Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "てん‐とり" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA てん‐とり ÎN JAPONEZĂ

てんとり
tentori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ てん‐とり ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «てん‐とり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția てん‐とり în dicționarul Japoneză

Preluarea temporară [ia un punct]. Pentru a contesta scorurile. 2 Ringo · Haikai, pentru a avea critici asupra persoanei. 4 Luați o mușcătură. Urmați \u0026 thinsp; (Tsuchiji) \u0026 thinsp ;. てん‐とり【点取り】 1 点を取ること。得点を争うこと。2 連歌・俳諧で、点者に批点をつけてもらうこと。4 きげんをとること。追従 (ついしょう) 。

Apasă pentru a vedea definiția originală «てん‐とり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU てん‐とり


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA てん‐とり

てん‐てき
てん‐てつ
てん‐てん
てん‐
てん‐でん
てん‐でんか
てん‐と
てん‐と
てん‐と
てん‐と
てん‐どう
てん‐どく
てん‐どん
てん‐なが
てん‐なんばん
てん‐
てん‐にゅう
てん‐にょ
てん‐にん
てん‐ねん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA てん‐とり

あか‐とり
あかり‐とり
あし‐とり
あせ‐とり
あと‐とり
あぶら‐とり
あや‐とり
いい‐とり
いえ‐つ‐とり
いさな‐とり
いち‐の‐とり
いと‐とり
いのち‐とり
いり‐とり
うきね‐の‐とり
うけ‐とり
うら‐とり
‐とり
‐とり
おい‐とり

Sinonimele și antonimele てん‐とり în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «てん‐とり» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA てん‐とり

Găsește traducerea てん‐とり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile てん‐とり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «てん‐とり» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

十回吐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Diez toma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Ten taking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

दस लेने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

عشرة جني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Десять взятие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

dez tomada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

দশ টোরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

dix prise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

sepuluh tori
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

zehn Nahme
180 milioane de vorbitori

Japoneză

てん‐とり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

텐 토리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Ten tori
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Mười lấy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பத்து டோரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

दहा Tori
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

On tori
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

dieci presa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

dziesięć podejmowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

десять взяття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

zece luarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

δέκα λήψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

tien neem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

tio tagande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Ten taking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a てん‐とり

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «てん‐とり»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «てん‐とり» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre てん‐とり

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «てん‐とり»

Descoperă întrebuințarea てん‐とり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu てん‐とり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1002 ページ
取の物ののの宿宿興お取取りり鳥りり宿宿宿宿宿りり舎一〜" "りり^ ^りり" " " "かんやどりほんやどりゆとりゆとり"ゆどりよとりかお ... とりきげんとりしんとりじんとりしんどりじしんどりたんどりだんどりちんとりてんとりのんどりはんとりばんどりばんどりいちばんどりに ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
ことりっぷ 大阪: - 105 ページ
ぼっこくかいてんとりりょうりケリコ特注マシーンで作る墨国回転鶏こと鶏の丸焼きが名物。中は肉汁たっぶり、皮はパリパリとした食感でやみつきに!タコスやブリトーなどもあり。*OG-4BO1-B424 曾北区池田町 8 - 4 ○ 15 : 00 〜 2330 園無休国 JR 大阪環状線 ...
昭文社, 2015
3
ビジネス百科辞典 - 604 ページ
とりざた(取り沙。汰。コづ取りざた回社内で~仁ぅわさ)される。とりさる取(り)去るとりしきる政(り)仕切る回家を一切を一人で~乍 ... とりつぎ取(り)次(ぎ)匝取次ぎとりつぎてん叔次店とりつぐ攻(り)次ぐ匝取り次く"とりつくろう収(り)舛う囲取り結ぅ回その場を~ I 世 M 体 ...
三沢仁, ‎吉澤正直, 1986
4
時代の語りべ: - 16 ページ
は、 I てんをとりました。おかあさんは、れいてんでした。わたくしは四てんとりした。せっちやんも、れいてんでした。なんどやっても、だめなのでした。 それでもせっちやんは「どんぐりにぎりはおもしろかっ 16 十」まおとうさんしたので、ごはんをたベてから、四にんで ...
阿部太郎, 2000
5
単語大系 - 第 3 巻 - 1219 ページ
でんでんむし[名] 545 は 842 魚介頃テント[名] 886 日覆い 8 節(てんと) [サ変] 1598 転居でんと[副]店頭(てんとう) [名] 879 窓 ... 点取(てんとり) [名] 1756 競争点取り虫,点取虫(てんとりむしば名: ; 208 奇人 199 働き^天丼(てんどん) [名] 848 飯天和(てんな) [固] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
6
十六夜清心
たちおととりものなりもの丶丶丶[ト幕引つけると、えいと太刀音し、あと捕物の鳴物、ドンドンにてつなぎ、すぐに引き返す]かみかたかぶきもんしもくゞりばんしょわき[本舞台上の方 ... かみしもくろよてんとりて[トこの時上下より黒四天の捕手四人出て]【捕一】揃った。
河竹黙阿弥, 1976
7
マイナビ文庫 冷えとりの教科書: - 43 ページ
川嶋朗. てん すいどくおけつ気血水のバランスがくずれる. 漢方は世界を陰陽でとらえる漢方医学には、すべての自然現象を陰・陽のふたつにわける考えかたがあります。たとえば、昼と夜、男性と女性のように、性質によって前者を陽、後者を陰にわけます。
川嶋朗, 2014
8
Dōyū bunkashi: kōgen ni motozuku kōshōteki kenkyū
パぢめんとりちゃつちまちゃのみつぶしちゃしばらちょうせんちょうにちょうにんおとしちょうにんごろしちょんがけちんちんごま II 攀っ ... にてつぽうてつぼうあそびてつぼうごつこテニステ-ーボンでめばんてんかおとしでんしゃごつこてんだいちゅうしょうてんとり暴とど, ...
Toshirō Hanzawa, 1980
9
聖徳太子讃仰 - 142 ページ
とりぶつしくらつく* 'とりあるひとりけいたいてんの 5 ねんきくわなんりやうひと鳥佛師は鞍作鳥(或は止利)のことで、繼體天皇の十六年に歸化した南梁の人、し 41 たつらまごたすなとりぶつしち-このいへだいぶっけ-フしんか 5 ふかその.一.フ司馬達等の孫で、多 ...
林貞三, 1934
10
虹のとりで - 11 ページ
手塚治虫. 藻量 f 周-嘉ー・'麦"〝〝誰[ ~ふだん服なんか漬ちゃってさしけてんのねあん壮やめあっバカおどりやめおっあい蕾やめてい華葦を始めろことになつ握っこの村はふ澁つの国にま瞳がって幕からまん中にサクをしてふ騰つにわけるっ 體一輌~ .鼻噛( *『
手塚治虫, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «てん‐とり»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul てん‐とり în contextul următoarelor știri.
1
昭和レトロだけど今時の若者にもヒット 「取占い」の世界
昭和レトロだけど今時の若者にもヒット 「点取占い」の世界 ... その中で「点取(てんとり)占い」という占いをご存じだろうか。小さく折りたたまれた紙の ... その点取占いのオリジナルを現在、日本で唯一、製造しているのが東大阪市にある「ワカエ紙工」だ。 点取占い ... «Nicheee! (ニッチー!), Mai 11»
2
取占い】奇々怪々 愉快なセカイ
点取占(てんとりうらな)い」の存在を。 説明しよう。それは小さく折りたたまれた、おみくじ風の紙きれのこと。16枚入った袋が駄菓子屋で100円前後で売られている。1枚めくれば、現れるのはめくるめくシュールな世界。そこに書かれた一部を紹介すると… «朝日新聞, Iul 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. てん‐とり [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ten-tori>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe