Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ちゃく‐ざ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ちゃく‐ざ ÎN JAPONEZĂ

ちゃ‐ざ
tyaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ちゃく‐ざ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ちゃく‐ざ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ちゃく‐ざ în dicționarul Japoneză

Chikuza [așezat] [nume] (prin) pentru a obține un loc. Așezat. ちゃく‐ざ【着座】 [名](スル)1 座につくこと。着席。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ちゃく‐ざ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ちゃく‐ざ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ちゃく‐ざ

ちゃく‐えき
ちゃく‐
ちゃく‐かん
ちゃく‐がん
ちゃく‐きょう
ちゃく‐きん
ちゃく‐ぎょ
ちゃく‐
ちゃく‐
ちゃく‐さい
ちゃく‐
ちゃく‐しつ
ちゃく‐しゅ
ちゃく‐しゅう
ちゃく‐しゅつ
ちゃく‐しょ
ちゃく‐しょう
ちゃく‐しょく
ちゃく‐しん
ちゃく‐じつ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ちゃく‐ざ

あい‐ざ
あいもの‐ざ
あおい‐ざ
あさ‐ざ
あと‐ざ
あぶら‐ざ
あやつり‐ざ
あん‐ざ
いち‐ざ
いちむら‐ざ
いっかくじゅう‐ざ
いて‐ざ
いでい‐の‐ざ
いでんし‐ざ
いるか‐ざ
いわ‐ざ
うお‐ざ
うけ‐ざ
うさぎ‐ざ
うしかい‐ざ

Sinonimele și antonimele ちゃく‐ざ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ちゃく‐ざ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ちゃく‐ざ

Găsește traducerea ちゃく‐ざ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ちゃく‐ざ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ちゃく‐ざ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

穿着座
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

El uso de asiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Wearing seat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

पहने हुए सीट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

ارتداء مقعد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Ношение сиденья
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

assento vestindo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

পরা আসন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Le port de siège
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

memakai kerusi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

tragen Sitz
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ちゃく‐ざ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

입고 자리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

ngagem jog
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

đeo ghế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அணிந்து இருக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

परिधान आसन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Aşınma koltuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

sedile indossando
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

noszenie siedzenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

носіння сидіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

scaun purtarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

φορώντας κάθισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

dra stoel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Att bära sätet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

iført sete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ちゃく‐ざ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ちゃく‐ざ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ちゃく‐ざ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ちゃく‐ざ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ちゃく‐ざ»

Descoperă întrebuințarea ちゃく‐ざ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ちゃく‐ざ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
茶湯一会集 - 10 ページ
伊直弼 : 中村 (勝麻呂) 茶撙一食集五;りて,床につき上^ 1 とはなしがたきことを知るべし、この II すきや寸法の害にくはし。 ... 大ゥめみぎかつて 4 -きちゃく^ひだ 9 はうしゃうすゃくみぎじゅんねみぎナヘつめた" , 1 、着座のことは、左勝手の席ならば,着座の右の方 ...
伊直弼 : 中村 (勝麻呂), 1923
2
逆引仏教語辞典 - 157 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
3
現代国語表記辞典 - 428 ページ
巾〕茶きんずし〔艇〕ちゃく着 7 著〕着を知らせる五時着ちゃくい着衣着衣の汚れ着衣祝い着意意 81 着意が分からないちゃくえき着駅 ... (時期)ちゃくざ着座着座して待つ一同着座ちゃくし鎮子【嫡嗣一嫡子として生若るちゃくじつ着実着実に I 勉強する(進歩する)ちゃく ...
武部良明, 1985
4
延慶本平家物語: 索引篇 - 第 2 巻 - 827 ページ
219 職ちゃく(着] (名)くィこ明例)若下 460 嘔ちゃく:笛] (名)笛畳ニ 158 咽ちゃくぎょ(着御] (名)着御ト- 233 働ちゃくざ:着座] (名)着座上 24 嘔 70 咽 156 咽下 342 の参照 t うのちゃくざちゃくざす!着座] (サ変)着座セ(未)上 144 咽ちゃくし(摘子] (名)啼ヂ上 28 咽 33 ...
北原保雄, ‎小川栄一, 1996
5
訂正日露戰史 - 227 ページ
7 じかんすゐみんよくにちて髙腸に着き、幕螢して數時間の睡眠をなし、翌二十八日ごザんじかうゃラはつかんこ. ... 四日餅店洞を發し、しんこ 5 ぐんけラれた 7 じへいすんちゃくかへい 18 んはゥ龍津江の軍橘を波りて、午後五時平山に着、五日平山を發あんじ 0 ...
国分種徳, ‎梅田又次郎, ‎田山花袋, 1907
6
単語大系 - 第 3 巻 - 1140 ページ
着衣(ちゃくい) [名] 818 衣服(本体)着意(ちゃくい) [サ変] 1017 アイデア 1553 創造 1402 用心着駅(ちゃくえき) [名] 414 駅着駅 ... せ] 1466 注視着戮点(ちゃくがんてん) [名] 2616 点(場所)着座(ちゃくざ) [サ変] 1568 座り讓子(ちゃくし) [名] 86 子 87 息子 88 娘 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
7
瞑想で始めるしあわせ浄化生活 - 4 ページ
ざ座場所を確保するちゃくざ着座座る船かいしぜんくつ開始屈上体を前に倒すめいもく瞑目目を閉じるたぎしん起身上体を起こす叫纈帥ん印を結ぶ離つうき通気胸式呼吸花典んき,深気腹式呼吸加せいし`んサル姿勢を整える離しよつじゆ唱呪瞑想に入る離しっ ...
宝彩有菜, 2008
8
心と体がスッキリする「1日15分」瞑想法 - 3 ページ
第 2 章ー日加分の瞑想を始めよう心が落ち着く瞑想施の作法瞑想に入る前の心がまえー 2 3 ー 5 ー 4 ー 3 ー 2 ーーー 0 g g 7 6 5 4 【設座(せつ)】ーー場所をつくる【着座(ちゃくざ)】ーー胡座をかいて座る【開始前屈(かいしぜんくつ)】ーー上体を前に倒す【瞑目( ...
宝彩有菜, 2010
9
講談社国語辞典 - 664 ページ
チャ 1 ハン〔中〈炒极 V 〕(名)中華料理の、やきめチヤ 1 ミング〔英らミョ; 08 〕(形動)うっとりさせるさま。魅力(ゅょし的。 .... 寄生植物。「座。ちゃくせき【着席】(名.サ変自)席につくこと。着ちゃくせん I 着^】(名.サ変自)船が港などにつくこと。ついた船。ちゃくそ 5 【着^】( ...
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
10
Nihon dai jisho - 33 ページ
ぎよ《: :、第四、五ギ 184X881 、一一上)名ザ:御 1 字昔,到着ノ敬語(天子- 1 ノ.ちゃく.け( ( ...会丄名。《摘家)字昔.正銃ノ家,一一力マギ。^ちゃくこ《: :突第 111 上)名。一着袴)字昔,ハちゃく.さ( ( ... ,ま全 3 名。丁.座》字昔。座- 1 着クコト少將着座ァタへちゃく I ( ( .
Binyō Yamada, 1894

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ちゃく‐ざ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ちゃく‐ざ în contextul următoarelor știri.
1
京都駅大階段で「天台声明」 伝教大師最澄生誕1250年を前に記念事業
京都駅(京都市下京区)大階段ステージで4月17日、比叡山延暦寺の僧侶による声明が披露された。来年が同寺開祖の ... 当日は、声明の解説の後、仏の知恵を讃える「着座讃(ちゃくざさん)」と修行で使う錫杖を用いる「九條錫杖」を披露。最後に、般若心経を ... «烏丸経済新聞, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ちゃく‐ざ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/chaku-sa-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe