Înțelesul "エサウ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA エサウ ÎN JAPONEZĂ

えさう

エサウ

esau

CE ÎNSEAMNĂ エサウ ÎN JAPONEZĂ?

Esau

エサウ

Esau este o persoană legendară care apare în Vechiul Testament, capitolele 25 - 36 din Scripturile Ebraice "Geneza". Tatăl meu este Isaac, mama mea este Rebekah. Fratele gemene Iacov a luptat împotriva acestui lucru pentru că a scos binecuvântarea primului-născut, care trebuia să i se dea lui, dar în cele din urmă a fost împăcat. Descendenții lui Esau vor crește și vor fi numiți Edomiții. Potrivit "Genesis", gemenii născuți când Isaac aveau 60 de ani erau Esau și Jacob. Copilul care a ieșit mai devreme a fost numit Esau, deoarece culoarea era roșie, iar întregul corp arăta ca o îmbrăcăminte de blană. ...

エサウは旧約聖書、ヘブライ語聖書『創世記』25章～36章に登場する伝説上の人物。父はイサク、母はリベカ。双子の弟ヤコブが自分に与えられるはずだった長子の祝福を横取りしたことからこれと争ったが、やがて和解した。エサウの子孫は増えエドム人と呼ばれるようになる。 『創世記』によれば、イサクが60歳のときに生まれた双子がエサウとヤコブであった。先に出てきた子は色が赤くて全身が毛皮（セアル）の衣のようであったため、エサウと名づけられた。...

Definiția エサウ în dicționarul Japoneză

Esau 【(ebraică)】 "Vechiul Testament" Un copil între Isaac și Rebeca în Geneza. Fratele gemene al lui Iacov, care este tatăl lui Israel. Am vândut privilegiul ca prim-născut unui frate Iacov cu o supă de linte 1 ceașcă.

エサウ【(ヘブライ)'ēśāw】 「旧約聖書」創世記中のイサクとリベカとの間の子。イスラエルの先祖であるヤコブの双生の兄。長子としての特権を、レンズ豆のスープ1杯で、弟ヤコブに売り渡した。

TRADUCEREA エサウ

Găsește traducerea エサウ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile エサウ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «エサウ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 以扫
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Esaú
• Traducător din Japoneză - Engleză: Esau
• Traducător din Japoneză - Hindi: एसाव
• Traducător din Japoneză - Arabă: عيسو
• Traducător din Japoneză - Rusă: Исав
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Esaú
• Traducător din Japoneză - Bengali: এষৌ
• Traducător din Japoneză - Franceză: Esaü
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Esau
• Traducător din Japoneză - Germană: Esau
• Japoneză: エサウ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 에사우
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Esau
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Ê-sau
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஏசா
• Traducător din Japoneză - Marathi: एसाव
• Traducător din Japoneză - Turcă: Esav
• Traducător din Japoneză - Italiană: Esaù
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Ezaw
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Ісав
• Traducător din Japoneză - Română: Esau
• Traducător din Japoneză - Greacă: Ησαύ
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Esau
• Traducător din Japoneză - Suedeză: esau
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Esau

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «エサウ»

Descoperă întrebuințarea エサウ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu エサウ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

エサウ: 封印された神の子

ヒマラヤの秘峰で発見された原人の頭蓋骨。旧約聖書の人物にちなんで「エサウ」と名づけられたその化石は、ヒトの起源を根底から覆すものだった。世界的登山家ジャック・フ ...

フィリップカー, 2000

新約聖書: Japanese Bible The New Testament

Genesis 36 Gên 36:1 エサウ、すなわちエドムの系図は次のとおりである。 Gên 36:2 エサウはカナンの娘たちのうちから妻をめとった。すなわちヘテびとエロンの娘アダと、ヒビびとヂベオンの子アナの娘アホリバマとである。 Gên 36:3 また、イシマエルの娘 ...

anonymous, 2014

聖書男（バイブルマン）: 現代NYで「聖書の教え」を忠実に守ってみた1年間日記

エサウは誓い、長子の権利をヤコブに譲ってしまった。(創世記一一五章一一九~三三節)この個所を読んで最初に思ったのは、ヤコブはなんてゲス野郎だってこと。餓死寸前の兄になぜお椀一杯の食べ物を恵んでやらないんだ。ゆすりまがいのことなんかせずに ...

A・J・ジェイコブズ, 2011

真の愛を求めて: あなたを幸福へ導く“愛の思想”: Exploring True Love

それでその子をエサウと名づけた。そのあとで弟が出て来たが、その手はエサウのかかとをつかんでいた。それでその子をヤコブと名づけた。リベカが彼らを産んだとき、イサクは六十歳であった。この子どもたちが成長したとき、エサウは巧みな猟師、野の人 ...

Makoto Maeda, 2012

オリエント史と旧約聖書 第一巻人類の誕生・文明の発生: - 180 ページ

その子エサウとヤコブとは、これを葬った。」(創 35 の 27 - 29 )ここでイサクの年は百八十歳であったと記されているが、旧約聖書、とりわけ創世記に記載されているノア、「ノアは洪水の後、なお三百五十年生きた。ノアの年は合わせて九百五十歳であった。

金 治権, 2014

ユダヤ人に学ぶ危機管理

しかし、その使者たちはヤコブのもとへ帰って、エサウは四〇〇人を指揮・統率してやってきたが、「その四〇〇人は武装兵である」と報告した。ヤコブは、「エサウはエジプトへ行って、税の徴収権を買った。もし私が彼を説得できれば問題はないが、もし私が説得 ...

佐渡龍己, 2014

日本人に贈る聖書ものがたり: 族長たちの巻 - 396 ページ

見るに見かねて、長老級の僕がエサウをたしなめようとしたこともあったが、老僕の言葉がその口から出るよりも早く、エサウの平手がその老僕の頰を捉えていた。その時以来、誰もエサウをいさめようとはしなくなった。と言っても、いっも-小機嫌なわけではなかっ ...

中川健一, 2003

告白（上）

エサウは『おれは死にそうだ。長子の特権などおれにはどうでもよい』と言った。そこでヤコブは『では、私に誓ってください』と言った。エサウはヤコブに誓った。そうして、彼に長子の特権を売り渡した。ヤコブはエサウにパンと局豆(レンズマメ)のあつものを与えた。

アウグスティヌス／渡辺義雄訳, 2013

図解　聖書: - 56 ページ

両親はふたりの息子を平等に愛することができず、狩りが得意なエサウはイサクに、物静かで家にいることが多かったヤコプはリベカに、ひいきされて育ちました。ヤコプが豆の煮物を料理していたときのことです。「どうか、食べさせてくれ』と頼み込んだェサウに、 ...

大島力, 2013

原理講論(小): 重要度三色分け索引付き - 331 ページ

ゆえに、イサクを中心として、「メシャのための基台」を立てるには、更に、彼の子エサウとヤコブとを、力インとアベルの立場に分立して、「実体献祭」をささげ、「喷落性を脱ぐための蕩滅条件:を立てて、「実体基台」を完成しなければならなかった。ァブラハムが「 ...

世界基督教統一神霊協会伝導教育局, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «エサウ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul エサウ în contextul următoarelor știri.

空飛ぶクリスチャンになる３つのステップ（４）祝福されている意識 神内源一

アブラハムの祝福は、イサク、そしてヤコブへと受け継がれ、エサウはもらうことができませんでした。その祝福を、イエス様の十字架によって、なんと私たちクリスチャンが受けているのです。 旧約聖書に登場する、神に選ばれた人たちと私たちは、同じく祝福され ... «クリスチャントゥデイ, Sep 15»

レンズ豆のスープ 男の料理

そんな可愛らしいレンズ豆は旧約聖書にも登場し、狩猟に失敗した双子の兄エサウが、レンズ豆の煮物と引き換えに長子の利権を弟ヤコブに譲ったという話が記されている。この逸話が、レンズ豆の大金持ちに関係する由縁だそうで、兄のことが気にかかるが、 ... «GQ JAPAN, Mar 14»

証し：親への敬拝は氏族的メシヤの第一歩

ヤコブとエサウのようでした。そして何より印象深かったのは、私たちの姿を横で見ていた母親の表情です。何も言いませんでしたが、とてもうれしそうでした。このように、敬拝を始めたことをきっかけに、膠着していた家族の関係が一気に動き出したことに驚きを ... «中和新聞 速報版, Ian 13»