Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ふぶん‐ほう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ふぶん‐ほう ÎN JAPONEZĂ

ぶんほう
hubunhou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ふぶん‐ほう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ふぶん‐ほう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ふぶん‐ほう în dicționarul Japoneză

Îndeplinirea legii [legea nescrisă] care nu este exprimată în sentințe. Dreptul obișnuit · Legea cazului etc. Drept nescris. Legea sintezei. ふぶん‐ほう【不文法】 文章で表現されていない法。慣習法・判例法など。不文律。成文法。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ふぶん‐ほう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ふぶん‐ほう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ふぶん‐ほう

ふ‐どり
ふき
ふく‐もうしたて
ふつ‐せんそう
ふむ
ふん
ふぶ
ふぶき‐づき
ふぶ
ふぶん‐けんぽう
ふぶん‐りつ
へい‐せい
へいこう‐しんごう
へき‐しゅん
へん‐か
へん‐がいねん
へん‐しほん
へん‐しゅ
へん‐しんにょ
へん‐せい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ふぶん‐ほう

えんでん‐ほう
おきしん‐ほう
おんせん‐ほう
おんだんかたいさくすいしん‐ほう
か‐でん‐ほう
かいがん‐ほう
かいごほけん‐ほう
かいなんしんぱん‐ほう
かいわん‐ほう
かかん‐ほう
かくていきゅうふきぎょうねんきん‐ほう
かくていきょしゅつねんきん‐ほう
かげぜん‐ほう
かげん‐ほう
かじしんぱん‐ほう
かせん‐ほう
かっぱん‐ほう
かんきょうきょういくすいしん‐ほう
がっ‐てん‐ほう
がっぺいてんかん‐ほう

Sinonimele și antonimele ふぶん‐ほう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ふぶん‐ほう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ふぶん‐ほう

Găsește traducerea ふぶん‐ほう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ふぶん‐ほう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ふぶん‐ほう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

不成文法
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

ley no escrita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Unwritten law
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

अलिखित कानून
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

قانون غير مكتوب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

неписаный закон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

lei baseada nos costumes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

অলিখিত আইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Unwritten Law
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

undang-undang tidak bertulis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

ungeschriebenes Gesetz
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ふぶん‐ほう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

구전 편
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

hukum unwritten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

luật bất thành văn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

எழுதப்படாத சட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

अलिखित कायदा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

töreler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

legge non scritta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

niepisane prawo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

неписаний закон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

lege nescrisă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

άγραφος νόμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

ongeskrewe wet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

oskriven lag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

uskreven lov
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ふぶん‐ほう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ふぶん‐ほう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ふぶん‐ほう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ふぶん‐ほう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ふぶん‐ほう»

Descoperă întrebuințarea ふぶん‐ほう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ふぶん‐ほう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
本化聖典大辭林
法牙佛の名とす。これに就て議論あり。「三じん」(三身)「ほ一は I ふぶん二三まくべん」(法報不分二二莫辮)を参照せょ。キャゥ□びるしやなきょ I (毘盧遮那縄)錘典口: H 本ぃ塁旨みホ鉢」等に出づ。「摩純毘盧遮那戊佛祠愛加持脛」の略、眞言三部の一たる大日 ...
Shishio bunko, 1920
2
憲法講話
美濃部達吉 法二、法の種類四四七,を有っに過ぎないといふやうな狀態になったのであります。古い時分は法は原刖として不文法. -對に法の大部分は制定法から成って、不文法卽ち非制定法は唯成文法の不備を補ふと云ふ地位が追々と頻繁になり追々重要の ...
美濃部達吉, 1918
3
標準日本文法 - 364 ページ
彼の人に傘を貸して貰ふ」の「彼「貰ふ」「戴く」「頂戴」願ふ」は他動性であって同時に依據性である。 ... 利益よもも害の場合が多人格的被動には「殺される」「救はれる」などといふ樣な受動的被動と「殺して貰ふ」「救って貰ふ」こいふ分の動作であるから間接動に。
松下大三郎, 1924
4
ユスチニアーヌス帝欽定羅馬法学提要 - 11 ページ
是等の者の一致したる斷案及び見解は審判官"も之に準摅せさるを得^るの効力を有す是れ勅法の規定なり。"九不文法とは一般に承認せられたる慣習を謂ふ、何となれば使用者の同意に依りて承認せられ長期間に涉りて繼續したる慣習は法律に似たればなり。
末松謙澄, 1915
5
露伴全集 - 375 ページ
竹齋だか何だったか德と 5 含や 5 めいなごろげたかたちしよ V げはふあちくさいなんとくその後になっても外法頭といふ語は有っ ... げ^ 5 ごとぶつ&ふなはふぎなんたいへんげはふ 4 はふぶんみや 5 だと解することが出來るほど一般に知られてゐたのである。
幸田露伴, 1929
6
打毬法(だきゅうほう): ゴルフ - 12 ページ
ゴルフ 丸山弘嵩. 本おえ, ;スジ/レ、、れわ、リふ,ぶん&れフやみ 9 ダレ— , ? ^ ^ — — ゴルフショットの理想は 3 !" 30 (
丸山弘嵩, 2001
7
時局を縺らす支那の民情 - 17 ページ
いレほ 3 ぶんしやくわいも 1 ケわいつよ 34 'たうけんも方の人も政府の人に頭をべコ, ^下げることおしない。向ふが向ふなら、此方も此 ... てんついくわんぺんふゐる。がしかし其の間に處せる相互關係の習慣から、自然と無言の不文律が生れ、それでそかんしょ ...
後藤朝太郎, 1931
8
福澤全集: - 第 4 巻 - 34 ページ
福澤諭吉 ど云ふ空想を械にし論法を壯厳にして以て女性を^倒し無理にも-」れを赠處に蟄伏せしめんとの窮笫く. ... に苦しみ緩に古の法なるものを假り來りて天地ななんモんによひしゆぎはそのこん,よくるわづ^かてんちの其時勢あり我輩は不文なる上世の一例に ...
福澤諭吉, 1925
9
法律大辞典 - 509 ページ
(権力闘係の部参照)ふふく C 不服 D 意に満たざるミとを不服と調ふ、共命文は慮分に従ふを敢てせざるを三ふ也、従って不服なる語 ... れざる法律とにあらすして、共法に依*てて発生したる法律、即ち優習法をふ、共 N を不文法と構するは、文書に記載せらに封 ...
渡部万蔵, 1907
10
歴史人物に学ぶ男の「行き方」 男の「磨き方」
そのおこぼれをもらって、直参のぶんざいでありながら直次郎も一緒に遊興しているとは何事だ、ということだ。しつと直次郎は狂歌の第一人者として名 ... が、その頃は原稿料などそれほどない。武士がものを書くときは、原稿 ふぶんりつ一位合格なのに、やらされ.
童門冬二, 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ふぶん‐ほう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/fufun-h>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe