Înțelesul "ちゅうもん‐とり" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ちゅうもん‐とり ÎN JAPONEZĂ

ちゅう	もん	‐	とり
tyuu	mon		tori

CE ÎNSEAMNĂ ちゅうもん‐とり ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ちゅうもん‐とり în dicționarul Japoneză

Luarea comenzilor 【Comandarea】 Întoarceți clienții și primiți comenzi. De asemenea, acea persoană. Auzirea ta. Ordine de ascultare.

ちゅうもん‐とり【注文取り】 得意先などを回り、注文を受けること。また、その人。御用聞き。注文聞き。

TRADUCEREA ちゅうもん‐とり

Găsește traducerea ちゅうもん‐とり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ちゅうもん‐とり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ちゅうもん‐とり» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 接订单
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: toma de pedidos
• Traducător din Japoneză - Engleză: Order taking
• Traducător din Japoneză - Hindi: लेने के आदेश
• Traducător din Japoneză - Arabă: أخذ أجل
• Traducător din Japoneză - Rusă: Заказать взятие
• Traducător din Japoneză - Portugheză: ordem tomada
• Traducător din Japoneză - Bengali: অর্ডার টোরি
• Traducător din Japoneză - Franceză: la prise de commande
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Order tori
• Traducător din Japoneză - Germană: Auftragsannahme
• Japoneză: ちゅうもん‐とり
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 주문 토리
• Traducător din Japoneză - Javaneză: supaya tori
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: lấy theo thứ tự
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஆணை டோரி
• Traducător din Japoneză - Marathi: ऑर्डर Tori
• Traducător din Japoneză - Turcă: Sipariş tori
• Traducător din Japoneză - Italiană: ordine presa
• Traducător din Japoneză - Poloneză: podejmowanie Zamówienie
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Замовити взяття
• Traducător din Japoneză - Română: luarea pentru
• Traducător din Japoneză - Greacă: παραγγελιοληψία
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: om te neem
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Beställ tagande
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Bestill taking

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ちゅうもん‐とり»

Descoperă întrebuințarea ちゅうもん‐とり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ちゅうもん‐とり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

宮沢賢治傑作選　『銀河鉄道の夜』『注文の多い料理店』『風の又三郎』ほか:

宮沢賢治. したがね、はっは」すすきがなくなっすうなったために、向こうの野原から、はっとあかりが射して来ました。「驚の方はなぜ手数なんですか」カムパネルラは、さっきから、訳こうと思っていたのです。「それはね、驚をたべるには」鳥捕りは、こっちに向き直り ...

宮沢賢治, 2013

頭のいい子を育てるおはなし366

みどりそはね「わたしの羽は、緑に染めてね」くびいろ一一「わたしは、首のまわりの色をちょいとはでにしたいんだけど」さきあか「くちばしの先を赤くしょうかな」とりそめものやくちすいろちゅうもんとりまいにち鳥たちはフクロウの染物屋さんにやってきては、口ぐちに ...

主婦の友社, 2011

単語大系 - 第 3 巻 - 1147 ページ

中凰(ちゅうぶう) [名] 2419 病気類中 1 ^ちゅうふく) [名] 476 中腹 2635 中中部工業(ちゅうぶこうぎょう) [固] 98 大学,高専中部ジャワ(ちゅうぶじ ... もんざわ) [固] 50 河川湖沼名注文靠(ちゅうもんしん) [固] 42 都市中鬥岳(ちゅうもんだけ) [固] 49 陸ヒ地形名注文取リ,注文取(ちゅうもんとり) [名] ... 主(ちゅうもんぬし) [名] 350 人(所有関係(その他 0 注文の多い料理店(ちゅうもんのおおいりょうりてん) [固] 116 作品^出版物名昼夜(ちゅうや) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

廣文庫 - 276 ページ

又世の人心卿子口第五口都よつピ(伏見の里、むかしの春ハ日幕しの御門とて、日暮の門嬉遊笑魔、一,走(日暮の門といふ事、薙 ... 城中の棚門を古代の中円よとりなして、作り出さるより、名ハ中柵門よて、質ハ中門也、中門廊などもいひて、平家物語、櫛襄記 ...

物集高見, 1916

ポテトサラダ - 21 ページ

魚のほかにも注文があると、ちゅうもんとさかなちゅうもんむかしごようんは、昔やってた「御用きき」というのを、またはじめた。丶、】であるとしよ丶さか聴ひとりぐらしで、なかなカ出歩けなくなったお年寄りのうちに魚のしょうてんがいみせちいかずきたぐちえきまえど ...

福明子, 2012

日本語基本単語: 日中韓英4か国語対照 - 168 ページ

商品,(製品)商品, (产品) 상품, (제품) shoohin (seehin)ちゅうもん注文(する)订 주문 (하다) chuumon (-suru)取とり寄よせる toriyoseru 가져오게 하다 订购,订货けっかんふりょうひん欠陥,(不良品)缺陷, (次品) 결함, (불량품) kekkan (furyoohin) 주문해서 ...

笠原美智子, ‎張季琳, ‎李知宣, 2011

Learn Japanese: new college text - 154 ページ

のどがかわいたから、スープをち,うもん注文しましよつ。 3 .鳥肉とやさいを料理しましようか。 1 貝のフライをおごらせてください。 5 ,頭がいたいんですか。ゆ 6 ,水かお湯がほしいんですか。 1 .さんぽをしましようか。^ 1 .野村さん^話してみましょう。 2 ,十時から ...

John Young, ‎Kimiko Nakajima-Okano, 1985

友達語 - 35 ページ

00100 お)脚註。註文(ちゅうもん) '、し;ち(シル)した文。^進の文^ : 2&鳅^を^。でし、^作を依铕する。' : 3 あつらえる物の條件のたとえ。註文聞き(ちゅうもんきき) . 1 所々をおり、^文を聞く. : 21 も文取りのたとえ。 3 文取り(ちゅうもんとり)ほ 1 ^文を取るぐ文を受ける ...

Yukio Kiyota, 1998

NHK日本語発音アクセント辞典 - 第 1 巻 - 564 ページ

NHK放送文化研究所, 1998

スマホではじめるネット株　＜得する＆稼げる＞ 100％入門ガイド - 127 ページ

主文(お一し-おーちゅうもん)・・・・・・・・・ 073'ー 2 ー))指値注文と逆指値注文を同時に出す注文方法です。一方の .... イ言用取百ー(しんようとりひき)ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 7 ) )証券会社から資金や株を借りて取目ーを行う方法です。

リンクアップ, 2014