Înțelesul "ちゃく‐たい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ちゃく‐たい ÎN JAPONEZĂ

ちゃ	く	‐	たい
tya	ku		tai

CE ÎNSEAMNĂ ちゃく‐たい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ちゃく‐たい în dicționarul Japoneză

Vreau să port o bandă circumferință (Iwabado) pentru prima dată în a cincea lună de sarcină. De asemenea, ritualul ceremonial. Vreau să te imbraci 【着 着】 ち ゃ く (着 \u0026 # x91;

ちゃく‐たい【着帯】 ［名］(スル)妊娠5か月目に妊婦が腹帯（岩田帯）を初めて着用すること。また、その祝いの儀式。
ちゃく‐たい【着釱】 ちゃくだ（着釱）

TRADUCEREA ちゃく‐たい

Găsește traducerea ちゃく‐たい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ちゃく‐たい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ちゃく‐たい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 想穿着
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: El uso de falta
• Traducător din Japoneză - Engleză: Wearing want
• Traducător din Japoneză - Hindi: पहने अभाव
• Traducător din Japoneză - Arabă: ارتداء العوز
• Traducător din Japoneză - Rusă: Ношение покупке
• Traducător din Japoneză - Portugheză: vestindo falta
• Traducător din Japoneză - Bengali: পরা চান
• Traducător din Japoneză - Franceză: faute porter
• Traducător din Japoneză - Malaeză: want memakai
• Traducător din Japoneză - Germană: tragen wollen
• Japoneză: ちゃく‐たい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 입고 싶은
• Traducător din Japoneză - Javaneză: ngagem pengin
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: đeo muốn
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அணிந்து வேண்டும்
• Traducător din Japoneză - Marathi: परिधान करू इच्छित असाल तर
• Traducător din Japoneză - Turcă: Seni istiyorum
• Traducător din Japoneză - Italiană: indossando mancanza
• Traducător din Japoneză - Poloneză: noszenie Kupię
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: носіння покупці
• Traducător din Japoneză - Română: purtarea de cautare
• Traducător din Japoneză - Greacă: φορώντας ζήτησης
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: dra gebrek
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Bära vill
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: iført ØNSKES

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ちゃく‐たい»

Descoperă întrebuințarea ちゃく‐たい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ちゃく‐たい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

大人になったら、着たい服 2014秋冬: - 58 ページ

主婦と生活社. ー" 、、グレー、ネイビー、茶。ゝ中村さん. w (ー men 's c ー。 thes 秋冬の大人服 Which gh。w (hP rea ー me ~。(・・・似ているようで素材のおしゃれは密かな贅沢すべて違う。中村夏実さんヨン」主宰「クロマニ,現静い学白九桃麻の仕用サ硬&一れ ...

主婦と生活社, 2013

なぜ?どうして?科学のお話 5年生: - 198 ページ

目指すは「静かの海」。広くなだらかな\平原なので「海」どよばれているのです。"拿:じめんぶ間もなく、はい色の山やまの中から白く光る地面が顔を出しました。「静かの海だ!」ちゃくリくたいせいけいほうさ着陸の体勢に入ろうどしたそのどき、どつぜん警報器が鳴リ ...

科学のお話編集委員会, 2010

現代国語表記辞典 - 428 ページ

巾〕茶きんずし〔艇〕ちゃく着 7 著〕着を知らせる五時着ちゃくい着衣着衣の汚れ着衣祝い着意意 81 着意が分からないちゃくえき着 ... ちゃくせき着席着席して待つ一同着席ちゃくそう着装つけるチ II ンを着装する着想着想がよい奇抜な着想ちゃくたい着帯 86 用着带 ...

武部良明, 1985

ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける

... ためされる(〜が)試される(〜が) 128 そつのないそつのない 112 ためだためだ 65 それる(たいふう力りそれる(台風が) 16 ため ... 7 たいこうば対抗馬 102 ちゃくじつな着実な 134 たい(さいそく)タイ(最速) 92 ちゃくじつにかいふくする着実に回復する 135 たい ...

木山三佳, 2007

延慶本平家物語: 索引篇 - 第 2 巻 - 827 ページ

219 職ちゃく(着] (名)くィこ明例)若下 460 嘔ちゃく:笛] (名)笛畳ニ 158 咽ちゃくぎょ(着御] (名)着御ト- 233 働ちゃくざ:着座] (名)着座上 ... 34 の 5296 531 咽ちゃくたい図着帯] (名)参照 t ごちゃくたいちゃくたう:着到苔(名)着到川駆咽咽ちゃくちゃく:腐々] (名)摘々鬢.

北原保雄, ‎小川栄一, 1996

活用國語辞典 - 331 ページ

ちゃ 1 い【着水】わ〔名ふサ変〕水上におりること。ちゃくせき【着席】〔名- ^サ変〕床につくこと。ちゃくせん 1 ^船】〔名〕船が港につくこと。また着いちゃく. ?【着想】り〔名〕思いつき, I た船。ちゃくそん【病; 4 】〔名〕鹏子の鹏子。ちゃくたい【着带 1 〔名ふサ変〕妊娠五か月め ...

日本教育新聞社, ‎麻生磯次, 1963

三省堂現代国語辞典 - 753 ページ

ちゃく【! 81 』ー画酗き I る.き I せる.つ.つ-ける 1 ^ ^ 4 画圊チヤク(中)力/とをするうえで、だいじなところに目ちゃくがんてん【着眼点】〈名〉目のつけどころ。「ュ一丁 ... 附 118 だらやくら,、 I 【着目】〈名-自動サ変〉たいせす一^一つなものごとと考えて、注意を向ける。

市川孝, 1992

友達語 - 7 ページ

着する(ちゃく— ) 1 着る。: 2 ;身につける。 3 身にまとうのたとえ。着ける(つ— ) 1 着る。^装うのたとえ。着衣(ちゃくい)る衣を着る。 2 善物のたとえ。着服(ちゃくふく) 1 服を着る。' 2 :ごまかし、ひそかに自己の物にするたとえ。着帯(ちゃくたい)帯を着ける。特に、妊娠 ...

Yukio Kiyota, 1998

単語大系 - 第 3 巻 - 1140 ページ

着衣(ちゃくい) [名] 818 衣服(本体)着意(ちゃくい) [サ変] 1017 アイデア 1553 創造 1402 用心着駅(ちゃくえき) [名] 414 駅着駅 ... (ちゃくそう) [サ変] 1583 装い 2007 設備鎮孫;ちゃくそん) [名] 89 孫着帝(ちゃくたい) [サ変] 1225 祝い着帝式(ちゃくたいしき) [名] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

新修国語漢和辞典 - 39 ページ

ぁ丄 1 ま^色たてる 3.3 ^ 1811 - 14 'ィ I ?イスクを編く割って德のようにしたもの^やゆちゃくり,う 8 流】襲|韆:巧^ちゃこし《茶漉し》? ... はかしめること,また.その 81 い,ちゃくたい【着帯】^ ^て岩五/ ^ちゃくそう【着想】解い; ^ ; , ^ ; :ちゃ V ? !着席】おに, .つ, : ^と.ち,く.

宇野哲人, 1983