたみ茶构を取&、左にて茶入を取 6 、右の茶杓を指に緣込み茶入の^を取りふたちゃわんみ: 0 ...
岡部香塢, 1942
3
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 102 ページ
2 道☆抹茶和茶道茶さ道どう、茶ちゃの湯ゆ、お茶ちゃ茶道——裏うら千せん家け里千家*茶道的流派有,裏千家(うらせんけ),表千家(お ... さどうちゃどうぐなど) (茶道茶具) (茶道の茶道具ふうろ風炉火炉みずさ水差し水瓶ひしゃく竹制的水勺なつめ棗抹茶罐まっ ...
佐藤正透, 2011
4
逆引き熟語林 - 521 ページ
かくだいしゃく副尺ふくしゃく電磁石でんじしゃく寸尺すんしゃく現尺げんしゃく超伝導磁石ちょうでんどう小尺しょうしゃく菊尺きくじゃくじ ... く港尺はじゃく鏡柄杓かがみびしゃく戒尺かいしゃく計算尺けいさんじゃく茶&ちゃしゃく折り尺おりじゃく標尺ひょうしゃく芋茶わいも ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
千利休の「わび」とはなにか - 38 ページ
こうした茶会にみられる紹鷗の茶の湯が、のちの利休のそれからイメ—ジされる「わび茶」な志野宗信旧蔵の唐物茶碗のことで、茶筅置に使われたものだろう。あった。なお「志野 ... 茶杓人れて、茶杓度々に盆に置かれ候しのちゃせん茶杓珠徳^ちゃしゃくしゅとく.
神津朝夫, 2005
6
Office2003パーフェクトマスター: - 378 ページ
つ- 1 茶碗^茶筅(ちゃせん) ,茶杓(ちゃしゃく) ,茶巾(ちゃきん) |抹茶再生ボタンをクリックし、プレビューを確認します。 0 [再生]ポタンをクリックするアニメーション効果が追加されると、対象の才ブジェク卜の左側に「 1 」などの数字が表示されます。 V アニメ一ションが ...
野田ユウキ, ‎アンカープロ, 2004
7
少年世界 - 第 6 巻、第 5~7 号 - 61 ページ
7 :ハ^ )茶杓の先へっいてねる茶を落し、(ラ)乂茶杓を持つち&しゃくさきち? ' & 2 5 た. ?や-やく 4 ならませぬ)茶杓は!一ぐ茶亂のふちへ打っけて.ちやく 1 -ちちやわんうちうに、服加减が自然ど手心で知れもやうにならねば 4 く&げんし\ |ムてろし前にも云ひました ...
巖谷小波, 1991
8
利休・織部・遠州 - 60 ページ
に醫」し画- |庫紀ほ简作 42 竹茶杓銘ゆがみ添状細川三斎擎平野逮州宛利休茶杓のなかでは比較的早い時期の作品ともいわれる謹厳なる姿の茶杓で、寺次というのは筆者不明の添状に「利休門人の内寺田次郎左衛門と申す人」とある。利休時代の茶杓は ...
熊倉功夫, 1983
9
荒木村重: 命惜しゅうて候
ちゃしゃくふくさうちあかしほうぼんきんらんこなすび村重は茶碗を前におき茶杓を補紗でぬぐった。内赤の四方盆にのせてある白地金爛の袋から小茄子の茶入れを取りびしやく出して、茶杓でたっぷり三つすくって碗にいれた。茶柄杓から茶碗に落す湯の音。
黒部亨, 1996
10
茶道入門 - 105 ページ
茶を振リ出して(上)、^ 1 一 I 節のところを持ちながら、右手を筆を持つような形に持二〇先に橘かけにしておいた茶杓を右手で取り、左手での蓋をして、もとの座に置く。を向う、前と拭く。指についた茶は懐中紙で拭き、茶人一九茶が出きつたら、茶入を起して、 ...
田中仙樵, 1958

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ちゃ‐しゃく»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ちゃ‐しゃく în contextul următoarelor știri.
1
氏郷の功績一堂に 鶴ケ城天守閣再建50周年企画展 若松で開幕
特に国指定重要文化財の「南蛮屏風(びょうぶ)」右隻(大阪城天守閣蔵)は大きさと豪華さに加え、入れ替えのため25日までの展示で注目を集めている。26日からは残りの左隻が並ぶ。このほか氏郷所有の竹茶杓ちゃしゃく)、義父の織田信長から賜ったと ... «福島民報, Sep 15»
2
茶道を通して情操教育…相模女子
まずは先にお茶を 点 ( た ) てるグループが、 袱紗 ( ふくさ ) の折り方から、茶器の 棗 ( なつめ ) 、 茶杓 ( ちゃしゃく ) 、茶巾、 茶筅 ( ちゃせん ) の支度までの手順を、先生のお手本を見ながら進めていく。その間にもう一方のグループは、折りたたんだ懐紙にお箸で ... «読売新聞, Iul 15»
3
北鎌倉で「風呂敷箱のたのしみ展」 気軽な抹茶の楽しみ方を提案
東慶寺ギャラリー&ショップ(鎌倉市山ノ内)で現在、気軽に抹茶を楽しむ展示イベント「風呂敷箱のたのしみ展」が開かれている。 ... ギャラリー前庭で「風呂敷箱で野だてをたのしむ」イベント、4月19日は「箱用茶杓ちゃしゃく)を削る」ワークショップも行う。 «湘南経済新聞, Apr 15»
4
五島美術館で「茶道具取合せ展」-茶室「古経楼」「富士見亭」改修後初の …
同展は桃山時代の人古田織部(1543~1615年)の没後400年忌にちなみ、古田織部と利休七哲の蒲生氏郷(1556~1595年)や ... 個人蔵を中心とする江戸時代から近代までの、茶碗、茶入などの茶器、香合、茶杓ちゃしゃく)、菓子を入れる振出(ふりだし) ... «伊豆経済新聞, Ian 15»
5
下北沢に創作和食店「namida」-路地裏の店舗、口コミで人気
... 店「namida」-路地裏の店舗、口コミで人気. 2014年12月05日. 下北沢に創作和食店「namida」-路地裏の店舗、口コミで. 店主の田嶋善文さん。「namida」という店名は千利休の茶杓ちゃしゃく)の名前と、ワインの醸造家、マダム・ルロワの言葉に由来する. «下北沢経済新聞, Dec 14»
6
【近衛家の国宝 私の名品】<1>茶杓箪笥(16-18世紀) 茶の湯へ思い …
茶杓ちゃしゃく)はただをすくうための竹べらに過ぎないが、人の個性を伝えるという点では一番大切な道具である。その理由は、ほとんどが有名人の手作りで、いわば千利休の茶杓を握ったら、そのまま利休と握手しているということになるような、昔の ... «西日本新聞, Apr 14»
7
ショッピングバッグにも使える漆塗りの籠の中に、一式が収まった「茶道具 …
ショッピングバッグなどとして使ってもいい、網籠風の漆塗りの籠の中に茶道に必要な道具が一通り入っている。 THE COVER NIPPONで販売しているオリジナルのセット内容の中身は、袋付きの棗(なつめ)、茶碗×2個、茶筅(ちゃせん)、茶杓ちゃしゃく)、 ... «nikkei BPnet, Ian 14»
8
空港内美術館で「禅・仙厓(せんがい)」企画展-羽田ディスカバリー …
江戸時代後期の禅僧 仙厓義梵(せんがいぎぼん、1750~1837)にフォーカスし、自作の書画やゆかりの茶杓ちゃしゃく)など計30点を、前後期に分けて展示する。仙厓は厳しい修行と行脚の末、日本最古の禅寺・聖福寺(しょうふくじ)の住職になったが、職を ... «東京ベイ経済新聞, Dec 13»
9
悠久のくに(10) 玉造温泉(松江市)
その中でも、幾度も訪れた7代藩主・松平不昧(治郷)はいかにも大名人らしい。発掘調査で窯道具や茶臼も出土しており、不昧はここで銘「曙(あけぼの)」の茶碗(ちゃわん)や茶杓ちゃしゃく)づくりを楽しんでいる。 江戸時代、玉造温泉の中心は湯薬師堂の ... «山陰中央新報, Aug 13»
10
表千家で初釜始まる 14日までに1500人招待 京都
第1席には裏千家の千宗室(そうしつ)家元や武者小路千家の千宗守(そうしゅ)家元、山田啓二知事ら23人が招かれた。巳(み)年にちなんでヘビがあしらわれた火箸や「福の神」と銘打たれた茶杓ちゃしゃく)が用意された。京都では14日までに1500人、東京 ... «朝日新聞, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ちゃ‐しゃく [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/cha-shaku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe