Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "フォルクローレ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA フォルクローレ ÎN JAPONEZĂ

ふぉるくろーれ
フォルクローレ
forukuro-re
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ フォルクローレ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «フォルクローレ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
フォルクローレ

folclor

フォルクローレ

Pentru folclor este folclorul englez format în spaniolă, iar semnificația originală a cuvintelor înseamnă nu numai muzică, ci și folclor și folclor, dar în Japonia muzica etnică a țărilor latino-americane sau muzica etnică În special, indicând muzica populară bazată pe, sunați astfel. Ca cuvinte care indică generalul folcloric, vorbirea este aceeași, dar se folosește engleza populară de citit engleză. Fiecare regiune a Americii Latine are propria sa muzică folclorică, însă ceea ce se poate spune în comun este acela că caracteristicile muzicale ale indigenilor și ale poporului spaniol sunt amestecate, iar în funcție de regiune există și mai multe caracteristici muzicale ale negrilor Trebuie adăugată. Printre cele mai populare se numără muzica țărilor din jurul Munților Andezi, muzica pampa argentiniană (zona de pajiști) și muzica din Paraguay. ... フォルクローレ は、英語のfolkloreがスペイン語化したもので、言葉本来の意味としては、音楽のみならず民俗学、民俗的な伝承一般を指すが、日本では、ラテンアメリカ諸国の民族音楽、あるいは民族音楽に基礎をおいた大衆音楽を特に指して、このように呼ぶ。民俗学一般を指す言葉としては、綴りは同じだが英語読みのフォークロアが使われる。 ラテンアメリカ各地に、それぞれ独自性に富んだフォルクローレ音楽が存在するが、共通して言えることは、先住民系とスペイン系の音楽的特徴が混合され、地域によってはそこに更に黒人の音楽的特徴も加味されていることである。中でも人気が高いのは、アンデス山脈周辺の国々の音楽、アルゼンチンのパンパ(草原地帯)の音楽、そしてパラグアイの音楽であろう。...

Definiția フォルクローレ în dicționarul Japoneză

Folclor [[Spania] folclor] cântece populare. Muzică populară. În special, se referă la cântecele populare din Argentina și țările învecinate. フォルクローレ【(スペイン)folklore】 民謡。民俗音楽。特に、アルゼンチンおよびその周辺の国々のフォークソングをさす。
Apasă pentru a vedea definiția originală «フォルクローレ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA フォルクローレ

フォルクスビューネ
フォルクスワーゲン
フォルステライト
フォルタレザ
フォルダー
フォルツァ‐イタリア
フォル
フォルテ‐ピアノ
フォルティシモ
フォルティッシモ
フォル
フォルニョート
フォルマッジョ
フォルマリスム
フォルマリズム
フォルマリン
フォル
フォルムアルデヒド
フォルモサ
フォルモサ‐さい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA フォルクローレ

かわさき‐フロンターレ
しょうなん‐ベルマーレ
アイホーレ
イェリバーレ
イブリ‐ミナーレ
ウバーレ
オーボエ‐ダモーレ
ーレ
カドリエンナーレ
カニューレ
カメリエーレ
クラーレ
クレッサーレ
グランド‐フィナーレ
コムソモリスク‐ナ‐アムーレ
ーレ
シェーレ
シャーレ
シューレ
ーレ

Sinonimele și antonimele フォルクローレ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «フォルクローレ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA フォルクローレ

Găsește traducerea フォルクローレ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile フォルクローレ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «フォルクローレ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Forklore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Forklore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Forklore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Forklore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Forklore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Forklore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Forklore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

লোকাচারবিদ্যা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Forklore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

cerita rakyat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

forklore
180 milioane de vorbitori

Japoneză

フォルクローレ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

민속
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Folklore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Forklore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நாட்டுப்புற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

लोकसाहित्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

folklor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Forklore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Forklore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Forklore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Forklore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Forklore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Forklore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Forklore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Forklore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a フォルクローレ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «フォルクローレ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «フォルクローレ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre フォルクローレ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «フォルクローレ»

Descoperă întrebuințarea フォルクローレ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu フォルクローレ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
多文化交差世界の市民意識と政治社会秩序形成 - 265 ページ
関根政美, ‎塩原良和, 2008
2
はじめてのアルゼンチン - 6 ページ
丶/やすチ、コまル、くアもーフェスティバル・ナシオオル・デル・フォルクローレ期間コー月 20 日~ 3 ー日場所=コスキンアルゼンチン最大のフォルクローレ・イベント。伝統的シンガー・ソングライターまで、様々なフォルクローレヾ丶丶が強いてすが丶アルゼンチ丶 ...
All About 編集部, 2012
3
世界の季節のイベント2 - 6 ページ
丶/やすチ、コまル、くアもーフェスティバル・ナシオオル・デル・フォルクローレ期間コー月 20 日~ 3 ー日場所=コスキンアルゼンチン最大のフォルクローレ・イベント。伝統的シンガー・ソングライターまで、様々なフォルクローレヾ丶丶が強いてすが丶アルゼンチ丶 ...
All About 編集部, 2012
4
ラテンアメリカをご一緒に
アンデスに響くフォルクローレ。サンバやタンゴに代表される「情熱」とはちがう、もうひとつの音色がそこにはある。フォルクローレ奏者である著者が誘うラテンアメリカへの ...
石森広美, 1999
5
喝采がお待ちかね: パンドラ・レポート - 129 ページ
噴火して村が灰に硅われるという 12 二 9 ある,フォルクローレといえぱ、日本では、あの(コンドルは飛んで行く)とか卜沌祭り)が超有名だ。一九七 0 年代に一世を風擁したサイモン&ガーファンクルが、(コンドルは飛んで行く)を英語ヴァージョンで大ヒットさせて ...
八木啓代, 1996
6
Memoirs of the Nara University - 第 25~27 号 - 47 ページ
ペルー,アンデスのフォルクローレ青木芳夫"し& 1X11151 じ 8 『 0 ) 1 化 1 ( 31 :に& &0(3103 ^61?61~11 \ 081110 八 0X1 要旨本稿は、二つの部分から構成されている。最初の部分では、ペルー.アンデスのフォルクローレの歴史を文化的混血という視点から ...
Nara Daigaku, 1997
7
地震予報 - 271 ページ
それまではフォークソングやクラシック、ロック、はたまたフォルクローレなど幅広いジャシルの音楽を聴いていたが、初めてジャズといラジャンルの音楽を聴いて、のめり込んでしまった。フォルクローレは、中学時代に大変お世話になった、当時の東京天文台(現 ...
串田嘉男, 2012
8
旅行前に知っておきたいアルゼンチンの人気ツアー
夜はタンゴショーだけでなく、フォルクローレから最新のジャズやポップスまで、ライヴハウスが充実し、気軽に行けるのもこの町の特徴。もちろんグルメだって、世界各国の料理が味わえるし、ワインもコーヒーも美味しい。ぜひとも様々な文化に触れてみてください。
All About編集部, 2014
9
アルゼンチンの必見観光スポットまとめ
夜はタンゴショーだけでなく、フォルクローレから最新のジャズやポップスまで、ライヴハウスが充実し、気軽に行けるのもこの町の特徴。もちろんグルメだって、世界各国の料理が味わえるし、ワインもコーヒーも美味しい。ぜひとも様々な文化に触れてみてください。
All About編集部, 2014
10
アルゼンチン旅行のモデルコース
ペーニャと呼ばれるフォルクローレ版ライヴハウスが多いことでも知られています。でも、サルタの町だけにとどまるのはもったいない。ここから、絶景が続くカファジャテ渓谷やカチという町などへ足を伸ばしてみるのもいでしょう。フフイからの旅はさらにダイナミック ...
All About 編集部, ‎栗本斉, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «フォルクローレ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul フォルクローレ în contextul următoarelor știri.
1
中南米音楽祭: 「フォルクローレ」の音色響く 色鮮やかな民族衣装を …
国内最大級の中南米の音楽祭「コスキン・エン・ハポン」が12日まで川俣町で開かれている。今年で41回目。アマチュアを中心に183のグループが出場。会場には南米の民俗音楽「フォルクローレ」の音色が鳴り響いた。 祭典は、1975年に川俣町に住む中南米 ... «毎日新聞, Oct 15»
2
フォルクローレの演奏楽しんで 26日、小野の館で入場無料
小町ふれあいの日「フォルクローレコンサート」が26日午後4時から、土浦市小野の小町の館で開かれる。入場無料。 毎月第4土曜日に開く市農業公社特売デー「小町ふれあいの日」に合わせての開催。農産物の特売とともに、フ…続きを読むにはログインが必要 ... «常陽新聞スマートフォン版, Sep 15»
3
伊賀の音楽グループ「ワウヘミカンキ」 天国の仲間に贈るフォルクローレ
南米アンデス地方の音楽「フォルクローレ」を通じた国際交流を続ける伊賀市の音楽グループ「ワウヘミカンキ」。20年にわたって牽引(けんいん)役を担ったボーカルのオチャンテ・ウィルフレッドさんが5月に61歳で亡くなった。悲しみから立ち直ったウィルフレッド ... «産経ニュース, Sep 15»
4
アルゼンチン・フォルクローレの境界拡げるマリアナ・バラフ、ライヴに近い …
鋭い目ヂカラで何事かを訴えかける、マリアナ・バラフの最新6枚目『バジスタ~谷に住む女』。最大の魅力は、アルゼンチン・フォルクローレの境界を拡げる独創的アプローチと、確かなルーツ・パフォーマンスだ。5年前、拠点を首都から北西部サルタ州に移し、山 ... «Mikiki, Aug 15»
5
中南米の民族音楽、愛好家が演奏披露 三木で音楽祭
中南米民族音楽の祭典「第19回三木山フォルクローレ音楽祭」が17日、兵庫県三木市福井の三木山森林公園で開かれた。全国から過去最多となる83グループが集い、新緑を背に自慢の演奏を披露した。 県内の音楽愛好家でつくる実行委員会と同園が、 ... «神戸新聞, Mai 15»
6
“孤高のギタリスト”ソンコ・マージュさん ブレーク拒む理由
セゴビア、ユパンキと2人の世界的なギター奏者に学び、五木寛之、野坂昭如、村上龍、立松和平らの作家から高く評価されたギタリストにしてフォルクローレ奏者のソンコ・マージュさん(80)。それでいてマスコミに登場する機会は少なく、“孤高”というイメージが ... «日刊ゲンダイ, Apr 15»
7
パブロ・マルケス~『フォルクローレの名手』グスタボ“クチ”レギサモン …
アルゼンチンの音楽を語る上では忘れる事のできない名手の1人にして、アルゼンチン・フォルクローレ界屈指の名作詞・作曲家として根強い人気を誇るグスタボ“クチ”レギサモン。今なお若きアーティストによってカバー、アレンジをされ続ける彼の作風は、南米 ... «TOWER RECORDS ONLINE, Feb 15»
8
関内でボリビア・コマ基金支援イベント-ボリビア料理やフォルクローレ
イベントは、ボリビア料理やフォルクローレの音楽や舞踏などボリビア文化を楽しみながら、参加費の一部をボリビア・コマ基金に寄付するチャリティーイベント。同基金は、2月15日に大さん橋ホール(横浜市中区海岸通1)で開催される「全日本製造業世界コマ ... «ヨコハマ経済新聞, Ian 15»
9
笹久保伸 『秩父遥拝』/粟津潔、秩父前衛派 「すてたろう」
アンデスのフォルクローレを採集・研究した20代前半の4年間を経て、フォルクローレに留まることのない唯一無二の音楽世界を紡ぎ出してきたギタリスト、笹久保伸。近年は地元・埼玉県秩父市を拠点に勢力的な制作活動を続けてきた彼から、力のこもった2作品 ... «Mikiki, Aug 14»
10
「箱庭のフォルクローレ」、4月30日にサービス終了
NHN PlayArtは、ブラウザ用シミュレーションゲーム「箱庭のフォルクローレ」について、4月30日12時をもってサービス終了することを発表した。 「箱庭のフォルクローレ」は2013年10月16日にサービスが開始されており、わずか半年で終了することとなる。なお本 ... «GAME Watch, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. フォルクローレ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/furukurore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe