Înțelesul "ふな‐まち" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ふな‐まち ÎN JAPONEZĂ

ふな	‐	まち
huna		mati

CE ÎNSEAMNĂ ふな‐まち ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ふな‐まち în dicționarul Japoneză

Funa [Așteptând o navă] Așteptând ca navele să revină din nou.

ふな‐まち【船待ち】 船が出るのを、また、入るのを待つこと。

TRADUCEREA ふな‐まち

Găsește traducerea ふな‐まち în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ふな‐まち din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ふな‐まち» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 船舶镇
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: casco de la nave
• Traducător din Japoneză - Engleză: Ship town
• Traducător din Japoneză - Hindi: शिप शहर
• Traducător din Japoneză - Arabă: مدينة السفينة
• Traducător din Japoneză - Rusă: город Корабль
• Traducător din Japoneză - Portugheză: cidade navio
• Traducător din Japoneză - Bengali: জাহাজ শহরে
• Traducător din Japoneză - Franceză: ville de navire
• Traducător din Japoneză - Malaeză: bandar kapal
• Traducător din Japoneză - Germană: Schiff Stadt
• Japoneză: ふな‐まち
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 배 거리
• Traducător din Japoneză - Javaneză: kutha Ship
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: thị trấn Ship
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கப்பல் நகரம்
• Traducător din Japoneză - Marathi: जहाज शहर
• Traducător din Japoneză - Turcă: Gemi kasaba
• Traducător din Japoneză - Italiană: città nave
• Traducător din Japoneză - Poloneză: miasto statek
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: місто Корабель
• Traducător din Japoneză - Română: oraș navă
• Traducător din Japoneză - Greacă: πόλη πλοίου
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: skip dorp
• Traducător din Japoneză - Suedeză: ship stad
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Ship byen

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ふな‐まち»

Descoperă întrebuințarea ふな‐まち în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ふな‐まち și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

図說山形県の歴史 - 164 ページ

横山昭男, 1996

単語大系 - 第 4 巻 - 1630 ページ

船ノ村(ふなのむら) [固] 45 地区名船野山(ふなのやま) [固] 49 陸上地形名船乗リ,船乗(ふなのり 1 [名] 293 乗務員(その他) ... 橋(ふなばし) [固] 67 &舟檷今町(ふなばしいままち) [固] 26 大字(町)舟橋北町(ふなばしきたまち) [固] 26 大字(町)船橋市〖ふなばし ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

江戸東京の寺社609を歩く山の手・西郊編 - 248 ページ

轟轟と 6 ~ーラ轟ー轟"笹寺という別名は一一代将軍秀忠が年狩の途中に立ち寄って、ずいぶん笹が茂る寺だな、と感想をもらした ... [西迎寺]さいこうじ新宿区舟町蜷麩 03 ( 335 ー) 3667 ふなまちぜんしょうじ新宿通りから外苑東通りに入り、荒木町・舟町の信号 ...

槇野修, 2011

全国版幕末維新人物事典 - 271 ページ

同年初秋、近藤勇の専横ぶりに水倉新八と原田左之助・斎藤一・島田・尾関雅次郎の五名と、会津藩へ近藤の非行を直訴する。 ... 嘉永三年三八四九に宮川勝五郎、のちの近藤勇を養子とし、文久元年(一八六一)に四代目を継がせ、隠居しふなまちて四谷舟町 ...

歴史群像編集部, 2010

人物で読み解く 「日本陸海軍」失敗の本質 - 132 ページ

ひやくにちぜき昭和 6 年に死ぬまで、山下源太郎は東京四谷区舟町の借家暮らしだった。皇居から遠いところに自宅を購入すると、いざというときに間に合わないと心配していたという。 日本の国防国策の「世界的ビジョン」. の大正盤年に、 4 歳と 2 歳の男児を ...

兵頭二十八, 2014

長崎県地名大辞典 - 16 ページ

推碗 I 名穴引一百土谷免どやめん土師牙尾はじのお四育以育いよし加子町かこ主ち一支口いぎのくに土品ひじくろ不知火牌しらぬいばし北木 ... 中川&なかがわら北高来郡きたたかき大下町おおじもまち中木楊なかこば二再大三東おおみさき中洋良なかつら北拉きたふれ七目ななめ大干 4 ... 比田肪ひたかつ目乙木めおとぎ久田道くたみちふなこし毛而 a 里もじらのり目代めしろ久且木朽きゆうらぎご小鹿おしか水下めすいげつ石田牙 ...

竹內理三, ‎角川日本地名大辞典編纂委員会, 1978

俳遊の人・土方歳三: 句と詩歌が語る新選組

... 三年〈一八○六》から三年間の滞在)という俳人の松窓乙二による俳譜紀行文が載っており、乙二の行く北海道の先々にも俳遊たちがいたことがわかる。ちょっとその文より拾ってみると、ふなまち六日より大間といふ浜に、箱館へおしわたる船待し侍りにけり。

管宗次, 2003

大坂町鑑集成 - 199 ページ

東へ三す,ぢ目、大和ばし通り南へ入〇仗見両替町^丁目のふ人ばし東詰一筋北、谷町,西へ〇同武丁目 12 ぜんなん,西〇同三丁目同おはらひ,西〇同四丁目同ほねゃ& . ^西 0^町西よこぼり北. ^一ーッ目の舟町ばし西詰西へ入ふなさか〇船坂丁立うり堀し、くい ...

有坂隆道, ‎藤本篤, 1976

講談社国語辞典 - 908 ページ

ふなまち 1 ^待ち】(名.サ変自)出船を待つこと。ふなむし〔船虫ズ名)フナムシ科の節足動物の一種。平たいたまご形で小さく、海岸の岩などにいふなもと【船元】(名)船の持ち主。船ぬし。 I る。ふなやかた(船尾形】(名)和船に造りつけた屋根。一一階造り、三階造り ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

噺本大系

... 所が、ふら/ ^とふへのり、ふとんきてねて居るうち、(十ゥ)ふしミへ船がつふねそふなゆへ、古ない苫ふつさりふいてくれいとたのミ、 ... 藤の野田へいて、ふふなつとをふぢ-のだふなゆへ、ふけらにやならぬと、船町でふかあ-、、笠買ふて、ふなまちがさかないもの ...

岡雅彥, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ふな‐まち»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ふな‐まち în contextul următoarelor știri.

'１５記者リポート：「芭蕉ゆかりの敦賀」ＰＲ 気比神宮、国の名勝目指す …

奥の細道の終着点で昨年３月に「大垣船町川湊（ふなまちかわみなと）」が指定された岐阜県大垣市では、２０１３年度に大垣市を訪れた大型バスが４７３台だったのに対し、名勝指定後の昨年度は６０２台に増加。大垣市商工観光課の担当者は「名勝指定が観光 ... «毎日新聞, Oct 15»

矢野顕子 『JAPANESE GIRL - Piano Solo Live 2008 -』

同ライヴは『JAPANESE GIRL』のオリジナル盤も手掛けた名レコーディング・エンジニア、吉野金次の指示のもと録音され、ミックスも彼自身が担当。配信でも人気 .... 津軽ツアー”“ふなまち唄 PART II”のあとにこの曲がくるところがすごくいいです。落ち着きます。 «Mikiki, Dec 14»

福山市で毎週土曜はお祭り騒ぎ！ふくやま毎土夜店、舞土YOSAKOI

ふくやま毎度夜店（まいどよみせ）とは、福山市中心部の商店街（元町トライアングル、ひさまつどおり、宮通り、本通ファースト、ＪＯＹふなまち）が8月9日までの2か月間、18時30分から21時までの夜店営業を行うもの。この開催期間に合わせて 舞土YOSAKOIも ... «広島ニュース 食べタインジャー, Iun 14»