Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "エネルギッシュ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA エネルギッシュ ÎN JAPONEZĂ

えねるぎっしゅ
エネルギッシュ
enerugissyu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ エネルギッシュ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «エネルギッシュ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția エネルギッシュ în dicționarul Japoneză

Energetic 【(Germania) energisch】 [Tyuugoku] Este plin de vitalitate. Energetic. エネルギッシュ【(ドイツ)energisch】 [形動]活力にあふれているさま。精力的。

Apasă pentru a vedea definiția originală «エネルギッシュ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU エネルギッシュ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA エネルギッシュ

エネルギー‐あんぜんほしょう
エネルギー‐かくめい
エネルギー‐きほんけいかく
エネルギー‐さんぎょう
エネルギー‐しげん
エネルギー‐しょう
エネルギー‐じゅんい
エネルギー‐たい
エネルギー‐たいしゃ
エネルギー‐たいしゃりつ
エネルギー‐だんせい
エネルギー‐とっかい
エネルギー‐スター
エネルギー‐バンド
エネルギーきょうきゅうこうぞうこうどか‐ほう
エネルギーせいさく‐きほんほう
エネルギーそうごうこうがく‐けんきゅうじょ
エネルギーたいさく‐とくべつかいけい
エネルギーほぞん‐の‐ほうそく
エネルゲイア

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA エネルギッシュ

イングリッシュ
インストラクション‐キャッシュ
ウエット‐ティッシュ
ウオッシュ
エッチディーディー‐クラッシュ
エルスリー‐キャッシュ
エルツー‐キャッシュ
エルワン‐キャッシュ
エンゼル‐フィッシュ
カラニッシュ
カルケミッシュ
カーラッシュ
ッシュ
ガナッシュ
ガロッシュ
ガーニッシュ
ガーリッシュ
キック‐アンド‐ラッシュ
ッシュ
キャッシュ

Sinonimele și antonimele エネルギッシュ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «エネルギッシュ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA エネルギッシュ

Găsește traducerea エネルギッシュ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile エネルギッシュ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «エネルギッシュ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

有活力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

energético
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Energetic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

शक्तिशाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

نشيط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

энергичный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

enérgico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

অনলস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

énergique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

bertenaga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

energisch
180 milioane de vorbitori

Japoneză

エネルギッシュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

에너지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

semangat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

mạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஆற்றல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

एनर्जेटिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

enerjik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

energico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

energiczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

енергійний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

energic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ενεργητικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

energieke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

energisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

energisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a エネルギッシュ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «エネルギッシュ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «エネルギッシュ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre エネルギッシュ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «エネルギッシュ»

Descoperă întrebuințarea エネルギッシュ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu エネルギッシュ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
エネルギッシュ・セックス: 裸の海
南の離島・沖碧島。亡くなった兄・誠一の足跡を追ってこの地にたどりついた大学生の優真は、熱中症で倒れたところを島の医師・竜太郎に助けられる。竜太郎が誠一にゆかりの ...
青桃リリカ, 2012
2
評伝岩崎彌太郎: 日本の経営史上、最もエネルギッシュだった男
岩崎彌太郎の原動力は時代の波である。まさにエネルギッシュな男であった。しかもその行動力は疾風怒濤の威力を秘めていた...
成田誠一, 2014
3
狂騒する宇宙: ダークマター、ダークエネルギー、エネルギッシュな天文学者
宇宙の実像を求めた天文学者たちの知的冒険談
ロバート・P. キルシュナー, 2004
4
あの人はなぜバリバリと働けるのか?: エネルギッシュな仕事力で、同僚にダイナミックに差をつけよう!
パワフルな仕事力を生みだすノウハウを満載!
生井利幸, 2003
5
他人と上手くつきあえない人: 「きずな喪失症候群」という病
おそらく、「私は夫の食事の世話をできない」と言う彼女は、夫に毒の入った食事を作ることになればエネルギッシュになるのではないか。要するに、《今が不満》なのである。それはちょうど、何もしないでいるくせに、人の悪口を言う時になると、急にエネルギッシュ ...
加藤諦三, 2010
6
現場のプロから学ぶWeb制作ワークフロー - 100 ページ
品質が良い商品のイメージとあっているーーヨー' 3 技術開発力のあるエネルギッシュである' ' 23)4 (%) (%)。ー 0 z。 30 4。 s。 60 B 社品質が良い若々しいセンスが良いエネルギッシュである商品のイメージとあってし偽元気な信頼できる商品のイメージとあって ...
北村健, 2010
7
新版本当のあなたが輝くオーラソーマカラーケアBook: 色と光のメッセージ
Robin Hood ロビンフッド心の真実を、エネルギッシュに行動する[選んだあなた]人生の情熱と新しい方向性自分の心に従って力強く行動します。集中力と決断力を備えています。人生に愛と情熱を持ち、新しい世界に飛び込む勇気と自信があります。内なる女性 ...
さくらおかそのえ, ‎CR&LF研究所, 2011
8
「うつ」になりやすい人
世の中には外側の環境にそれほど恵まれていないのに、エネルギッシュで楽しく生きている人がいる。)つつ病者は外側の環境に恵まれているにもかかわらず、イライラして無気力で、憐めな気持ちで生きている。お金がなくても何かに夢中になって、毎日興奮して ...
加藤諦三, 2008
9
自立と依存の心理: 本当の「心の支え」を見つけるには - 55 ページ
八十歳のときに幸せになる」と思えるような人はエネルギッシュな人である。エネルギッシュな人は今の平穏が重大な問題ではない。将来の平和が問題である。そこで起きたトラブルを恐竜にしない。エネルギーがなくなると、「今この時点で自分の悩みを解決して ...
加藤諦三, 2015
10
心の支え方: 人生の試練を乗り切るための心理学
八十歳のときに幸せになる」と思えるような人はエネルギッシュな人である。エネルギッシュな人は今の平穏が重大な問題ではない。将来の平和が問題である。そこで起きたトラブルを恐竜にしない。エネルギーがなくなると、「今この時点で自分の悩みを解決して ...
加藤諦三, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «エネルギッシュ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul エネルギッシュ în contextul următoarelor știri.
1
暁千星 バウ初主演控えエネルギッシュ稽古、14日初日「A―EN」
一転ショーでは得意なダンスを生かしたエネルギッシュなステージを展開し汗だくの舞台げいことなった。途中には客席降りもあり「壁ドン」ならぬ、客席の背もたれに手をかけポーズを決める「席ドン?」も。ファンにはたまらないショーになりそうだ。公演は23日まで ... «スポーツニッポン, Sep 15»
2
高畑充希「エネルギッシュに前だけ見て」=朝ドラヒロインに「ビビッときた …
NHKは31日、来春スタートの連続テレビ小説「とと姉ちゃん」のヒロインとして女優の高畑充希を起用すると発表した。お披露目の記者会見に出席した高畑は「家族を背負い、戦後の激動の時代を駆け抜けたバイタリティーあふれる役なので、エネルギッシュに、前 ... «時事通信, Aug 15»
3
【四国IL】元巨人・河原「エネルギッシュ賞」受賞 地域活動など貢献
野球の独立リーグ「四国アイランドリーグplus」は10日、7月の「月間読売新聞エネルギッシュ賞」に愛媛の河原純一投手(42)を選出した。この賞は球場内外でのはつらつプレーや地域貢献活動などで、地域のにぎわい創出に貢献した選手に贈られるもので、昨 ... «スポーツ報知, Aug 15»
4
慶大・渡瀬GM無念「エネルギッシュで常に新しいことをする」
エネルギッシュで常に新しいことをやる方だった」と憔悴(しょうすい)しきった様子で語った。 最後に会ったのは昨年11月で、有望選手の獲得など、GM職の立場から上田氏に助言を仰いだという。その後もメールでのやりとりはあったというが、見舞い等は本人や ... «スポーツニッポン, Iul 15»
5
(後編)83歳巨匠、ミシェル・ルグランのエネルギッシュな映画音楽に感服 …
ミシェル・ルグランは、現在83歳。フランスだけでなく世界中でその名を知られる、巨匠と言っていい音楽家だ。ジャック・ドゥミ監督によるミュージカル映画『シェルブールの雨傘』『ロシュフォールの恋人たち』をはじめ、『華麗なる賭け』や『栄光のル・マン』『三銃士』『 ... «MOVIE Collection [ムビコレ], Iul 15»
6
フー・ファイターズ「座ってはいても、最高にエネルギッシュ
この状態で、ステージに上がってパフォーマンスしようというチャレンジがあるからこそ、より情熱的でエネルギッシュになっている」 6週間は足に体重をかけてはいけないと言われている彼だが、「自分の仕事が好きなんだ。足が折れていようが、ツアーは続ける。 «BARKS, Iul 15»
7
パソコンのエンターキーを強く押す人の傾向 エネルギッシュな人が多い
つまりエンターキーを強く押す人は文末に力を込める人と同じく、エネルギッシュで活動的なタイプであることが多いようだ。 「こういう人は ... エネルギッシュで活動的なのは悪いことではないが、「(エンターキーを叩きつける音が)やかましいわ!」(ひろろーさん) ... «livedoor, Iul 15»
8
哀川翔「いま、ものすごくエネルギッシュになってる」―品川ヒロシ監督 …
哀川翔、芸能生活30周年記念映画を、品川ヒロシが監督した『Zアイランド』は、映画の醍醐味がぎっしり詰まった破格の一本。ヤクザがゾンビと闘うという鮮やかな発想を基盤に、孤島を舞台にした「娯楽クルージング」が痛快なテンポで展開していく。哀川は ... «T-SITEニュース, Mai 15»
9
WRボールディン、トムシュラ新HCは「エネルギッシュな人」
また、ディフェンスライン(DL)コーチから昇格したトムシュラHCについて「とてもエネルギッシュな人だと日頃から思っているよ」と印象を明かした。そして、「DL陣の指導や自分の仕事について細部にわたって把握しているし、DLの選手たちとコミュニケーションを密 ... «NFL日本公式サイト, Apr 15»
10
毎日をポジティブ&エネルギッシュに! 10分間でできる5つの新習慣
新生活、ステキな自分に出会うために始めたいのが10分間の新習慣。毎日をポジティブ&エネルギッシュにすごすには、ステキな習慣を毎日続けることが大切。たった10分、されど10分。今日は毎日続けたい10分間の新習慣をご紹介します。 «女子力アップCafe Googirl, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. エネルギッシュ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/enerukisshu>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe