Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ちょうちん‐や" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ちょうちん‐や ÎN JAPONEZĂ

ちょうちん
tyoutinya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ちょうちん‐や ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ちょうちん‐や» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ちょうちん‐や în dicționarul Japoneză

Lantern sau magazin [Lantern shop] 1 magazin pentru a vinde felinare. De asemenea, cei care-l fac profesie. 2 (Pentru a face felinare atunci când scrieți o scrisoare pe un felinar) Pentru a tăia o scrisoare ați scris încă o dată și tăiați forma. De asemenea, acel scriitor. ちょうちん‐や【提灯屋】 1 提灯を作り、売る店。また、それを職業とする人。2 (提灯を作る人が提灯に字を書くときにするように)一度書いた字の上を、さらになぞり書きをして字形を整えること。また、その書き手。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ちょうちん‐や» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ちょうちん‐や


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ちょうちん‐や

ちょうちちょうち‐あわわ
ちょうちゅう‐の‐ここつ
ちょうちょう‐うお
ちょうちょう‐ぐも
ちょうちょう‐しい
ちょうちょう‐なんなん
ちょうちょう‐はっし
ちょうちょう‐ぼぼ
ちょうちょう‐まげ
ちょうちょうき‐こくさい
ちょうちょうきせん‐かんしょうけい
ちょうちょうきせんでんぱ‐かんしょうけい
ちょうちょうしゅうき‐じしんどう
ちょうちょうふじん
ちょうちん‐あんこう
ちょうちん‐がい
ちょうちん‐きじ
ちょうちん‐ぎょうれつ
ちょうちん‐もち
ちょうてい‐いいん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ちょうちん‐や

ん‐や
しんぶん‐や
じしんばん‐や
じゅうくもん‐や
じゅうさん‐や
ん‐や
ん‐や
ん‐や
ん‐や
ちんどん‐や
ん‐や
ん‐や
とおかん‐や
ん‐や
どかん‐や
にじゅうさん‐や
ん‐や
ん‐や
ふるほん‐や
ん‐や

Sinonimele și antonimele ちょうちん‐や în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ちょうちん‐や» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ちょうちん‐や

Găsește traducerea ちょうちん‐や în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ちょうちん‐や din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ちょうちん‐や» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

元宵雅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

linterna Ya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Lantern Ya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

लालटेन हां
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

فانوس يا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Фонарь Я.
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

lanterna Ya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

লণ্ঠন ইয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

lanterne Ya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Lanterns Ya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Lantern Ya
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ちょうちん‐や
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

초롱 나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

lanterns Ya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Lantern Ya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

விளக்குகளாக யா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

कंदील आणि
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Fenerler Ya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

lanterna Ya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

latarnia Ya
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

ліхтар Я.
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Lantern Ya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

φανάρι Ya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

lantern Ya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Lantern Ya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Lantern Ya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ちょうちん‐や

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ちょうちん‐や»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ちょうちん‐や» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ちょうちん‐や

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ちょうちん‐や»

Descoperă întrebuințarea ちょうちん‐や în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ちょうちん‐や și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ちょうちん屋のままッ子
幕末の江戸。誇り高く生きる商人たちの姿を描く
斎藤隆介, 2010
2
ちょっと小粋な言葉がいっぱい! 落語の名台詞100
ちょうちんや若いのが足りなくなって年寄りが来やがったなーー『提灯屋』く」といって提灯屋に出向いたのだが、そこにはただで提灯をもっていかれて怒り心頭に発した提灯屋の主が待ちかまえていた。みの提灯屋ではあるが、相手の年恰好を判断できたのは ...
三遊亭道楽, 2006
3
冬を暖かくする童話集 新美南吉:
新美南吉. そしてこの人だちは、かねだいこをならして、やまや谷をさがしてゆくだろう。 冬を暖かくする童話集新美南吉発行. す。すみませんが、ちょっとちょうちんの火をかしてください。」といって、旅人から火をかり、みんなのちょうちんにつけるだろう。
新美南吉, 2013
4
まっぷる東京へでかけよう: - 109 ページ
03-3841-0127 固台東区松が谷【土曜は〜 1700 )鷲窟、 1 霊鷲嘴- _ ○ ○ガラス製の WWW*四甥*骸鎧」 \ -蜜* ( S ) 486 円 é* □ □鳳鱗ちょうちんやボード類は S%ユニークなインテリアにかつば橋装飾儒○変?墜そ? !全性ぐ _ _______レストランや ...
昭文社, 2015
5
妙だなぁ、変だなぁ - 78 ページ
柿本 源命. 、思い出深い盆の季節を迎えたんですよ。ン。しまったんですよ。 ししゅうぼたんしゃくやくちょうちん忘れもしない秋草. 薄暗い軒先のきさきには提灯ちょうちんや万灯まんとうの明かりが幻想的にゆぅ~ ~っくりと動いているんですね。の縁側えんがわに ...
柿本 源命, 2015
6
大江戸商売ばなし: 庶民の生活と商いの知恵
提灯屋」という落語がある。もともとは上方落語で、四代目柳家小さんが、三代目三遊亭円馬から伝授され、それを五代目小さんが覚えて口演している。新しく開業した提灯屋が、開店祝いに七日間は紋を無料で書く。もしも書けない紋があったら、提灯を無料で ...
興津要, 1997
7
時そば: おかしな商売のお話 - 67 ページ
おかしな商売のお話 土門トキオ. どろぼうは、一目散に、にげ出しました。「さいなら」やつだな。さてはおめえ、どろぼうだな?」「まぬけな名前だと?なんだかあやしいなまえまぬけな名前が!」なまえ門?やだな〜。ほんとにいたよ。そんな「ええっ!あなたがちょうちん屋 ...
土門トキオ, 2010
8
おせん
ーーええもう蹴離熟え、四の五のいってるうちに、田が暮れちまわァ」、、かたぞうりさき、げな、けもくさんかだでんきちちょうちんやかど、く前つほの固い草履の先で砂を蹴って、一目散に駆け出した伝吉は、提灯屋の角まで来ると、ふとたちどまこくびかし立停って ...
きくち正太, 2005
9
火の昔
その発明の一つは、そんな小さなちょうちんに使えるようなろうそくを考え出した箱ちょうちんことです。 ... 年前の延宝こうがんじしょうにんこんい[一六七三ー一六八一』というころに、江戸の浅草の仰願寺というお寺の上人が懇意なちょうちん屋の話を聞いて、子供に ...
柳田国男, 2015
10
手塚治虫ロマン大宇宙上
大下英治 手塚治虫ロマン大宇宙上 「やあい、ちょうちん屋ちょうちん屋」習字で二度書きすることを、ちょうちん屋といった。ちょうちん屋がちょうちんに文字を入れるとき、体裁いいように、何度も書き重ねるからだ。「まあ、いいやないか」治にとっては、日本の伝統 ...
大下英治, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ちょうちん‐や»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ちょうちん‐や în contextul următoarelor știri.
1
オブジェ、柔らか光彩
ちょうちんや和紙の小物製品を作る市内の6事業者が製造する、ランプシェードやアクリル樹脂に和紙を貼って造形したかわいい商品などが販売され、落ち着いた空間と ... 和紙の色合いや風合い、光源などを工夫することであかりの印象がデザインされている。 «岐阜新聞, Oct 15»
2
ちょうちん作り脈々と 10日から西条まつり
自作のちょうちんを付けただんじりが家の前で差し上げられる瞬間が「一番うれしい」と語っていたという安一さんだが、6月ごろに体調を崩して入院。病院や一時帰宅した時も職人魂がうずき、「最後までちょうちんや祭りのことを気にかけていた」(哲典さん)。 «愛媛新聞, Oct 15»
3
海上七夕、夏彩る 三陸・大船渡まつり開幕
市民有志らでつくる大船渡・海を愛する会が製作した七夕船ら約25隻が湾内を巡航。ちょうちんや電飾が海面を照らした。同市大船渡町の大船渡魚市場岸壁では、船をステージとした歌謡ショーを大勢の市民が堪能した。 1日は、市民道中踊りや花火大会を展開 ... «岩手日報, Iul 15»
4
郵便局に園児の願い 奥州・黒石幼稚園が七夕飾り
奥州市水沢区黒石町の黒石幼稚園(北條悦子園長、園児10人)は7日、同園で七夕飾りを作り、近くの岩手黒石郵便局(鈴木俊幸局長)に取り付けた。 同日は祖父母参観日で、園児は色とりどりの折り紙を使い、祖父母らと一緒にちょうちんや巻き貝を作った。 «岩手日報, Iul 15»
5
街中で演奏パフォーマンス披露 洲本で25日「まちあるき音楽祭」 兵庫
街中で突然始まる演奏やパフォーマンスを楽しむイベント「まちあるき音楽祭」が25日、洲本市内で開催される。プロのミュージシャンから ... 今回も「たぬきのまちの音楽祭」としてたぬきちょうちんやお面などアート作品も登場する。 イベントは午前11時に同市 ... «産経ニュース, Apr 15»
6
【トレンド日本】中国、台湾…中華圏の旧正月「春節」間近 訪日客ら対象に …
春節は中華圏最大の年中行事。国内の中華街でも獅子や竜が舞い爆竹が鳴り響く。赤いちょうちんや切り紙が飾られ、街は赤を基調にした極彩色に彩られる。 外国人に人気の東京臨海副都心にある商業施設「ダイバーシティ東京プラザ」(東京都江東区)では ... «産経ニュース, Feb 15»
7
上野天神祭 ちょうちんが城下町照らす 伊賀市で
141023_6.jpg 国指定重要無形民俗文化財の上野天神祭が10月23日から、伊賀市の中心市街地で始まった。午後7時ごろからだんじりにちょうちんを飾る宵山点灯があり、夜の城下町を照らす様子に、訪れた人たちが楽しんでいた。 【ちょうちんや幕で飾られた ... «YOU, Oct 14»
8
夏の風物詩、靖国神社で「みたままつり」-境内にちょうちん3万個超
期間中、家族連れや会社帰りのビジネスマンなど、老若男女問わず多くの参拝者でにぎわいを見せ、毎年30万人が訪れる。境内には大小3万個を超えるちょうちんや懸雪洞(かけぼんぼり)が掲げられ、本殿では毎夜、英霊を慰める祭儀が執り行われる。 «市ヶ谷経済新聞, Iul 14»
9
仏のインテリアブランド新作公開 嬉野・大村
並べた製品は、ワインボトル型のちょうちんや丸まった猫をかたどる盆、オレンジを基調としたモダンな手ぬぐいと浴衣など、いずれも斬新なデザインの十数点。部屋の花器や照明も同ブランドの商品で飾り、宿泊時の夕食の皿や料理のデザインも手がけた。 «佐賀新聞, Iun 14»
10
県内各地で「精霊流し」 にぎやかに故人を浄土へ
... 長崎の伝統行事、精霊流しが15日夜、県内各地で行われ、県内では3543隻(県警発表)の精霊船が流された。 長崎市内では、爆竹やかねの音がにぎやかに鳴り響く中、家族や友人らが故人への思いをのせ、ちょうちんや花で飾り付けた精霊船を引いた。 «長崎新聞, Aug 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ちょうちん‐や [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/chchin-ya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe