Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ファッション" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ファッション ÎN JAPONEZĂ

ふぁっしょん
ファッション
fassyon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ファッション ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ファッション» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ファッション

modă

ファッション

Fashion (Engleză: modă, pronunția în engleză: Fassian. Buddha: mode, pronunția în franceză: mod) este stilul și obiceiurile fiind făcute pe scară largă la un moment dat. În special, se referă la îmbrăcăminte care este predominantă în rândul oamenilor, dar bijuterii legate de îmbrăcăminte, frumusețe (coafor, coafură, machiaj), parfumuri etc. sunt, de asemenea, categorii de modă. Într-un sens mai larg, poate include și muzică și alte culturi și stiluri de viață. Expresii precum "la modă" și "la modă" sunt folosite pentru a indica dacă o persoană sau un obiect este în conformitate cu un stil de renume, indiferent dacă este actualizat sau nu este curent. ... ファッション(英: fashion、英語発音: ファシャン。仏: mode、フランス語発音: モッド)とは、ある時点において広く行われているスタイルや風習のことである。なかでも特に、人々の間で流行している服装を指すが、装いに関係する装身具、美容(理容、髪型、化粧)、香水などもファッションの範疇である。さらに広義には音楽などの文化やライフスタイルまでをも包括しうる。「ファッショナブル」や「おしゃれ」といった表現は、ある人や物が最新の、もしくは最新ではなくとも評判の良い様式に沿っているか否かを指し示すのに用いられる。...

Definiția ファッション în dicționarul Japoneză

Modă, modă. Moda. Mai ales haine și coafură, etc., în conformitate cu moda. Se folosește și pentru îmbrăcăminte. ファッション【fashion】 流行。はやり。特に、流行に即した服装・髪型など。また、単に服装の意にも用いられる。
Apasă pentru a vedea definiția originală «ファッション» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ファッション


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ファッション

ファックス‐じゅく
ファックス‐ジャック
ファックス‐モデム
ファッショ
ファッショナブル
ファッショニスタ
ファッション‐エディター
ファッション‐カラー
ファッション‐グラス
ファッション‐コーディネーター
ファッション‐ショー
ファッション‐ドール
ファッション‐ビル
ファッション‐フォーカスト
ファッション‐ブック
ファッション‐ヘルス
ファッション‐マッサージ
ファッション‐モデル
ファッション‐リフォーム
ファッション‐リング

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ファッション

ちきゅうかんきょうへんどう‐かんそくミッション
アドミッション
アーティスティック‐インプレッション
イグニッション
インターミッション
インプレッション
エア‐クッション
エクスプレッション
エミッション
オブセッション
オートマチック‐トランスミッション
ファスト‐ファッション
ファースト‐ファッション
フル‐ファッション
ボンデージ‐ファッション
マス‐ファッション
リクルート‐ファッション
レトロ‐ファッション
ロリータ‐ファッション
ロンゲット‐ファッション

Sinonimele și antonimele ファッション în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ファッション» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ファッション

Găsește traducerea ファッション în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ファッション din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ファッション» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

时尚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

moda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Fashion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

फ़ैशन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

موضة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

мода
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

moda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ফ্যাশন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

mode
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Fesyen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Mode
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ファッション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

패션
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Fashion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

kiểu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஃபேஷன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

फॅशन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

moda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

moda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

moda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Мода
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

modă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

μόδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Fashion
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Fashion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

mote
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ファッション

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ファッション»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ファッション» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ファッション

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ファッション»

Descoperă întrebuințarea ファッション în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ファッション și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ファッション販売力検定: 販売の実力が分かる検定本
販売の実力が分かる検定本。あなたの接客と商品知識、トレンドについての強みと弱みが分かります。問題を解きまくって、自信を持って売場に立とう。 商業界/Shogyokai
ファッション販売編集部, 2009
2
月間資格カレンダー/ファッション・飲食
2012年10月分。【ファッション系】色彩検定/ファッションビジネス能力検定/カラーコーディネーター検定 ...
All About 編集部, ‎鈴木秀明, 2013
3
桃山・江戸のファッションリーダー: 描かれた流行の変遷
桃山時代から江戸時代前期の、『十二ヶ月風俗図』『歌舞伎図巻』『洛中洛外図巻』などの肉筆画や、『男色大鑑』などの版本に描かれた挿絵の、服飾表現(主に小袖・振袖の模 ...
森理恵, 2007
4
授乳服は買わない授乳中のファッション
出産後、体型も元に戻り思う存分おしゃれを楽しみたい!という気持ちがいっそう強くなりますよね。でも、赤ちゃんに母乳をあげていると、なかなか妊娠前のように何も気にせ ...
All About 編集部, ‎石井睦子, 2013
5
どこまで大丈夫?夏のオフィスファッション
夏になると、どうしても肌の露出が多くなります。最近では、キャミソールやミュールで通勤する方も多いと思いますが、オフィスの服装としてどこまで大丈夫なのでしょうか。 ...
All About 編集部, ‎美月あきこ, 2013
6
人気ファッション誌にみる、子供服トレンド
大人ファッションにトレンドがあるように、子供服にもトレンドがあります。でも意外と、知られていないのもの。今回は、子供ファッション誌を取りあげながら子供服のトレン ...
All About 編集部, ‎石井睦子, 2013
7
キッズモデルに学ぶ初夏のファッション
さまざまな媒体で活躍するキッズモデルたちのストリートファッション・スナップを大公開。リアルでおしゃれな着こなしは、我が子のコーディネートの参考になること間違いな ...
All About 編集部, ‎石井睦子, 2013
8
授乳服ファッションの最新事情
「しょっちゅう授乳をしているから、家ではTシャツ1枚なの」とか、「授乳服はオシャレじゃないから、外に着て出られない」とママたちからよく聞きます。でも赤ちゃんが生ま ...
All About 編集部, ‎青木愛, 2013
9
日本のファッション: 明治・大正・昭和・平成
400点のイラストと詳細な解説でたどる日本のファッションの140年。年代ごとに流行したカラーが一目でわかる“日本の流行色一覧”。ブームとなったキーワードや、当時の社会情 ...
城一夫, ‎渡辺直樹, 2007
10
実録ファッション販売員の奮戦記
販売員から店長、そしてエリア店長へ――神話をつくったNo.1店長が、売場第一線で働く仲間たちへ贈る応援メッセージ。「店っていいよ。楽しいよ、販売って」と働く仲間たち ...
兼重日奈子, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ファッション»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ファッション în contextul următoarelor știri.
1
ヨシキがファッションデザイナーに 着物ブランド「YOSHIKIMONO」本格 …
アーティストのYOSHIKIが手がけるキモノブランド「ヨシキモノ(YOSHIKIMONO)」が、10月17日に渋谷ヒカリエのヒカリエホールで初のファッションショーを開催。YOSHIKIのファッションデザイナーとしての本格デビューとなり、ファッションウィークのトリを飾った。 «Fashionsnap.com, Oct 15»
2
アン・ハサウェイがファッションサイトの女社長に! 70歳の “新人” ロバート …
映画ライター斎藤香が皆さんよりもひと足先に拝見した最新映画のなかからおススメ作品をひとつ厳選してご紹介します。 今回ピックアップするのは、アン・ハサウェイ主演作『マイ・インターン』(2015年10月10日)です。 この映画は、アンが、ファッションサイトの ... «Pouch[ポーチ], Oct 15»
3
日本初、"ポッチャリ系男性"のためのファッション誌 「ミスターベイブ」創刊
大洋図書が、日本初の"ポッチャリ系男性"のためのファッション&ライフスタイル誌「ミスターベイブ(Mr.Babe)」を10月26日に創刊する。30代~50代のBMI25以上の肥満体形の男性をターゲットにした雑誌で、誌面では映画監督の大根仁や元プロレスラーの ... «Fashionsnap.com, Oct 15»
4
EXOを離れたタオ、ファッションショー中の態度が議論に…マナーが問題 …
EXOを離れたタオ(本名:黄子韜)が、ファッションショーでの態度議論に包まれた。 20日、シナ芸能はタオがイギリス・ロンドンのファッションウィークのファッションショーに遅刻し、ショーが始まった後に入場、モデルに混じってランウェイを歩いて自分の席に座ったと ... «Kstyle, Sep 15»
5
玉木宏の接近ランウェイに女子興奮 女性のファッションの好みも明かす …
また、好きな女性のファッションについて問われると、「TPOに合わせて洋服を選べる人」と回答。MCの敦士から「じゃあ山登りにヒールで来たり…?」と聞かれると「ダメですね!」と即答し、「着物を綺麗に着られる女性とかにもやっぱり魅力を感じますね」と好みを ... «モデルプレス, Sep 15»
6
ティーン向けファッション誌「ピチレモン」が休刊 ブランドは継続
ティーン向けファッション誌「ピチレモン(Pichile)」が、10月31日発売の12月号をもって休刊する。1986年3月の創刊以来約30年にわたり刊行してきたが部数が伸び悩み、8月31日の役員会で急遽休刊を決定。ブランドは残し、書籍や企業との協業で展開する ... «Fashionsnap.com, Sep 15»
7
マツコロイド、ファッション誌表紙に初登場 撮影はレスリー・キー氏
マツコ・デラックスそっくりのアンドロイド・マツコロイドが、きょう28日発売のファッション情報誌『NYLON JAPAN』で表紙を飾っていることが27日、わかった。撮影は世界的カメラマンのレスリー・キー氏が担当。表紙初挑戦でモデルさながらの衣装、メークを施され ... «ORICON STYLE, Aug 15»
8
三越伊勢丹は、デジタルとファッションが融合するあたらしいライフスタイル …
三越伊勢丹は、ファッション・デザイン等の専門校バンタンデザイン研究所高等部の学生と、ソフトバンクの感情を持ったパーソナルロボット“Pepper(ペッパー)”のアプリ開発を行うエンジニア、クリエーターたちが参加し、「産学協同プロジェクト」の一環として開催 ... «PR TIMES, Aug 15»
9
ちびまる子ちゃん一家がファッションモデルに!CIAOPANIC TYPYとコラボ
さくらももこ原作のアニメ「ちびまる子ちゃん」に登場するまる子一家が、アパレルブランド・CIAOPANIC TYPYのモデルとして登場する。 「CIAOPANIC TYPY」は家族のライフスタイルをファッションを通じて提案するファミリーファッションブランド。まる子一家が登場 ... «コミックナタリー, Aug 15»
10
<写真特集>AKB48が一夜限りの華やかファッションショー 高橋みなみ …
宮澤は「参加できて嬉しかったです」と笑顔を見せ、入山は「初めてのファッションショーで最初は緊張していましたが、ファンの方もたくさんいて楽しむことができました」、北原も「私たちみたいなアイドルだけでファッションショーができるか心配でしたが、今日は ... «モデルプレス, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ファッション [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/fusshon>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe