Înțelesul "ふりょき" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ふりょき ÎN JAPONEZĂ

ふり	ょ	き
huri	xyo	ki

CE ÎNSEAMNĂ ふりょき ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ふりょき în dicționarul Japoneză

Fives [Prison Writer] Romanul lui Shohei Oka. A fost scrisă pe baza experienței de a deveni prizonier de război american în insula Mindoro în timpul războiului din Pacific. O serie de lucrări care încep cu o scurtă poveste anunțată în 1948 (1948) au fost compilate și publicate în 1952 sub numele de "Prisoner de carte comună". Showa 24 (1949), câștigând primul premiu Yokomitsu Toshiki.

ふりょき【俘虜記】 大岡昇平の小説。太平洋戦争中にミンドロ島で米軍捕虜となった経験をもとに書かれたもの。昭和23年（1948）発表の短編小説にはじまる数点の連作をまとめ、昭和27年（1952）に「合本俘虜記」として刊行。昭和24年（1949）、第1回横光利一賞を受賞。

TRADUCEREA ふりょき

Găsește traducerea ふりょき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ふりょき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ふりょき» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 意外淘汰
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: accidental de salida
• Traducător din Japoneză - Engleză: Accidental -out
• Traducător din Japoneză - Hindi: दुर्घटना से बाहर
• Traducător din Japoneză - Arabă: عرضي المغادرة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Случайное отъезда
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Accidental -out
• Traducător din Japoneză - Bengali: আপতিক-আউট
• Traducător din Japoneză - Franceză: Accidental -out
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Sengaja keluar
• Traducător din Japoneză - Germană: Accidental -out
• Japoneză: ふりょき
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 불의き
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Sengaja-metu
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Tình cờ - ra
• Traducător din Japoneză - Tamilă: தற்செயலான-அவுட்
• Traducător din Japoneză - Marathi: अपघाती-बाहेर
• Traducător din Japoneză - Turcă: Kaza aşımı
• Traducător din Japoneză - Italiană: Accidental - out
• Traducător din Japoneză - Poloneză: przypadkowe -out
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: випадкове від´їзду
• Traducător din Japoneză - Română: accidentale - out
• Traducător din Japoneză - Greacă: τυχαία -out
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: toevallige -out
• Traducător din Japoneză - Suedeză: oavsiktlig -out
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: utilsiktet ut

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ふりょき»

Descoperă întrebuințarea ふりょき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ふりょき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

高〓邱詩集 - 6 ページ

... を會稗に追ひ 2 ふりょきャか 5 むしししょこふさたすゑつゥ&ゥゎ'こうせんくわいけいお子胥は、平王の墓を發いて、その屍を鞭つこと三百、以て其仇を報いお。その後,吳は越と難を構しし,よへいわ 5 はかあはしか^ねせち 5 I つそのあた V 0*9 ー 3 &っなんか 1 ...

高啓, ‎久保天随, 1930

武道裏論 - 109 ページ

太刀をはやく振らんとするによって、太刀の道さかいてふりあるいおうぎこがたながたし。太刀はふりよき程に静かにふる心也。或は扇、或は小刀などっか ... ふる事、是太刀の道也\ 3 。我兵法の五っのおもてをっかひ覚ゆれば、太刀の道定まりて、ふりょき所也\ 4 ...

泉正樹, 2003

単語大系 - 第 4 巻 - 1640 ページ

... (その他)振リほどき(ふりほどき) [名(転生) ] 2244 分離振リほどく(ふりほどく) [他動]振リほどける(ふりほどける) [他動]プリマ[名] ... 不良品(ふりょうひん) [名] 763 商品俘膚ぉ〖ふりょき) [固] 116 作品,出版物名窗力(ふりょく) [名] 2500 力(主体) ; ^力(ふりょく) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本文学案內: 近代篇 - 156 ページ

俘虏記(ふりょき)』(昭 23 〉は,小林秀雄のすすめで書いたものであるが,いわば大岡は,戦争体験を作品化することで.作家としての第一歩を踏み出したのである.これによつて横光賞を(第 1 回)受けた.そのあと,フランスの心理小説を思わせる『武蔵野(むさしの) ...

廣島一雄, 1977

日本語語彙大系: Tango taikei - 1640 ページ

314 やくざ 57 若者 2491 品質夫領(ふりよう》 1 : ^ ] 27 大字(その他)府領(ふりょう) [固] 27 大卞(その他) 1 ! ... げん) [名] 462 世界不良品(ふりょうひん) [名] 763 商品俘廣記(ふりょき) [固] 116 作品^出版物名富力(ふりょく) [名] 2500 力(主体)浮力(ふりょく) [名] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

文学のふるさと: 神戶とその周辺 - 165 ページ

... のは、その頃身を寄せていた、明石市大久保町の妻の疎開先においてであった。もと大岡昇平が『俘虜記』を発表したのは昭和二三年であるが、彼がその冒頭の一章(のちに「捉まるまで」大久保と大岡昇^『俘虜記』執筆のころおおくぼおおおかしょうへいふりょき.

Bungaku Iseki Tanbōkai, 1976

角川必携国語辞典 - 1214 ページ

また、ふりう.こかしながら立てる。「しらが頭を I 一一犬がしつぱを—」 2 ふつて鳴らす,「ド校台図"の鐘 I を I 」,をはりあげる。ふりつけ【振り付け】固音楽に ... フイリビン戰線における铯争体験をもとふりょき【俘瞵杞】還一九四八年。大岡^平はふりょうどうたい【^ ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

伊洛淵源錄 - 12 ページ

洛陽の間に学問を講義した程明道.甫、祖禹はその名)、呂希哲(生没未詳。字は原明、希哲はその名)、胡安国二 0 七四~ 1 一三八。字は康侯、ふりょきてつげんめいこあんこく 0 こ 9 夫、号は歸山)、呂藍田(生没未詳。名は大臨、字は与叔)より范祖禹(一 0 四 ...

進藤英幸, ‎朱熹, 1989

女學世界 - 第 3 巻、第 15～16 号 - 122 ページ

... 野菊一本、根こぎに掘=探り、日頃師の君より、敏雄うけし、白鷺の糧故薄、(りい~ L <ラ旛ょ心 0 ]すがぐ L さに、 L ぱ L 疇のすぐろ L 知らざり暑 P 一驚ろゝに某警焼り日とて、はり 3 は、山の芋だ”ければ、いざいへらん鼻、友雄`っな・か L 、ふりょき枝鶴一少二 ...

松原岩五郎, ‎小山静子, 1903

秘錄大東亞戦史: 大陸篇 - 27 ページ

私ふりょた卞しんほくさんはいろいろ俘虜のことを訊ね、親泊参ばゥはな I みたにぐんぞく謀の話もしたが、三谷軍属は、じつとりしらで 40 「実はまだ取調べも出来ていないのであさすこめはなね。あすの朝 ... どうしたわけかこときわたしふ 0 ょたいこゥ^しんきの時、私の俘虜に対する好奇心は消えてしまっていた。それょりも ... ょきわたしむね「勿論だ。

田村吉雄, 1953

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ふりょき»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ふりょき în contextul următoarelor știri.

８月 俘虜記 [著]大岡昇平 第１回

大岡昇平の『俘虜記（ふりょき）』の１回目です。戦争を知る世代が年々少なくなる中、著者のフィリピンでの実体験をもとにした小説は、いまの読者の目にはどう映るのでしょうか。 重い作品です。本も分厚く、なによりテーマが戦争。〈戦争物は子ども向けの本を小 ... «朝日新聞, Aug 09»