Înțelesul "ちゃく‐さい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ちゃく‐さい ÎN JAPONEZĂ

ちゃ	く	‐	さい
tya	ku		sai

CE ÎNSEAMNĂ ちゃく‐さい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ちゃく‐さい în dicționarul Japoneză

Soția este o soție oficială. Soția mea. Soția corectă. O cabină. Pregătește-te.

ちゃく‐さい【嫡妻】 正式の妻。本妻。正妻。嫡室。てきさい。

TRADUCEREA ちゃく‐さい

Găsește traducerea ちゃく‐さい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ちゃく‐さい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ちゃく‐さい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 再次穿着
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Llevar de nuevo
• Traducător din Japoneză - Engleză: Wearing again
• Traducător din Japoneză - Hindi: फिर पहने हुए
• Traducător din Japoneză - Arabă: ارتداء مرة أخرى
• Traducător din Japoneză - Rusă: Ношение раз
• Traducător din Japoneză - Portugheză: vestindo novamente
• Traducător din Japoneză - Bengali: আবার পরেন
• Traducător din Japoneză - Franceză: porter à nouveau
• Traducător din Japoneză - Malaeză: memakai lagi
• Traducător din Japoneză - Germană: wieder tragen
• Japoneză: ちゃく‐さい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 입고 하십시오
• Traducător din Japoneză - Javaneză: nyandhang maneh
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: đeo một lần nữa
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மீண்டும் அணிய
• Traducător din Japoneză - Marathi: पुन्हा बोलता
• Traducător din Japoneză - Turcă: tekrar Wear
• Traducător din Japoneză - Italiană: Indossare di nuovo
• Traducător din Japoneză - Poloneză: noszenie ponownie
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: носіння раз
• Traducător din Japoneză - Română: purtarea din nou
• Traducător din Japoneză - Greacă: φορώντας και πάλι
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: weer dra
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Bära igen
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: iført igjen

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ちゃく‐さい»

Descoperă întrebuințarea ちゃく‐さい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ちゃく‐さい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 468 ページ

... 着^^^^^^^^^^^^^葵通落鞭で前近^巾し巾巾巾着着巾着着^ ^ 1 ぎたたとよいちしかきさいぱけけきしはらみこのんちそくんんよじきがぶぶかかひばはばははははののののののねねねねややややややややややややややややややかんちやくかんちやくさんちゃく# ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 401 ページ

着(チャク)致さば早連、害翰を以っておしらせ申そふ」,西洋道中膝栗毛《お名垣魯文〉 1 一.下「着( ... ちゃくさい(确| #ごの略。,詩径序 1&南.江有汜「江有 ... 釣綺こ莉崮チャグ食ァ〉园^ 11 文明ちゃく-い【若衣】【名】衣服を身につけること,また,着ている衣服。着服。

日本大辞典刊行会, 1975

蔣介石: - 23 ページ

たから彼はの八ヵ咎めて雹、隣人やどうばいわら、さいむ縄んちゃく~ららうどうしゃしれの推'にはむ離れ・橿いにすっぴんみんらつ晴しゃ同輩に笑はれても一到無頓着て、これ等ー働者の群と遊び戯れ社。彼の大多識の貧民榮揮者ふ一~鋼た、きぞく豊んしんせい ...

石丸藤太, 1937

助け合うこと - 56 ページ

さいじょうじつか-ちゃくりょうしんかさいじょうす選び、夜 H 時過ぎ、西條の実家に至着した。両親は変わらないようすで、西條はホッむねいえよくしっか,ヘくずていどしんこくえいきょうと胸をなでおろした。家は浴室の壁が崩れた程度で、深刻な影響はないようだった ...

学研教育出版, 2013

ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける

空の便は 260 便以上が欠航し、午前中 2 へいさじょうたいちゅうぶこくさいくうこうりようきゃくがえ"閉鎖"状態となった中部国際空港のロビーは利用客 ... こくさいせんち, #うぶこくさいくうこうはつちゃくびんけつこう国際線も、中部国際空港発着の 36 便が欠航した。

木山三佳, 2007

外国人のための漢字辞典: - 1125 ページ

[煉疑〗(けんぎ) (うたがい)。 30 ひヒ 1 劂殺入(さつじん)の嫌疑を力、けられる。 10 1)6 8118- 2127 【嫡】 1 ヒく 1 正式(せいしき)ひ 0 ! "ぬ&りの妻(つま)。本妻〔ほんさい〕。おお 31 ^ ; ^ 6 囫嫡妻(ちゃくさい)。 16 - 8&1 がお 2 本妻の生んだ子。画嫡男。 3 親(おや) ...

Japan. 文部省, 1966

活用國語辞典 - 331 ページ

ちゃくがんてん一#眼点】〔名〕目のつけどころ,ちゃくぎよ【着御 1 〔名. . .サ変〕着くことの敬 16 。ちゃくざ I 着#】〔名 4 サ変〕座につくこと。ちゃくさい【晴妻】〔名〕正式の妻。ちゃくし〔痛丫】〔名〕家をつぐ子。纖妻の子。ちゃくじつ【着実】〔名. ^動〕落ち着いてまじめなこと。

日本教育新聞社, ‎麻生磯次, 1963

通訳メソッドを応用したシャドウイングと速読で学ぶ中国語通訳会話

りはくあべのなかまろそうなんしき中:そのとき、李白は阿信仲麻呂の遭難の知らせを開いてたいへかなこくちょうけいこうし力、ん悲しみ『哭晁卿衡』 ... 11 ねんさいげつろつかいめとこうにほんとうちゃく年の歳月をかけ、 6 回目の渡航で日本に到着しましたが、 ...

長谷川正時, ‎長谷川曜子, 2007

伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 28 ページ

しかし実際には、谷筋に沿うょうな形で、放射性物質を含んだ雲がはんだんしっさいたにすしそかたちほうしゃせいぶっしっふくへ ... でんきふっきゅうころさいあくとぞこふちゃくどろふみずぬしすこいえなかほうは謝底に付着した泥を拭くため、水で濡らしたタオルを ...

学研教育出版, 2013

芝居と史實 - 217 ページ

... 始沈のであをひいあづかりとのへんくわん。えんちゃうねんまさかどさいとき丶かんとくい、〝え、みぶん、)丶さいしか~じんぬ“離る延長九年悪門二十八歳時何にせよ得意ならさるを得なし身分であるカら才子佳人を獲すしんちゃくとをちゃくさいし重くけんびしょじょ ...

三田村鳶魚, 1911