Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ち‐の‐わ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ち‐の‐わ ÎN JAPONEZĂ

tinowa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ち‐の‐わ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ち‐の‐わ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ち‐の‐わ în dicționarul Japoneză

Chiwa 【inel Chihaya】 Natsukoshi \u0026 thinsp; (Nagano) \u0026 thinsp; folosit pentru exor \u0026 thinsp; (flyer) \u0026 thinsp; O roată mare făcută cu Chigaya sau paie. Se spune că poți scăpa de ciumă pe măsură ce treci. Sunt asagiri naka. Pista de zăpadă. "Sezonul de vară" "O cuplu fiică cu un copil / Kanemaru Oe" ち‐の‐わ【茅の輪】 夏越 (なご) しの祓 (はらえ) に用いる。チガヤまたはわらで作った大きな輪。くぐると疫病をまぬがれるとされる。あさじのなわ。すがぬき。《季 夏》「子を連れて―を潜る夫婦かな/大江丸」

Apasă pentru a vedea definiția originală «ち‐の‐わ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ち‐の‐わ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ち‐の‐わ

ち‐の‐あせ
ち‐の‐あまり
ち‐の‐あめ
ち‐の‐いけ
ち‐の‐うみ
ち‐の‐
ち‐の‐しお
ち‐の‐たき
ち‐の‐つながり
ち‐の‐なみだ
ち‐の‐にちようび
ち‐の‐ほうふく
ち‐の‐
ち‐の‐みち
ち‐の‐
ち‐の‐めぐり
ち‐の‐
ち‐の‐メーデー
ち‐の
ち‐のぼせ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ち‐の‐わ

あい‐わ
あと‐わ
‐わ
いっせき‐わ
いつ‐わ
いま‐わ
うき‐わ
うず‐わ
うち‐わ
うで‐わ
うら‐わ
えい‐わ
えき‐わ
えり‐わ
おお‐わ
おも‐わ
おん‐わ
‐わ
かい‐わ
かた‐わ

Sinonimele și antonimele ち‐の‐わ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ち‐の‐わ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ち‐の‐わ

Găsește traducerea ち‐の‐わ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ち‐の‐わ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ち‐の‐わ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

血腥
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

sangriento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Bloody
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

रक्तरंजित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

دام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

кровавый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

sangrento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

চি এর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

sanglant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

of Chi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

blutig
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ち‐の‐わ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

혈액 원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

saka Chi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

dính máu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

சி இன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

ची ऑफ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Chi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

sanguinoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

krwawy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

кривавий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

sângeros
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

αιματηρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

bloedige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Bloody
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Bloody
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ち‐の‐わ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ち‐の‐わ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ち‐の‐わ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ち‐の‐わ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ち‐の‐わ»

Descoperă întrebuințarea ち‐の‐わ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ち‐の‐わ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
チョコレートのように
「死ぬくらいなら、そのカラダ、俺によこせ」。―信頼していた同僚に裏切られた京一に、橋の上で声をかけてきたのは、印象的な声をした謎の男・梶本だった。同僚への復讐に ...
ひちわゆか, 2007
2
クリスマス・カノン: TOKYOジャンクシリーズ
誕生日に貴之からゲレンデ付きの別荘をプレゼントされた中学生の柾。同じゼミで机を並べる大学時代の草薙と貴之―。あなたの知らない「TOKYOジャンク」アナザーワールドがこ ...
ひちわゆか, 1999
3
スイート・ホーム
貴之がNYに住まいを移してから三年、東京‐NY間の遠距離恋愛中の貴之と柾。大学生になった柾は、貴之の美少年との浮気疑惑に頭を悩ませ、若返る方法はないかと親友の悠一に ...
ひちわゆか, 2014
4
ラブ・ミー・テンダー - 第 1 巻
東斗学園創立以来の問題児・樋口恭介と、麗しの鬼の風紀委員長・草薙朔夜。やっと想いが通じ合い、これから恋人同士としてイチャイチャするつもりの恭介だったが、朔夜には ...
ひちわゆか, 2014
5
エタニティ - 第 1 巻
高校生の岡本柾は、同居中の叔父・四方堂貴之と秘密の恋愛中。だけど卒業後の進路について、四方堂グループを柾に継がせたい貴之と最近はケンカばかり。そんな折、イタリア ...
ひちわゆか, 2014
6
お願い!ダーリン 2: - 第 2 巻
人目もはばからず求愛し続ける今田と、そんな今田を遂に受け入れてしまった弘。いまや、お互いのマンションを行き来しての半同棲生活を送っているふたりだが、幸せな日々を ...
ひちわゆか, 2005
7
プラクティス
「あなたがどんなに感じやすくて可愛いか...この体に教えてあげる」恋に傷つき、臆病になっていた芳史。ある日出張先のホテルで目覚めると、ベッドに見知らぬ男と裸で横たわ ...
ひちわゆか, 2004
8
12時の鐘が鳴る前に
「服を脱いでサイズを計れ。胸からだ」朋也が家政婦として訪れた、荒れ果てた屋敷。そこの主・叶は皮肉屋、傲慢、人ギライと三拍子揃った嫌な男だった ...
ひちわゆか, 2007
9
六本木心中: - 第 2 巻
音楽シーンのトップに立つ、カリスマ・九条高見。彼は、憎んでいたはずの瀬能結城に次第に惹かれていく自分を認めることができないでいた。そして酒に溺れ、堕ちていく高見 ...
ひちわゆか, 2006
10
最悪
橘英彦は、同期の中でも異例のスピード出世を果たしたエリートサラリーマン。その英彦が出張先で不本意ながらも再会してしまったのは、数年前に三くだり半を叩きつけた元恋 ...
ひちわゆか, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ち‐の‐わ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ち‐の‐わ în contextul următoarelor știri.
1
年に2回見る大きな「茅の輪(ちのわ)」、一体誰が作っているの?
では、神社人たちは実際にくぐっているでしょうか。そもそも、茅の輪はどこで作っているでしょうか。そんな疑問を、1200年もの歴史がある由緒正しい某神社に聞いてみました! ――茅の輪くぐりについてお聞きしたいんですが、神社方々もやっぱりくぐっ ... «ハピズム, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ち‐の‐わ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/chi-no-wa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe