Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ちゅうい‐ぎむ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ちゅうい‐ぎむ ÎN JAPONEZĂ

ちゅう‐ぎむ
tyuui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ちゅうい‐ぎむ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ちゅうい‐ぎむ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ちゅうい‐ぎむ în dicționarul Japoneză

Îngrijire temporară [atenție] O obligație legală de a acorda o anumită atenție necesară pentru a efectua un act. Este împărțită în atenție ca un bun administrator pentru alții și atenția de a face pentru ei înșiși. Încălcarea, datorită Codului civil, poate genera răspunderea pentru daune etc. În conformitate cu Codul penal, este o cerință de a stabili un criminal fals. ちゅうい‐ぎむ【注意義務】 ある行為をするにあたって要求される一定の注意を払うべき法的義務。他人のための善良な管理者としての注意と、自己のためにする注意とに分かれる。違反すると、民法上、損害賠償の責任などを生じることもあり、刑法上は過失犯の成立要件となる。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ちゅうい‐ぎむ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ちゅうい‐ぎむ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ちゅうい‐ぎむ

ちゅう‐ろく
ちゅう‐ろくてん
ちゅう‐わ
ちゅう‐わきざし
ちゅう‐ハイ
ちゅう‐ヒール
ちゅう‐ピピン
ちゅうあい‐てんのう
ちゅうい‐しょうがい
ちゅうい‐じんぶつ
ちゅうい‐すう
ちゅうい‐ぶかい
ちゅうい‐ほう
ちゅうい‐りょく
ちゅういけっかんたどうせい‐しょうがい
ちゅういけつじょたどう‐しょう
ちゅういけつじょたどうせい‐しょうがい
ちゅういち‐ギャップ
ちゅういん‐ふごう
ちゅういんのはな

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ちゅうい‐ぎむ

あ‐ぐ
あい‐す
あえ‐な
あお‐ず
あお‐ば
あお
あか‐ば
あかさき‐いさ
あか
あから
あかる
あが
あがり‐こ
あき‐さ
あきら
あく‐
あぐ
あさ‐さ
あさ
さいていげんど‐ゆにゅうぎむ

Sinonimele și antonimele ちゅうい‐ぎむ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ちゅうい‐ぎむ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ちゅうい‐ぎむ

Găsește traducerea ちゅうい‐ぎむ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ちゅうい‐ぎむ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ちゅうい‐ぎむ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

注意义务
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

obligación de cuidar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Duty of care
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

देखभाल के कर्तव्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

واجب الرعاية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

обязанность соблюдать осторожность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

dever de cuidar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

যত্ন ডিউটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

devoir de diligence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Kewajipan berjaga-jaga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Fürsorgepflicht
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ちゅうい‐ぎむ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

주의 의무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Tugas saka care
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

nhiệm vụ chăm sóc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பாதுகாப்பு கடமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

काळजी कर्तव्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

bakımın Görev
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

obbligo di diligenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

obowiązek opieki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

обов´язок дотримуватися обережності
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

taxă de îngrijire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Υποχρέωση επιμέλειας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

plig van sorg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

omsorgsplikt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

aktsomhetsplikt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ちゅうい‐ぎむ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ちゅうい‐ぎむ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ちゅうい‐ぎむ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ちゅうい‐ぎむ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ちゅうい‐ぎむ»

Descoperă întrebuințarea ちゅうい‐ぎむ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ちゅうい‐ぎむ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
不動産教科書 宅建 出る!出る! 用語集 740 - 96 ページ
関連語事前届出じこざいさんたいどういつちゅういぎむ自己の財産に対するのと同一の注意義務【民法】重要度個人の注意能力に応じた注意義務行為者の具体的な注意能力に応じて課される注意義務であり、善管注意義務より注意義務の程度が軽減 ...
竹原健, 2012
2
行政書士教科書 行政書士 出る!出る!用語集 987
関連語双方代理じこ自己のざいさん財産にたい対するのとどういつ同一のちゅういぎむ注意義務【民法】重要度個人の注意能力に応じた注意義務行為者の具体的な注意能力に応じて課される注意義務であり、善管注意義務より注意義務の程度が軽減 ...
竹原健, 2013
3
不動産教科書 宅建 完全攻略ガイド 2013年版 - 83 ページ
POINT ぜんかんちゅういぎむ 1.2 債務者の保管義務(善管注意義務)売買契約がなされても、目的物がすぐに買主に引き渡されるとは限らない。例えば、3ヵ月後に目的物を引き渡すと約束する場合もある。このような場合、売主は、約束の期日まで目的物を保管 ...
ヒューマンアカデミー, 2013
4
最新刑法総論がよーくわかる本: - 100 ページ
1^週失は刑法上で注意義務違反と呼んでいます。そして、その注意義務は 2 種類あります。注意義務違》過失とは、不注意によって、犯罪が発生することをいいます。刑法上、不注意のことを、注意義務違反といっています。ですので、注意義務があった者が、 ...
中井多賀宏, ‎坂根洋輔, 2007
5
ポポロ工作室の小さな教養図書館@『ミナミの帝王』と『半沢直樹』華麗なる和製ヒーローたち。: Bottega ...
Q :「善管注意義務」とは? A:「善管注意義務」という考え方が登場しました。これは民法・第 400 条に記されている規則です。条文には、「債権の目的が特定物の引渡しであるときは、債務者は、その引渡しをするまで、善良な管理者の注意をもって、その物を保存 ...
22, ‎Bottega Popolo, 2015
6
新はじめて学ぶ会社法: - 68 ページ
鲁善管注意 18 務'忠実義務取締役は会社に対して善良な管理者としての注意義務〔善管注意義務)を負い(民法 644 条)、また忠実義務を負いますは 55 条)。善管注意義務は、その職業に就いている人であれば普通に負わなければならない注意義務のことです ...
高橋裕次郎, 2007
7
新はじめて学ぶ商法: 手形小切手法も収録 - 37 ページ
イメージ,キヤッ取締役の行為により会社に損害が発生 I 常識の範囲内で業務を行っている場合#管注思義務遠汉忠実義務違反あり 7 、損害賠憤義務なし, V 損害賠償義務あり〕ここがポイン卜[:取締役の対会社資任そもそも、取締役は会社に対し、善管注意 ...
高橋裕次郎, 2007
8
[改訂版]わかる!会社法
取締役の基本的義務□善管注意義務・忠実義務取締役の基本的な義務は、善管注意義務・忠実義務です。取締役は、会社から「委任」を受けて、会社経営を行っています。したがって、まず取締役は委任を受けたことによる義務、つまり民法上の善管注意義務を ...
小林英明, 2014
9
ぶんこ六法トラの巻会社法 - 131 ページ
そこで会社法は、取締役が会社に対して負うべき義務や責任を規定しています。令善管^ 98 義務,忠 1111 務令取締役は会社に対して善良な管理者としての注意義務(善管注意義務)を負い(民法 644 条)、また忠実義務を負います 055 条)。善管注意義務は、 ...
三修社編集部, 2008
10
行政書士教科書 行政書士完全攻略ガイド 2013年版 - 350 ページ
ヒューマンアカデミー. ( <試験でこう問われる) > Aが「もち米」を50キロ買う契約をB米店との間で行い、Bによる引渡しの準備がまだ終わっていない場合に関して、Bは、目的物が特定されるまでの間は、B米店にある「もち米」の保管について善管注意義務を負う ...
ヒューマンアカデミー, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ちゅうい‐ぎむ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/chi-kimu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe