Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ちゃりん" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ちゃりん ÎN JAPONEZĂ

ちゃりん
tyarin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ちゃりん ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ちゃりん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ちゃりん în dicționarul Japoneză

Chirin [Secundar] Un cuvânt care exprimă un sunet puternic, că o piesă de metal sau ceva asemănător atinge un obiect dur. Charan. ちゃりん [副]金属片などが固い物に触れて出す高い音を表す語。ちゃらん。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ちゃりん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ちゃりん


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ちゃりん

ちゃら‐めかす
ちゃらい
ちゃらける
ちゃらっ‐ぽこ
ちゃらん‐ぽらん
ちゃり
ちゃり‐がたき
ちゃり‐がたり
ちゃり‐ごえ
ちゃり‐ば
ちゃりん
ちゃ
ちゃわ‐かい
ちゃわん‐ざけ
ちゃわん‐たけ
ちゃわん‐むし
ちゃわん‐もり
ちゃ
ちゃん‐ぎり
ちゃん‐ころ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ちゃりん

あいりん
あかんたい‐りん
あねったい‐りん
あんさつのねんりん
い‐りん
いく‐りん
いしがき‐りん
いち‐りん
いちじ‐きんりん
いちじ‐りん
いちぶ‐いちりん
う‐りん
うおつき‐りん
うりょく‐りん
うんりん
えい‐りん
えいぞう‐りん
りん
えん‐りん
えんしゅう‐りん

Sinonimele și antonimele ちゃりん în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ちゃりん» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ちゃりん

Găsește traducerea ちゃりん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ちゃりん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ちゃりん» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Charin
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Charin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Charin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Charin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Charin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Чарин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Charin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Charin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Charin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Charin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Charin
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ちゃりん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

자전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Charin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Charin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Charin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Charin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Charin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Charin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Charin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Чарина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Charin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Χάριν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Charin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Charin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Charin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ちゃりん

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ちゃりん»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ちゃりん» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ちゃりん

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ちゃりん»

Descoperă întrebuințarea ちゃりん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ちゃりん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
あすへの希い: 知事断章 - 23 ページ
ちゃりんぼつて何か知つてますか?」私は、相手が大阪生まれと聞けば、ついこう^ -ねてみたくなる。そしてたいていはぼっきガッカリする。根っからの大阪人でも、いまどき、このことばを知っている人はきわめてまれだからである。「ちゃりんぼ」は、いまや死^となっ ...
黒田了一, 1974
2
弘前語彙 - 268 ページ
(そんなにせかせか急いで歩いて,転んで怪找をすると駄目だよ, )ちゃみ。ちゃか, (副)細かい金属性のものが互いに触れ合って立てる音。ちゃりんちゃりん。チャガは細か I 、金属性のものが触れ合ってたてる音で,たとえば硬货ゃ金鎖などが触れ合う音。それを重ね ...
Akira Matsuki, 1982
3
日本語オノマトペ辞典: 擬音語・擬態語4500 - 287 ページ
小野正弘, 2007
4
江戸東京の寺社609を歩く下町・東郊編 - 50 ページ
子供の私が辛うじて手の届く格子の中へ銭を投げ込むと、ちゃりんという音がして賽銭箱に銭の落ちる音が聞えた」(『谷崎潤一郎随筆集』「ふるさと」岩波文庫)。と谷崎が述べているから、蠣殻町に移っても、現在のようにつねに参拝できるわけではなかった。
槇野修, 2011
5
現代擬音語擬態語用法辞典 - 277 ページ
(口から出まかせを言う)ちゃりん罾かぎ 1 チヤリンと音がして鍵が落ちた。 2 コンビニでコピ—をとり終わつてハンドルを回すと、硬貨がちゃ, : ^ ,んちゃ, : ^ ,んと戻つてきた。 3 刀と刀をチヤすノと合わせ鍔ぜりあいが続く。きんぞくへんしょうとつ【解説】小さな金属片 ...
飛田良文, ‎浅田秀子, 2002
6
人形佐七捕物帳(巻二十一)
お気の毒に、あの新造、いまごろ風邪でもひいちゃあいねえか」「おっと、これはおれが悪かった。とっつあん、それじゃこれを ... ほらよ」ちゃりん、ちゃりんともう二つ、小判の音をきいて、安兵衛の顔はいよいよ笑みくずれた。「えっへっへ、どうもすみません。
横溝正史, 2013
7
Pawa pointo nisenjusan supa manyuaru: - 45 ページ
仕事か早いちやりんぽどれ姉三三麦ご~ ~ __ 』」アウト~ (コ沿さばさばしている詰めが甘い善麦償'〝貪二(ー 0 沿素養主凡( ... 一三菱余鋤罫線(右下がり) (血) {言・二二二・草細(石地寄り) (草)刑ー... a 量~~~二~ ~~(ニ・」~~・~~・, ~編ちゃりんぼりん 38%離面, ...
富士ソフト, 2013
8
Hamada Hirosuke zenshū - 第 9 巻 - 79 ページ
はねるたんびに、ちゃりんとかるい音がして光る金貨がとびだしました。「うっへへ、うれしい。たまらないり」ぴょん、ちゃりん、ぴょん、ちゃりん 0 ... ...はねさえすれば、いくらでも、金貨が出るではありませんか 0 ごんぞうさんは、うすぐらい納屋にかくれて土間を行っ ...
Hirosuke Hamada, ‎Sōbisha, 1976
9
見つめる窓辺 - 21 ページ
... 十万円貯められる貯金箱(実際は缶詰の缶のような物)に、ちゃりんちゃりんと時折入れていた。先日、一年以上もかけてようやく缶を満杯にし、定期預金に回したばかりだ。念のため本棚の《貯金缶)を手に取り振ってみると、かさかさと音がした。たいして入ってい ...
北沢朔, 2001
10
生きる条件: 自伝的教育談裏話 - 164 ページ
脱ご^ ^とした時、ちゃりんちゃりんと銅貨や銀貨がご馳走になったのだ。畳の上に上がって、腹掛けを方、ふらふら酔っ払った父が帰って来た。祝い酒を「とうちやん」と呼んだが聞こえないらしい。夕れた。丸い餅も投げられた。受ける。一銭銅貨である。このころ七 ...
高橋源治, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ちゃりん»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ちゃりん în contextul următoarelor știri.
1
10周年の「天竜サイクルツーリズム」…700人のライダーとちゃりん娘が …
自転車イベント初参加の新井さんは、「初めての事で不安でしたが、参加者の方々やスタッフの優しさでとても楽しむ事ができました」と嬉しそうな表情を見せた。各エイドステーションでは参加者とちゃりん娘の撮影会、交流を楽しみ、会場は終始盛り上がりを見せ ... «サイクルスタイル, Oct 15»
2
天竜サイクルツーリズム 664人駆ける
自転車好きのタレント、モデルらでつくるロードバイクチーム「ちゃりん娘」も参加者と一緒にコースを駆け、大会を盛り上げた。 メンバー最年少の中学三年太郎田水桜(みお)さん(14)=東京都=は、先月行われた国内最大級のシマノ鈴鹿ロードレース二周の部で ... «中日新聞, Sep 15»
3
【自転車】四万十・南予横断2リバービューライド…ちゃりん娘も完走
コースは上級コースが約162キロ、中級コースが約65キロで、ちゃりん娘メンバーは中級コースを完走。美しい河川沿いの景色を眺めながらのライドは、沿道で手を振り応援してくれる人の姿も見えた。エイドステーションではドリンクはもちろん、ウナギのおにぎり、 ... «サイクルスタイル, Sep 15»
4
【自転車】大阪・住吉大社で「信号守らせ隊」の発足式…ちゃりん娘から …
女性ユニット「ちゃりん娘」が広報啓発イメージモデルを務める「信号守らせ隊」の発足式が9月1日、大阪・住吉大社で開催された。 大阪府内 ... ちゃりん娘から信号守らせ隊に応援メッセージが送られ、式典終了後は住吉大社太鼓橋付近で啓発活動。ちゃりん娘の ... «サイクルスタイル, Sep 15»
5
ちゃりん娘所属の太郎田水桜、シマノ鈴鹿ロードレースでWINNER …
ちゃりん娘所属の太郎田水桜(タロウダ ミオ・14歳)は、2015年8月22日・23日に開催された第32回シマノ鈴鹿ロードレースにて、「WINNERジャージ(優勝)」と「グリーンジャージ(スプリント賞)」の両ジャージを獲得した。 シマノ鈴鹿ロードレースは、毎年1万人 ... «サイクルスタイル, Aug 15»
6
【自転車】親子で交通安全を学ぶ…東淀川自転車マナーアップフェスタ
MCは女性ユニットちゃりん娘が担当し会場を盛り上げた。 自転車運転者講習制度や自転車保険の自転車安全セミナーが行われ、「今まで何気に乗っていた自転車が、道路交通法改正により、自転車の交通違反がより厳しく取り締まられるようになり、運転の ... «サイクルスタイル, Iul 15»
7
【自転車】大阪で「信号守らせ隊」が発足…ちゃりん娘も啓発活動に参加
ちゃりん娘の和泉まいは、「みなさんが一丸となって、信号を守るという当たり前の事が、当たり前にできる環境を作りたいと思います。 ... 発足式後、信号守らせ隊とちゃりん娘のメンバーは、大阪市長堀橋交差点でチラシを配り信号を守る大切さを呼びかけていた。 «サイクルスタイル, Iul 15»
8
【自転車】大阪で体験型イベント「東淀川自転車マナーアップフェスタ …
当日は女性ユニットちゃりん娘が来場する他、親子で学べる安全教室、ミニパトカーや白バイとの記念撮影、電動アシスト自転車など豪華賞品が当たるアンケートコーナーなど様々なブースが登場。 子どもたちは親や兄弟、周りの人と一緒に学ぶことで、安全な ... «サイクルスタイル, Iul 15»
9
【自転車】ちゃりん娘も走った「那須高原ロングライド」…町おこしイベントの …
【自転車】ちゃりん娘も走った「那須高原ロングライド」… ... 女性ユニットの「ちゃりん娘」も一般参加者とともにロングライドを楽しんだ。 ... いよいよ開催当日、ちゃりん娘メンバーは浦田歩、和泉まいが100kmを走る「ヒルクライム100」、松本奈々、太郎田美桜が75km ... «サイクルスタイル, Iul 15»
10
ちゃりん娘のリーダー、Ayuがレイクハマナトライアスロンで女子総合優勝
静岡県浜松市で7月5日に開催されたレイクハマナ・トライアスロンで、女性ユニット「ちゃりん娘」のリーダーAyu(あゆ)こと浦田歩がオリンピックディスタンスの ... トライアスロンが大好きだというAyuの所属するちゃりん娘は、今後も全国のイベント会場に登場する。 «サイクルスタイル, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ちゃりん [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/charin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe