Înțelesul "すぐやき‐ば" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA すぐやき‐ば ÎN JAPONEZĂ

すぐ	やき	‐	ば
sugu	yaki		ba

CE ÎNSEAMNĂ すぐやき‐ば ÎN JAPONEZĂ?

Definiția すぐやき‐ば în dicționarul Japoneză

Dacă faceți cât de repede puteți, lama cu ardere directă este lama sabiei cu coadă directă.

すぐやき‐ば【直焼（き）刃】 直焼きにした刀剣の刃。

TRADUCEREA すぐやき‐ば

Găsește traducerea すぐやき‐ば în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile すぐやき‐ば din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «すぐやき‐ば» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 如果马上出炉
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Si inmediatamente al horno
• Traducător din Japoneză - Engleză: If immediately baked
• Traducător din Japoneză - Hindi: तुरंत पके हुए हैं
• Traducător din Japoneză - Arabă: إذا كنت خبز فقط
• Traducător din Japoneză - Rusă: Если сразу запеченные
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Se imediatamente cozido
• Traducător din Japoneză - Bengali: অবিলম্বে বেকড তাহলে
• Traducător din Japoneză - Franceză: Si immédiatement cuit
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Jika segera dibakar
• Traducător din Japoneză - Germană: Wenn Sie gerade gebacken
• Japoneză: すぐやき‐ば
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 바로 열팽창
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Yen langsung baking
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Nếu ngay lập tức nướng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: உடனடியாக வேகவைத்த என்றால்
• Traducător din Japoneză - Marathi: लगेच भाजलेले तर
• Traducător din Japoneză - Turcă: Hemen pişmiş olursa
• Traducător din Japoneză - Italiană: Se immediatamente al forno
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Jeśli natychmiast pieczone
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Якщо відразу запечені
• Traducător din Japoneză - Română: Dacă copt imediat
• Traducător din Japoneză - Greacă: Αν αμέσως ψημένο
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: As jy net gebak
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Om omedelbart bakade
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Hvis umiddelbart bakt

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «すぐやき‐ば»

Descoperă întrebuințarea すぐやき‐ば în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu すぐやき‐ば și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本類語大辞典 - 214 ページ

やぎ(焼』(名) (刀などをやき水に冷して堅くやぎ(野羊』(名) (偶蹄類中反努類に属する獣頭上に二個の角ありて後方へ曲り形羊に似 ... 焼方」(名) (刀剣のやきばの入れか G すぐやき[直焼』(きめをますぐに現はしたるもの) o 艦文 C みだれやき[観焼」(やきばのきめ ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

歌舞伎脚本集 - 第 53 巻 - 65 ページ

5 皇后は臨月にて三韓を攻(それ》め給ふ。夫程にはあらずとも、信心し奉る金(すなはち) (まうしご)二一 0 一比羅大権現。兄弟の子共は則申子。一念(すぐやきば) (とげ) (おき》の直燒匁、本望を遂いで置ませうか。」二四(あっばれ)うち(かね)きつそう主稅「天晴、 ...

浦山政雄, ‎松崎仁, 1960

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 7 ページ

すぐすぐしい.ただなおる.なおなお.なおなおし【直者】なおもの【直希】なおしざかな【直門】じきもん【直靑】ひたあお 0 【^乗】じきのリ.ただのり. ... なおしがみ【直素直】すぐすなお【直納】じきのう. ... すぐやき【直焼刃】すぐやきば【直侮】ひたひしめき【直登】ちょくとう.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

有吉佐和子選集 - 第 13 巻 - 102 ページ

布団も枕も、熱さますに使ってた手拭なども、すぐ焼き捨てと棺桶が届いたら、すぐ焼場へ運ぶだ。えか、すぐだぞ。隠亡焼きの方には俺から書類届けっから。おんぼうや「えだか、よく聞け。その男が持ってきたもんは、すぐ日向に並べて日光消毒するだ。それから ...

有吉佐和子, 1978

Kinugawa

その男が持ってきたもんは、すぐ忸捕玩並べて日光消毒するだ。それから棺柄が届いたら、すぐ焼場へ連ぷだ。えか、すぐだぞ。隠亡焼きの方には俺から書類届けっから子供は仏の傍で遊ばせるでね。布団も枕も、熱さますに使ってた手拭なども、すぐ焼き捨て ...

有吉佐和子, 1978

有吉佐和子選集 - 第 13 巻 - 102 ページ

... も枕も、熱さますに使ってた手拭なども、すぐ焼き捨てと棺桶が届いたら、すぐ焼場へ運ぶだ。えか、すぐだぞ。隠亡焼きの方には俺から書類届けっから。おんぽうや「えだか、よく聞け。その男が持ってきたもんは、すぐ日向に並べて日光消毒するだ。それからた ...

Sawako Ariyoshi, 1978

Ariyoshi Sawako senshū ; Dai 2-ki - 第 13 巻

Sawako Ariyoshi まま結城のような田舎へやって来て頓死した男がいると分れば、どうしても悪い方へ考えてしまう。 ... その男が持ってきたもんは、すぐ日向に並べて日光消毒するだ。それから棺桶が届いたら、すぐ焼場へ運ぶだ。えか、すぐだぞ。蹴巳艇きの方 ...

Sawako Ariyoshi, 1978

レシピ本には書かれていない! 焼き菓子レシピのそこが知りたい:

レシピ通りに作ったけれど、混ぜ具合、焼き上がりなどで失敗したことはありませんか?この本を読めば、どこで失敗していたかが分かるようになります。さらに、おいしく上手 ...

相原一吉, 2011

西沢一風全集 - 第 5 巻

末世につ、、、く鍛冶もなきほまれを。くも井にと、?めける(二 + 1 ゥ)くげキンまさむねまさつぐかぢ、レる地金の丸かせを。思ひもよらずゑんしやう助定。我宗近はすぐ焼刃。敵は切ッ先折レ有。きずありみだれ焼朝敵。色ゥむねちかやきばやき今は是までお暇と。

西沢一風全集刊行会, 2005

新たけのこのグリル - 2 ページ

直火なのですぐ焼きあが、香ばしさがたまりません。外側はカリッ、中はホクッとしており、新たけのこならではのほろ苦さと香りも楽しめます。焼きたてのアツアツを味わえば、この味の虜になること間違いなしです。たけのこのグリルの材料( 2 人分)たけのこの ...

All About 編集部, 2013