Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "フォルタレザ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA フォルタレザ ÎN JAPONEZĂ

ふぉるたれざ
フォルタレザ
forutareza
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ フォルタレザ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «フォルタレザ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Fortaleza

フォルタレザ

Fortaleza (scrisă și Fortaleza, Fortaleza) este capitala statului Ceará din Brazilia. Are a cincea populație din orașele braziliene. ... フォルタレザ(Fortaleza, フォルタレーザとも表記)はブラジルのセアラー州の州都。 ブラジルの都市で5番目の人口を持つ。...

Definiția フォルタレザ în dicționarul Japoneză

Fortaleza 【Fortaleza】 partea de nord-est a Braziliei, capitala Ceará. Un oraș port cu care se confruntă Oceanul Atlantic. Produce zahăr, cafea, bumbac și așa mai departe. Pescuitul este, de asemenea, înfloritoare. Populație, district administrativ 2,47 milioane (2008). Fost cunoscut sub numele de Cear. フォルタレザ【Fortaleza】 ブラジル北東部、セアラー州の州都。大西洋に臨む港湾都市。砂糖・コーヒー・綿花などを産出。漁業も盛ん。人口、行政区247万(2008)。旧称セアラー。
Apasă pentru a vedea definiția originală «フォルタレザ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA フォルタレザ

フォルクスビューネ
フォルクスワーゲン
フォルクローレ
フォルステライト
フォルダー
フォルツァ‐イタリア
フォル
フォルテ‐ピアノ
フォルティシモ
フォルティッシモ
フォル
フォルニョート
フォルマッジョ
フォルマリスム
フォルマリズム
フォルマリン
フォル
フォルムアルデヒド
フォルモサ
フォルモサ‐さい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA フォルタレザ

きせつせい‐インフルエン
きょうどくせい‐とりインフルエン
こうぎょう‐ビ
こうびょうげんせい‐とりインフルエン
しゅうがく‐ビ
しんがた‐インフルエン
じゃくどくせい‐とりインフルエン
すい‐ギョー
ていびょうげんせい‐とりインフルエン
てば‐ギョー
とり‐インフルエン
にせんきゅう‐インフルエン
ぶた‐インフルエン
りゅうがく‐ビ
アナバル
アラップー
アロー
インフルエン
エラ
レザ

Sinonimele și antonimele フォルタレザ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «フォルタレザ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA フォルタレザ

Găsește traducerea フォルタレザ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile フォルタレザ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «フォルタレザ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

福塔雷萨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Fortaleza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Fortaleza
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

फ़ोर्टालेज़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

فورتاليزا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Форталеза
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Fortaleza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ফোর্তলেজ়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Fortaleza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Fortaleza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Fortaleza
180 milioane de vorbitori

Japoneză

フォルタレザ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

포르 탈 레자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Fortaleza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Fortaleza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

போர்தலேஜா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

फोर्तलेझा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Fortaleza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Fortaleza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Fortaleza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Форталеза
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Fortaleza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Fortaleza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Fortaleza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

fortaleza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Fortaleza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a フォルタレザ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «フォルタレザ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «フォルタレザ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre フォルタレザ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «フォルタレザ»

Descoperă întrebuințarea フォルタレザ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu フォルタレザ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
コミットメントの力: 人と人がかかわるとき - 153 ページ
153 177 二四時間、そしてサンパゥロからフォルタレザまで、さらに飛行機で五時間かかるので、ま私がいたのは、ブラジル北東部のフォルタレザという町でした。東京-サンバウロ間は約血させて病院に行く方法をとっているということも、このときはまだ知りませ ...
三砂ちづる, 2007
2
遥かラテンアメリカ: 空から眺めた地球の素顔
ロバート・B. ハース, 2007
3
Saishin kaigai sakka jiten - 173 ページ
1910 年 12 月 19 曰セアラー州フォルタレザ生まん 15 年に両親と共にリオデジャネイロに移るが、後にベレーンを経てフォルタレザに戻る。 25 年、同市の大学を終え、 30 年からジャーナリズム界に入る。 15 年の大干ばつを描いた処女長篇小説~ 0 0 リ; ( )れ纟 ...
Nichigai Asoshiētsu, 1985
4
精選日本現代詩全集 - 352 ページ
四'早く顔がみたいのもあたりまえ八私が行く V それが現在の私のすべてフォルタレザからバィアへぐい!と一本彼はロ—ドをひいたのだ熱いかまどで焼きあげた石でハートで 16 などかかるいとまがあろうか 1 その上をまっしぐらに飛んで八私が行く: : ; V 木よ何故 ...
小海永二, 1982
5
新川和江詩集 - 74 ページ
新川和江 74 フォルタレザからバイァへ〈私が行く〉それが現在の私のすべて早く顔がみたいのもあたりまえ愛しているのはあたりまえ I 必要ないねつけ足さなくてもいいのかね早く顔がみたいとか— —愛しているとか〈私が行 4 〉恋人の待つバイァへフォルタレザ ...
新川和江, 1973
6
ブラジルの投資・M&A・会社法・会計税務・労務 - 10 ページ
【ブラジルの地図】フォルタレザ・レシッフェ・サルヴァドールークイアハ・〇ブラジリア・コルンバ》ー・〝0X ~ ~~ビトリア`サンハウロ・」リオデジャネイロサントスペロオリゾンテ・・ボルトアレグレー首都~プラジリアブラジルの首都であるブラジリアは、ー 956 年ー月、 ...
久野康成公認会計士事務所, 2013
7
「中国の夢」は100年たっても実現しない: 人がまともに生きられない14億人の絶望国家
2014 年 7 月 3 日、ブラジル W 杯後にブラジルのフォルタレザで行われた BRICS サミット(ブラジル、ロシア、インド、中国、南アフリカの 5 カ国会議)で、「 BRICS 開発銀行」の設立が発表された。この BRICS 開発銀行は、 1000 億ドルのスワップラインを設け、 ...
山田順, 2014
8
【海外でパケ死しないお得なWi-Fiクーポン付き】スマホユーザーのための海外トラベルナビ ブラジル:
... (会場ニナタール)ー 20 。グループ D 第 3 節コスタリカ VS イングランド(会場ニベロオリゾンテ) 520。グループ C 第 3 節日本 VS コロンビア(会場ニクイアバ) 520。グループ C 第 3 節ギリシャ VS コートジボワール(会場ニフォルタレザ)〇 6 月 26 日(木)ー 20 。
海外トラベルナビ編集部, 2014
9
ラテンアメリカの都市と農業 - 172 ページ
... 法によって具体的な大都市圏が創設され,その範囲が決定するのは 1973 年になってからである。 197弃 7 月に公布された補足法第 14 号においてサンパ々口,ベ口'オリゾンテ'ボルト,アレグレ,レシフェ,サルヴァドル,クリチバ,ベレン,フォルタレザの八つの大 ...
石井章, 1988
10
日本語語彙大系: Tango taikei - 1595 ページ
... 154 国民フォルクスガイスト[名] 1238 心フォルクローレ[名] 1054 音楽 1674 演奏フォルダー[名] 1113 文お類フォルタレザ[固] 42 都市フォルテ[名] 1101 符号頹フォルテイシモ[名] 2592 度フォルマリン[名] 802 薬品類(非医用)フォル厶[名] 2435 類型フォル ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «フォルタレザ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul フォルタレザ în contextul următoarelor știri.
1
中国主導で相次いで設立される国際開発金融機関― 既存の国際金融 …
まず、2014年7月15日、中国、ブラジル、ロシア、インド、南アフリカの新興5ヵ国(BRICS)はブラジルのフォルタレザで開催された首脳会談で、NDBと外貨準備基金の創設に関する合意文書に調印した。NDBの資本金は当初500億ドルで、5ヵ国が均等に出資。 «経済産業研究所, Mar 15»
2
ブラジルの飛行機が乱気流にのまれる 機体に雷とひょうが直撃
ボコボコになったTAM航空機の機首(画像はopovo.com. 写真拡大. 今月8日、リオデジャネイロからフォルタレザに向けて飛び立ったTAM航空エアバスA321型機が、出発直後に乱気流に巻き込まれてしまった。乗客らに“恐怖の45分間”と称されたこのフライト。 «livedoor, Feb 15»
3
NECが今年3件目の大陸横断の光海底ケーブル、世界初の南大西洋ルート
アンゴラ・サンガノとブラジル・フォルタレザを結ぶSACSは、総延長約6200キロメートル。米国とブラジルを結ぶ海底ケーブルと、フォルタレザで接続する。毎秒40テラビットの伝送速度を見込む。アンゴラは石油やダイヤモンドなどの天然資源を背景に経済成長を ... «ITpro, Nov 14»
4
ブラジルのルセフ大統領、再選なら閣僚大幅入れ替え
サンパウロ 4日 ロイター] - ブラジルのルセフ大統領は4日、遊説先の北部都市フォルタレザで、近く行われる大統領選挙で再選された場合、閣僚を大幅に入れ替える意向を示した。記者がマンテガ財務相の処遇について質した際の発言。 ただ、ルセフ大統領は ... «ロイター, Sep 14»
5
人民元を国際通貨に 国際的な新銀行設立に動く中国の思惑――大和 …
ブラジルのフォルタレザで開催された第6回BRICS首脳会議では、BRICS5ヵ国(ブラジル、ロシア、インド、中国、南アフリカ)を中心とする新開発銀行の設立が決定された。さらに中国は、アジアインフラ投資銀行の設立を目指している。戦後の国際金融体制は ... «ダイヤモンド・オンライン, Aug 14»
6
BRICS開銀、上海に インドから初代総裁
首脳会談で採択した「フォルタレザ宣言」では、国際通貨基金(IMF)への出資で新興国による比率を引き上げ、米欧分を引き下げる改革を急ぐように求める項目も盛り込んだ。BRICSがめざす新興国の意見をより反映した国際金融体制の構築への一歩といえる。 «日本経済新聞, Iul 14»
7
BRICS首脳会議、15日に開催
【リオデジャネイロ、北京、モスクワ=共同】中国やロシアなど新興5カ国(BRICS)の首脳会議が15日、ブラジル北東部フォルタレザで開かれる。発展途上国を支援するBRICS開発銀行の設立が主要議題だが、米国と対立するロシアや中国は国際的孤立感の ... «日本経済新聞, Iul 14»
8
ブラジル悲しき4強…ネイマール、スニガの跳び膝蹴りで脊椎骨折
ブラジルワールドカップ決勝トーナメント準々決勝(4日、ブラジル2-1コロンビア、フォルタレザ)世界に衝撃!! ネイマール骨折!! 準々決勝で最多5度の優勝を誇る開催国ブラジル(FIFAランク3位)のMFネイマール(22)=バルセロナ=が試合終了間際に ... «サンケイスポーツ, Iul 14»
9
ブラジル人サポーター ネイマール負傷で「優勝なくなった」
サッカーのワールドカップ(W杯)でブラジル代表のエース、ネイマール選手がコロンビアとの準々決勝で負傷してから一夜明けた5日朝、フォルタレザの空港では「ネイマール欠場なら代わりは誰か」などと、次戦のメンバーや戦力をめぐり激しく議論するブラジル人 ... «スポーツニッポン, Iul 14»
10
W杯、ブラジル3大会ぶり準決へ
フォルタレザ共同】サッカーのワールドカップ(W杯)ブラジル大会は4日、フォルタレザなどで準々決勝2試合が行われ、6度目の世界一を狙う開催国のブラジルがコロンビアとの南米対決を2-1で制し、優勝した2002年日韓大会以来3大会ぶりに準決勝に進出 ... «デイリースポーツ, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. フォルタレザ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/furutaresa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe