Înțelesul "ふなつき‐ば" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ふなつき‐ば ÎN JAPONEZĂ

ふな	つき	‐	ば
huna	tuki		ba

CE ÎNSEAMNĂ ふなつき‐ば ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ふなつき‐ば în dicționarul Japoneză

Funnel [Pier] Locul unde nava sosește și se oprește. Locul unde o navă sosește și pleacă.

ふなつき‐ば【船着き場】 船が着いてとまる所。船の発着する所。

TRADUCEREA ふなつき‐ば

Găsește traducerea ふなつき‐ば în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ふなつき‐ば din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ふなつき‐ば» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 如果码头
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: muelle si
• Traducător din Japoneză - Engleză: Wharf if
• Traducător din Japoneză - Hindi: यदि घाट
• Traducător din Japoneză - Arabă: رصيف إذا
• Traducător din Japoneză - Rusă: Причал , если
• Traducător din Japoneză - Portugheză: cais se
• Traducător din Japoneză - Bengali: অবতরণ মঞ্চ যদি
• Traducător din Japoneză - Franceză: quai si
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Jika peringkat pendaratan
• Traducător din Japoneză - Germană: Kai , wenn
• Japoneză: ふなつき‐ば
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 선착장 한다
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Yen landing stage
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: bến nếu
• Traducător din Japoneză - Tamilă: இறங்கும் நிலையில் இருந்தாலும்
• Traducător din Japoneză - Marathi: लँडिंग स्टेज असेल तर
• Traducător din Japoneză - Turcă: iniş aşamasında ise
• Traducător din Japoneză - Italiană: molo se
• Traducător din Japoneză - Poloneză: estakada , jeśli
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: причал, якщо
• Traducător din Japoneză - Română: Wharf dacă
• Traducător din Japoneză - Greacă: αποβάθρα εάν
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Wharf as
• Traducător din Japoneză - Suedeză: wharf om
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Kai hvis

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ふなつき‐ば»

Descoperă întrebuințarea ふなつき‐ば în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ふなつき‐ば și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

新版用字用語辞典 - 289 ページ

ふてくされふて腐れ〔不"贞〕ふでたて筆立て(筆立)ふでづか筆づか 0 塚〕ふでづかい筆遣い 11 筆づかい。 ... 船着き場。卞不撓(が) —不屈。团「撓」の反切音「ドウ」,慣用音「トウ」。ぶとう舞 86 0 蹈〕〇ダンス。ぶどう 0 葡^萄〕ぶどうがりぶどう狩り(ぶどう狩) 0 葡 ...

広田栄太郎, 1974

希望を胸に羽ばたいた人々: 偉人たちの“あの日あの時” - 36 ページ

そしたら、また父さんにたのんで、いろんな珍しい物を、一緒に見せてもらうんだ。めずらいっしょ船が着いたっ。もしかしたら、今夜も、長崎からのお客さんが、家に寄ってくれるかもしから胸をわくわくとはずませていました。むね川辺に腰をおろして、船着場をながめ ...

矢部美智代, 2003

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 515 ページ

... もう少し〜のズボンの方が楽だ。ふともも太ももく太股〉ふとる太る〈肥〉ふとん布団く蒲団〉ふなあし船脚, ... のんびりと〜を楽しひ。ふなちん船貢く舟貨〉ふなつき船着きく舟着〉ふなつきば船着き場 ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

Shin yōji yōgo tsukaikata bukku - 69 ページ

ふなあし【船足】「び〕ふなあそび【船遊び〕〔舟遊ふなうた〔船歌〕〔船" "頃〕ふなじ【船路〕〔舟路〕ふなちん【船貸〕〔舟賃〕ふなつきば【船着き場〕 V 法令は「船着場」ふなづみ【船積み〕ふなのり【船乗り】ふなばた【船ばた〕〔船ム端〕ふなよい〔船酔い〕〔舟酔い〕ふなれ〔 ...

Shin Hyōkihō Kenkyūkai, 1965

標準送がな辞典: 文部省「送りがなのつけ方」による

き C 札つき・札付き〕づれ(二人連れ)だんづかい C 不断使い』リあい C ふつリ合い』(不釣り合い・不釣合い)ふていれ C 筆入れ』ふ ... C 太る』ふなあそび C 船遊び』ふなつき C 船着き〕ふなつきば C 船着き場・船着場』ふなづみ[船積み』 ふりこむ「降り込む D ふリ ...

西澤秀雄, 1962

活用國語辞典 - 471 ページ

ふ; ! ? 5 【船遊び 1 〔名〕船に乘つて遊ぶこと。ふない【府内 1 〔名〕府のうち。府の 15 !城内。ふないくき【 2 軍】〔名〕 1 兵船の軍勢,流軍, 2 水上の戰争, ! ^ . ... なかかり,ふなつき一船着き 1 〔名〕船が聰いてとまも巧澳,ふふなつきば【船着き場 1 〔名 1 みなと。ふな ...

日本教育新聞社, ‎麻生磯次, 1963

ほくろ―嵐に立ち向かった男: - 135 ページ

小山矩子 135 第三部は;学界の維新 に着いた。土手をかけ上がり名主の家をめざして走った。屋敷堀の一角に覚ええ綾瀬川すじは舟の行き来が盛んなため、思ったより早く五兵衛新田の舟着場ふなつきば神田川から隅田川に出ればそのまま舟で綾瀬側に入る ...

小山矩子, 2003

常用国語表記辞典 - 290 ページ

ふつりあい X ふつリ合い(不|」合)困「釣」は補正資料で加える字。 ... とふとん X ふとん(蒲団,布団)ふなあし船あし(船足,船脚)ふなあそび X 船遊びふなうた船歌,舟歌(船唄)ふなじ船路(舟路)ふなちん 58 船賃(舟貧)ふなつき X 船着き(舟着)ふなつきば X 船着き場( ! ) ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

日本語会話: 日本語‧広東語‧北京語 - 78 ページ

... hooru -こっかいぎじどう Kokkai gijidoo -ぶんかセンタ- Bunka sentaa -ナイトクラブ/クラブ Naito kurabu kurabu -ふねのりば/ふなつきば Funenoriba funatsukiba -フリ-マ-ケット Furiimaaketto -こうえん Kooen -ゴルフじょう Gorufu joo 地圖上面邊度係.

桑戴維, ‎村上仁, 2010

童話集夢を見る子: - 78 ページ

どいわれマ、やつど気がつきました。「やあ!ずいぶんきれいになリましたね!」みなどてはたらいマいる人に、おきやくさんをのせるために、ふなつきばについたどき、ても、だれもひまゎリのえに気がつきません。あさになつマ、せんいんさんがはたらきはじめました。

おくだあつし, 2001