Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ふえ‐どう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ふえ‐どう ÎN JAPONEZĂ

どう
huedou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ふえ‐どう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ふえ‐どう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ふえ‐どう în dicționarul Japoneză

Cum flaut 【Fitil fluierat】 Este o rochie rosie înfășurată pe un arc negru. Este similar cu culoarea picturii fluierului. ふえ‐どう【笛籐】 黒塗りの弓に赤塗りの籐を巻いたもの。笛の塗り色に似ているのでいう。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ふえ‐どう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ふえ‐どう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ふえ‐どう

うろ‐そう
うわり
うん
ふえ
ふえ‐かた
ふえ‐
ふえ‐たけ
ふえ‐だい
ふえ‐ばしら
ふえ‐ふき
ふえいよう‐か
ふえいよう‐こ
ふえき‐こうさつ
ふえき‐りゅうこう
ふえふき
ふえふき‐がわ
ふえふき‐し
ふえふき‐だい
ふえやっこ‐だい
ふえ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ふえ‐どう

いはい‐どう
いん‐どう
いんよう‐どう
うぎょう‐どう
うら‐どう
うん‐どう
えい‐どう
えいかん‐どう
えま‐どう
えん‐どう
えんか‐どう
えんじゅ‐どう
えんま‐どう
おう‐どう
おお‐どう
おけ‐どう
おけがわ‐どう
おん‐どう
おんがく‐どう
おんみょう‐どう

Sinonimele și antonimele ふえ‐どう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ふえ‐どう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ふえ‐どう

Găsește traducerea ふえ‐どう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ふえ‐どう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ふえ‐どう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

如何笛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Cómo flauta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

How flute
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

कैसे बांसुरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

كيف الفلوت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Как флейта
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

como flauta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

তুমি কেমন আছো?
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Comment flûte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

bagaimana seruling
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Wie Flöte
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ふえ‐どう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

늘어 어떻게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

carane suling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Làm thế nào sáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

எப்படி புல்லாங்குழல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

कसे बासरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Nasıl flüt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Come flauto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Jak flet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

як флейта
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Cum flaut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Πώς φλάουτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

hoe fluit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

hur flöjt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

hvordan fløyte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ふえ‐どう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ふえ‐どう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ふえ‐どう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ふえ‐どう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ふえ‐どう»

Descoperă întrebuințarea ふえ‐どう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ふえ‐どう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ビジュアルワイド 図解 日本の合戦: 「日本」をかけた70合戦をCGで徹底解説!
しげどう重艦黒塗りの弓に藤(ヤシ科の墓植物)を細かな間隔で巻いたもの。= -扇に書ける審器下"下白第の矢塗第の矢一下羅だり漆を塗った矢。笛藤鑑黒塗りの弓に赤損塗りの鱗を巻いしたもの。にて作られ握り O 部曾そが\ 4Z}の下| /* – ‐つ弊影□ N 懸編い) ...
加唐亜紀, 2014
2
日本語語彙大系: Tango taikei - 1594 ページ
1233 催し 1654 参拝 1689 開会フ I スト[名] 1229 祭 1230 行事 1233 催し笛田(ふえた) [固] 27 大字(その他) 67 姓フ I ... I デレーション[名] 385 1 ^家 463 領土フ I デレーションカップ[固] 112 行事名笛田(ふえでん) [固] 27 大字(その他)笛赏(ふえどう) [固] 27 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
3
単語大系 - 第 4 巻 - 1594 ページ
ふえつ) [名] 943 刃物フ 1 ッター[固] 67 姓不得手(ふえて) [名(形動) ] 2502 能力フ I ティシズム[名]は 64 性行為 1014 主 8 フ I デラリズム[名] 1014 主 81 フ I デレーション[名] 385 国家 463 領土フ I デレーションカップ[固] 112 行事名笛田(ふえでん) [固] 27 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
4
崩れゆく日本をどう救うか
テレビで見たのだが、最近のわが国では、裁判の件数が非常にふえてきているという。それで裁判官の数も相当にふやしてはいるのだが、裁判件数のふえ方の方が多くて、裁判官の方がそれに追いっかないのだそうである。なぜ裁判件数がそんなにふえてきた ...
松下幸之助, 1975
5
まるごと 日本のことばと文化 初級2 A2 かつどう: - 120 ページ
かいすぎます→かいすぎたらふえます→ふえたら・あかちゃんのものがひつようになったら、あります→あったらレンタルショップで借かります。(ひつように)なります→なったら・使つかわないものが(あります→ )、もらいます→もらったらフリーマーケットでうります。
独立行政法人国際交流基金, ‎来嶋洋美, ‎柴原智代, 2014
6
日本戦国史国語辞典 - 337 ページ
我死したりと云ふとも汝共か吭の根に ふえのね【吭の根】ふえとは喉笛のこと。現代語でいえ^からいう。「其制詳ならず...笛簾、漆 3 簾...」軍みに巻いた簾を赤く塗ったもの。横笛のつくりに似ているふえどう【笛藤】弓の重簾(しげどう)の一。黒!の上がるゝに処なく.
村石利夫, 1991
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 55 ページ
すじぼね【筋骨労働】すじぼねろうどう【筋骨型】さんこつがた【筋骨贯】きんこつしつ"【筋# 0 すじかぶと【筋張】すじこばる. ... 【笛: ^】ふえぐさ 3 【笛差】ふえさし【笛座】ふえざ【笛袋】ふえぶくろ【笛鹿】ふえしか"【笛 42 】てきかん 3 【笛贤】ふえだい二笛籌】ふえどうど.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
父は子とどうわかり合えるか
近年日本でも欧米並みに離婚がふえてきたが、最近はそのふえ方も少し鈍化してきている。最近は子育てを終えて子どもが独立した後で離婚するといった五十代以上の離婚のケースが目立つ。それならば子どもに与える影響は少ないが、問題は子どもがまだ ...
斎藤茂太, 1993
9
やさしい日本経済の話
今借りている分言えば、借りて一っ儲けようという意欲を持たなければふえない。言いかえると世の中にいわゆるビことである。これを信用創造という。またこれを逆に言うと、誰かが借りなければふえない。さらにおいそれとはふえてくれない。どうしたらふえるか、 ...
大槻久志, 2003
10
逆引き広辞苑 - 158 ページ
少小小小上木宿供雠仝縁薪稚^明常和道党遒童そ] " ^ ^ぬ騰 3 ^リ 6 灯^盗^饤滴鴨 3 3 ^う糖盗党ゾ」童啉咪使? .... いえのころうとうきせつろうどうじょうよろうどうせいしんろうどうふじんろうど 5 ちんろうどうえとうえとううえとうさざえどうふえどうみえどうおとうお ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ふえ‐どう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/fue-tou>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe