Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ファックス" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ファックス ÎN JAPONEZĂ

ふぁっくす
ファックス
fakkusu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ファックス ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ファックス» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ファックス

reproducere

ファクシミリ

Facsimile (engleză: facsimile) este un dispozitiv sau mecanism care transmite informații despre imagine într-o locație îndepărtată printr-o linie de comunicație. În regulamentul japonez privind aplicarea legii în domeniul radioului, "facsimil" este definit ca "o facilitate de comunicare pentru trimiterea sau primirea unei imagini statice care să primească în mod permanent prin utilizarea undelor radio" (Regulamentul privind aplicarea legii privind radioul 2 Articolul 1 punctul 23). Metoda latină simila (face același lucru) ← {facere (simulare) + simil (aceeași)} este etimologia. În țările vorbitoare de limba engleză, termenul scurt "fax" este folosit pe scară largă. În limba japoneză, se folosește, în general, cuvântul "fax" sau "fax" obținut prin transcrierea prin fax a "faxului". De asemenea, se utilizează adesea și notarea unui fax cu majuscule. ... ファクシミリ(英語: facsimile)は、画像情報を通信回線を通して遠隔地に伝送する機器、あるいは仕組みのこと。 日本の電波法施行規則では「ファクシミリ」は「電波を利用して、永久的な形に受信するために静止影像を送り、又は受けるための通信設備」と定義されている(電波法施行規則2条1項23号)。 ラテン語のfac simile(同じものを作れ)←{facere(為す)+simile(同一)}が語源。英語圏では、短縮語である"fax"が広く使われている。日本語では、"fax" を音声転写した「ファックス」あるいは「ファクス」という語が一般的に使用される。大文字のFAXという表記もよく使われる。...

Definiția ファックス în dicționarul Japoneză

Fax 【fax】 [nume] (ス ル) 2 Trimiteți prin fax. De asemenea, ceea ce a fost trimis. ファックス【fax】 [名](スル)2 ファクシミリで送信すること。また、送信されたもの。
Apasă pentru a vedea definiția originală «ファックス» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ファックス


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ファックス

ファック
ファックス‐じゅく
ファックス‐ジャック
ファックス‐モデム
ファッショ
ファッショナブル
ファッショニスタ
ファッション
ファッション‐エディター
ファッション‐カラー
ファッション‐グラス
ファッション‐コーディネーター
ファッション‐ショー
ファッション‐ドール
ファッション‐ビル
ファッション‐フォーカスト
ファッション‐ブック
ファッション‐ヘルス
ファッション‐マッサージ
ファッション‐モデル

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ファックス

あつでんせい‐セラミックス
あらり‐ミックス
うそつき‐の‐パラドックス
おやごろし‐の‐パラドックス
からオケ‐ボックス
ごほんゆび‐ソックス
さいぼうがい‐マトリックス
さつえい‐ボックス
さんじげん‐グラフィックス
しょうこうぐん‐エックス
じこげんきゅう‐の‐パラドックス
せん‐ベース‐エックス
そふごろし‐の‐パラドックス
たくはい‐ボックス
でんわ‐ボックス
とうひょう‐の‐パラドックス
めいしょう‐セントレックス
めいれい‐ミックス
アービタックス
アール‐エックス

Sinonimele și antonimele ファックス în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ファックス» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ファックス

Găsește traducerea ファックス în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ファックス din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ファックス» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

传真
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

fax
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Fax
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

फैक्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

فاكس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

факс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

fax
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ফ্যাক্স
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

fax
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Faks
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Fax
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ファックス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

팩스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Fax
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

fax
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

தொலைநகல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

फॅक्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

faks
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

fax
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

faks
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Факс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

fax
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

φαξ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Faks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

fax
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Fax
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ファックス

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ファックス»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ファックス» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ファックス

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ファックス»

Descoperă întrebuințarea ファックス în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ファックス și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ファックス資料社会科の基礎・基本ワークシート小学校5年: - 第 5 巻
本書は、社会科における「基礎・基本」という観点から、「これだけは身につけさせたい」という内容を精選し、ワークシート化した基礎・基本ワークシート集です。学校週五日 ...
糸井登, 2001
2
ファックスでバトル!!
本書は、全ページが切り取ってあそべるファックス用紙だ!おもしろそうなページをえらんだら、友だちにファックスしてあそぼう。
このみプラニング, 1999
3
テレビの秘密、ファックスの謎
誰もが“当然”のように使っている「モノ」の謎を解明しちゃいます。なぜ冷蔵庫は電気で冷える?CDの丸い板は何でできているのか?リンスインシャンプーは本当に効果がある ...
竹内均, 2000
4
中学校新歴史のファックス教材集
渋沢文隆, ‎山口正, 2002
5
ファックスでおしゃべり!!
本書は、全ページが切り取ってあそべるファックス用紙だよ!おもしろそうなページをえらんだら、お友だちにファックスしてあそんでね。
このみプラニング, 1999
6
すぐ使えるファックス版おもしろ問題100選
おもしろくて子どもが夢中になる。―しりとし、あみだくじ、スケルトンなどゲーム的要素をふんだんに取り入れました。見た目にも楽しそうですし、知的好奇心をそそる問題で ...
法則化サークル「びわ湖会」, 1999
7
ファックス資料子どもとたのしむ音楽ワークシート
本書は、音楽のしくみを中心として、基礎・基本の学習に役立つように構成。と同時に、書名にもあるように、音楽を総合的に学習するためのワークシートも多数収められている ...
八木正一, 2003
8
ファックス資料理科の基礎・基本ワークシート小学校5年: 新学習指導要領に準拠した理科の基礎・基本ワークシート
本書は、理科の基礎・基本の内容を楽しく学ぶためのワークシート集です。さらに、一テーマのシートを短時間ででき、自然に学習に対する意欲や理科学習の学び方が身につきま ...
太田昭夫, 2000
9
トラブル・ファックス
育ちの良さからか、ボーっとしている中西真帆は、情報家電機器メーカーの社員。出世頭の先輩、水野景友にはいつも迷惑かけっぱなし。ある日、家に女性からの水野宛てのファ ...
速川ほなみ, 1997
10
趣味の文具箱 Vol.4: - 124 ページ
タイプそれ facts) Of fax(採用された。丁下が、かえって印象的だったので、そのままでロゴデザ社名をファイロファックスに変更したときにの打ち間違いで偶然に小文字になってしまった。小文字の「 f 」インに記を年原なスクツアレ LB グル「デたモしル刻一復カてス ...
エイ出版社, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ファックス»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ファックス în contextul următoarelor știri.
1
「ジェニー ファックス」と「ミキオサカベ」の展示会 - 2016SSをチェック
ジェニー ファックス」と「ミキオサカベ」の展示会 - 2016SSをチェック. 合同展示会「PR01. TRADE SHOW」が開催。「ジェニー ファックス」と「ミキオサカベ」の合同ショーにつづき合同で行っている展示を覗きにいってみた。 まずは「ジェニー ファックス」をチェック。 «HARAJUKU KAWAii!! STYLE, Oct 15»
2
ミキオサカベ×ジェニーファックス 原宿で一般向け展示会開催
デザイナー坂部三樹郎とシュエ・ジェンファン(Shueh Jen-Fang)が手がける「ミキオサカベ(MIKIO SAKABE)」と、シュエ・ジェンファンの「ジェニー ファックス(Jenny Fax)」が、初めて一般客に向けた個人受注展示会を開催する。10月31日と11月1日の2日間、 ... «Fashionsnap.com, Oct 15»
3
ジェニー ファックス 2016年春夏コレクション - 少女趣味と狂気が混雑する …
ジェニー ファックス(Jenny Fax)は、ミキオサカベ(MIKIO SAKABE)と合同で、2016年春夏コレクションを2015年10月17日(土)に発表した。会場は、ラフォーレミュージアム原宿。 「この街に この家に こころは 帰る 家に帰れば 積○ハウス~」、きっと誰もが耳に ... «Fashion Press, Oct 15»
4
ミキオサカベ×ジェニーファックス 実験的な合同ショー開催
今回は、「ジェニーファックス」の世界の中に「ミキオサカベ」のショーも存在している、実験的なショーになるという。一般向けの回は10月17日18時30分から、ラフォーレミュージアム原宿で開催。チケットは税込700円、ラフォーレ原宿1階のショップWALLで販売中 ... «Fashionsnap.com, Oct 15»
5
羽生結弦が「あさイチ」出演し祭りに ファックスが6800通以上も届く
NHK朝の情報番組「あさイチ」にフィギュアスケートの羽生結弦選手(20)が出演し、ファンが大きな盛り上がりを見せている。 番組には大量のファクスが届き、ツイッターはファンの歓声で埋め尽くされた。放送開始から放送終了直後にかけて、番組に関係する ... «livedoor, Aug 15»
6
横浜市立中の陸自演習見学 中止求めファックス・チラシ…業務に支障 …
静岡県御殿場市で今月実施される陸上自衛隊の富士総合火力演習の予行演習をめぐり、横浜市立中学校が希望生徒を対象に企画した見学会に反対し、中止を求める電話、ファクスなどが中学校に相次ぎ、業務に支障が出る事態となっている。市教委、学校側 ... «産経ニュース, Aug 15»
7
ファックス使用」「エクセル職人」「外注」がブレークスルーを邪魔している
3つめとして、ファクスを使い続けること、日本だけの「エクセル職人」がいることなど、古いテクノロジーの置き換えが進まないことも指摘する。フレキシブルに対応することで70年代、80年代は急成長したが、それが逆にブレークスルーを邪魔していることがあると外 ... «nikkei BPnet, Iul 15»
8
早速、区役所のファックスによる障がい者対応が実現!?斉藤りえ区議 …
昼間であればFAXなどで手話通訳の部署に直接連絡できるのに、17時15分以降になると、言語聴覚障がいをお持ちの方は代理の方 ... この点、即時性は落ちますが、巡視室にFAXを開通すれば、障がいをお持ちの方も自力で用件を伝えられるようになります。 «BLOGOS, Iun 15»
9
ジェニー ファックス 2015-16年秋冬コレクション - 袖を通して踏み入る …
そんなストーリーから繋がっていくコレクションには、これまでのジェニー ファックスらしく、淡い色彩とガーリーでファニーなデザインが目立つ。その中でも特に目を向けたいのは、宇宙を連想させるようなエッセンスが多く取り入れられていること。銀河の星々を ... «Fashion Press, Mai 15»
10
なにこれ親に買ってあげたい!録音する旨を相手に告知する“迷惑防止”な …
パナソニックはファックス『おたっくす KX-PD604シリーズ』と、コードレス電話機『RU・RU・RU VE-GD24シリーズ』を発表しました。いずれも呼出音が鳴る前に相手に通話を録音する旨の警告メッセージを流す“迷惑防止”機能を備えるのが特徴です。 «週アスPLUS, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ファックス [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/fukkusu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe